abbildung
1.18
DUPLEX 340-420-620
181
DE
1.14
TRANSPORT
Die Maschine ist für einen einwandfreien Transport mit vier leicht gleitenden Rollen ausgestattet,
die sie automatisch anheben.
Um die Maschine zu transportieren, wie folgt vorgehen:
1.
Den Handgriff in die vertikale Stellung (Ruhestellung) bringen;
2.
) auf die Position RT (REST TRASLATION) stellen;
3.
Den Handgriff von einer der beiden Seiten nach unten stellen und dabei die Maschine in die
gewünschte Richtung schieben.
zUSATzGESTELL FÜR DEN TRANSPORT
Das Zusatzgestell für den Transport (Abb.
) ist eine Option zum Auf- und Absteigen von
Treppen und für einen schnellen Transport der Maschine DUPLEX von einem Raum zum
anderen oder auf ungleichmäßigen Fußböden.
Summary of Contents for Standard 340
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Page 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Page 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Page 195: ......