Eaton Champ MLLA M2 Series Installation & Maintenance Information Download Page 20

Page: 20 / 21

Figure 14A. Schéma de câblage standard du luminaire UNV1 de 2 pi

Figure 14B. Schéma de câblage standard du luminaire UNV1 de 4 pi

SCHÉMAS DE CÂBLAGE

IF 1946 • 09/22

Page 20

BATTERIE

CONNECTEURS DE
BATTERIE/CONVERTISSEUR

(PENDANT L’EMBALLAGE,

DÉBRANCHER CES

CONNECTEURS.)

MONTÉ À DISTANCE

INSTALLÉ PAR LE CLIENT

COMMU-

TATEUR

D’ESSAI

VOYANT
DE CHARGE

VIOLET

BRUN

BLANC/ROUGE

NOIR

BLANC

BLANC/NOIR

BLANC

JAUNE

JAUNE/NOIR

BLEU

ROUGE ROUGE

CÂBLAGE D’ALIMENTATION DIRECTE

CCI DE DEL

LIGNE

NEUTRE

MISE À LA TERRE

LIGNE

NEUTRE
MISE À LA TERRE

CONNECTEUR POUR

LUMINAIRES WAGO

CN2

LIGNE

NEUTRE

MISE À LA TERRE

DEL +

DEL -

GRA

GRADATEUR -

VOYANT
DE CHARGE

MONTÉ À DISTANCE

FOURNI PAR LE CLIENT

COMMU-

TATEUR

D’ESSAI

CONNECTEURS DE BATTERIE/
CONVERTISSEUR

(PENDANT

L’EMBALLAGE,

DÉBRANCHER CES

CONNECTEURS.)

BLANC

JAUNE

JAUNE/NOIR

BLEU

ROUGE ROUGE

CÂBLAGE D’ALIMENTATION DIRECTE

CCI DE DEL

LIGNE

NEUTRE

MISE À LA TERRE

LIGNE
NEUTRE
MISE À LA TERRE

CONNECTEUR POUR

LUMINAIRES WAGO

LIGNE

NEUTRE

MISE À LA TERRE

DEL +

DEL -

GRA

GRADATEUR -

CIRCUIT DE

COMMANDE

BATTERIE

CIRCUIT DE

COMMANDE EM

CIRCUIT DE

COMMANDE

VIOLET
BRUN

BLANC/

ROUGE
NOIR

BLANC

BLANC/NOIR

CIRCUIT DE

COMMANDE EM

Summary of Contents for Champ MLLA M2 Series

Page 1: ...6 Do not use this equipment for other than intended use 7 Replace entire battery unit and LED driver when necessary Contact the manufacturer for information on service 8 Do not attempt to service bat...

Page 2: ...ASSY2 CAT2 CAT1 ASSY1 ARE IN MILLIMETERS DIMENSIONS IN ARE IN ALL PRIMARY DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED MM DD YYYY Your Name WITH ASME Y14 5 2009 DIM AND TOL IN ACCORDANCE 1 3 INCHES rev 0000...

Page 3: ...AND TRADE SECRET INFORMATION POSSESSION DOES NOT CONVEY ANY RIGHTS TO LOAN SELL OR DISCLOSE SAID INFORMATION REPRODUCTION OR USE FOR ANY PURPOSE OTHER THAN WHICH IT WAS SUPPLIED MAY NOT BE MADE WITHOU...

Page 4: ...d of the support cable to one of the four 4 attachment points provided on the luminaire driver housing and secure the other end to a fixed support Use a minimum of two 2 support cables per luminaire s...

Page 5: ...ed conduit is torqued to 42 52 ft lbs 57 71 N m for 3 4 plug 4 Verify supply wires are connected to luminaire wire leads per Figure 14A Figure 14B or Figure 14C 5 Verify all electrical connections are...

Page 7: ...eck to make sure that all connections are clean and tight 7 Mechanically check that all parts are properly assembled 8 Check and re torque all mounting hardware 9 To prevent heat build up remove dust...

Page 8: ...sea necesario Comun quese con el fabricante para recibir informaci n acerca del servicio 8 No intente realizar el mantenimiento de la bater a 9 Consulte la etiqueta del producto para conocer la especi...

Page 9: ...T2 CAT1 ASSY1 ARE IN MILLIMETERS DIMENSIONS IN ARE IN ALL PRIMARY DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED MM DD YYYY Your Name WITH ASME Y14 5 2009 DIM AND TOL IN ACCORDANCE 1 3 INCHES rev 0000000 WT 15...

Page 10: ...ICH IT WAS SUPPLIED MAY NOT BE MADE WITHOUT EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF EATON THIS DRAWING IS ON LOAN AND IS TO BE RETURNED UPON REQUEST Title Line 2 Your Name MM DD YYYY 1 5 005 01 ANGLES XXX XX X...

Page 11: ...ta del controlador de la luminaria Coloque los cables de soporte secundarios de modo que se limite la distancia vertical suspendida a no m s de 18 pulgadas desde la posici n de montaje primaria Se deb...

Page 12: ...recomienda aplicar aproximadamente 1 8 in de gotas de lubricante para roscas STL de Eaton en las entradas de conducto 3 Verifique que el conducto instalado est apretado con un torque de 42 52 ft lb 57...

Page 13: ...DE PLACA DE CIRCUITO IMPRESO DE LED CONTRO LADOR L NEA NEUTRO A TIERRA L NEA NEUTRO A TIERRA CONECTOR DE LUMINARIA WAGO CN2 L NEA NEUTRO A TIERRA LED LED TENUE TENUE INDICADOR DE CARGA MONTAJE REMOTO...

Page 14: ...cubierta LED con un cepillo suave o presi n de aire 10 Inspeccione visualmente la luz indicadora de estado de carga una vez al mes Debe estar encendida cuando la alimentaci n de CA est activa Si el in...

Page 15: ...mble de la batterie et du circuit de commande de DEL si n cessaire Communiquer avec le fabricant pour obtenir des renseignements sur le service 8 Ne pas essayer de faire un entretien de la batterie 9...

Page 16: ...T1 ASSY1 ARE IN MILLIMETERS DIMENSIONS IN ARE IN ALL PRIMARY DIMENSIONS UNLESS OTHERWISE SPECIFIED MM DD YYYY Your Name WITH ASME Y14 5 2009 DIM AND TOL IN ACCORDANCE 1 3 INCHES rev 0000000 WT 15 84 L...

Page 17: ...ANY PURPOSE OTHER THAN WHICH IT WAS SUPPLIED MAY NOT BE MADE WITHOUT EXPRESS WRITTEN PERMISSION OF EATON THIS DRAWING IS ON LOAN AND IS TO BE RETURNED UPON REQUEST Title Line 2 Your Name MM DD YYYY 1...

Page 18: ...bles de support par luminaire en fixant un seul c ble deux 2 emplacements sur l ext rieur du bo tier du pilote du luminaire Disposer les c bles de support secondaire de fa on limiter la distance vert...

Page 19: ...lets STL d Eaton d environ 1 8 po sur les orifices d entr e de conduit 3 V rifier que le conduit install est serr un couple de 42 52 pi lb 57 71 N m pour un bouchon de 3 4 po 4 V rifier que les fils d...

Page 20: ...CCI DE DEL LIGNE NEUTRE MISE LA TERRE LIGNE NEUTRE MISE LA TERRE CONNECTEUR POUR LUMINAIRES WAGO CN2 LIGNE NEUTRE MISE LA TERRE DEL DEL GRADATEUR GRADATEUR VOYANT DE CHARGE MONT DISTANCE FOURNI PAR LE...

Page 21: ...comprim 10 Inspecter visuellement le t moin d tat charge une fois par mois Il devrait tre allum lorsqu aliment en c a Si le voyant clignote communiquer avec le soutien technique 11 Tester le fonctionn...

Search results

Summary of Contents for Champ MLLA M2 Series

Reviews:

Related manuals for Champ MLLA M2 Series

Brands by name

Popular brands

Eaton Champ MLLA M2 Series, Installation & Maintenance Information

Search results

Summary of Contents for Champ MLLA M2 Series

Reviews:

Related manuals for Champ MLLA M2 Series

Brands by name

Popular brands