DUPLEX 340-420-620
110
FR
1.17
PRECAUTIONS POUR L’EMPLOI DU KIT STEAM
1.
Ne pas laisser le générateur de vapeur allumé et en marche s’il n’y a pas d’eau dans la cuve ;
2.
À la fin de chaque utilisation, désactiver l’interrupteur lumineux sur le manche et l’interrupteur
lumineux général sur la chaudière ;
3.
Nettoyer extérieurement le générateur de vapeur avec un chiffon humide ;
4.
Éviter le lavage du générateur pour éviter des infiltrations à l’intérieur de la chaudière ;
5.
Nettoyer les gicleurs en utilisant simplement de l’eau avec un pinceau et sécher ;
6.
Nettoyer les orifices avec une aiguille ;
7.
Garder propre la cuve de l’eau ;
8.
Remplacer au moins une fois par an le filtre décalcifiant.
ATTENTION
Lors du fonctionnement, ne pas toucher avec les mains les gicleurs de
distribution de vapeur ainsi que les parois métalliques car ils peuvent
arriver à des températures élevées.
DECALCIFICATION DE LA DUPLEX STEAM
Il est conseillé la décalcification du système chaque fois que l’on remarque une diminution du
jet de vapeur.
Utiliser un produit de commerce d’usage courant employé normalement pour décalcifier les
machines à café, les fers à repasser, etc.
1.
Procéder à la décalcification avec la machine arrêtée ;
2.
Poser la machine sur un tissu imperméable ou en plastique, de toute façon sur une cuve de
récupération. (le produit détartrant pourrait tacher les sols) ;
3.
Remplir la cuve avec une solution eau/détartrant (pour les proportions lire attentivement les
instructions sur le flacon du produit détartrant). On conseille de préparer la solution eau/
détartrant dans une bouteille en l’agitant énergiquement et de la verser en suite dans la cuve ;
4.
Activer la fonction vapeur par l'intermédiaire des interrupteurs, sans activer la rotation des
brosses ;
5.
Attendre l'épuisement total de l’eau avec la solution ;
6.
Éteindre la fonction vapeur en appuyant sur les interrupteurs ;
7.
Rincer la cuve et la remplir uniquement avec de l’eau ;
8.
Activer la fonction vapeur par l'intermédiaire des interrupteurs spécifiques ;
9.
Faire sortir la vapeur pendant environ 10 minutes (temps nécessaire pour laver et rincer le
circuit hydraulique et les gicleurs).
Summary of Contents for Standard 340
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Page 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Page 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Page 195: ......