DUPLEX 280i
1.1
21
Rev.
INFORMAZIONI GENERALI
•
Non rimuovere le protezioni.
•
Usare solo le spazzole fornite con l’apparecchio o quelle specificate nel manuale di
istruzioni.
•
Se si ritiene opportuno utilizzare i Dispositivi di Protezione Individuali (D.P.I.) idonei
alla mansione da svolgere.
•
In caso di incendio usare un estintore a polvere. Non usare acqua.
3.3
Pericoli elettrici
PERICOLO ELETTRICO!
Non effettuare nessun tipo d’intervento (manutenzione, pulizia, ecc.)
su apparecchiature sotto tensione.
Scollegare l’alimentazione elettrica (batteria o cavo elettrico) prima
di intervenire sulla macchina.
3.3.1
Cavo di alimentazione (DUPLEX 280i AC)
•
Verificare regolarmente che il cavo di alimentazione sia integro e privo di danni causati
dall’invecchiamento, da screpolature o sbucciature.
•
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, sostituirlo prima di utilizzare l’apparecchio.
•
Utilizzare lo stesso tipo di cavo usato dal Costruttore, omologato secondo le norme
Europee “ENEC”.
•
La sostituzione del cavo deve essere eseguita da personale qualificato.
•
Non utilizzare l’apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina risultano danneggiati
o se l’apparecchio è caduto a terra o si è danneggiato in qualche modo.
•
Non immergere l’apparecchio, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o qualsiasi
altro liquido.
•
Evitare il contatto del cavo di alimentazione con le spazzole.
•
Se il cavo elettrico rimane intrappolato sotto le spazzole della macchina, ARRESTARE
immediatamente il suo funzionamento. Non tentare assolutamente di estrarre il cavo
di alimentazione con la macchina in funzione. Se il cavo risulta danneggiato sostituirlo.
•
Non tirare il cavo per rimuovere la spina dalla presa di corrente.
3.3.2
Batteria al litio (DUPLEX 280i DC)
•
Utilizzare caricabatterie idonei alle specifiche tecniche della batteria per effettuarne
il caricamento.
•
Utilizzare il caricabatteria esclusivamente per ricaricare la batteria.
•
Prima di rimuovere la batteria l’apparecchio deve essere scollegato dall’alimentazione.
•
La batteria e il caricabatteria presenti devono essere eliminati in modo sicuro attenendosi
scrupolosamente alle norme di legge locali vigenti. Il Cliente è legalmente responsabile
dei pericoli creati durante lo smaltimento delle batterie.
Summary of Contents for 280i AC
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 280i LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT ...
Page 6: ......
Page 10: ...DUPLEX 280i 1 1 10 Rev Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 18: ...DUPLEX 280i 1 1 18 Rev INFORMAZIONI GENERALI Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 38: ...DUPLEX 280i 1 1 38 Rev MONTAGGIO DELL APPARECCHIO Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 64: ...DUPLEX 280i 1 1 64 Rev MANUTENZIONE Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 68: ...DUPLEX 280i 1 1 68 Rev MANUTENZIONE Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 69: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTE ...
Page 70: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTE ...
Page 71: ...Translation of the original instructions DUPLEX 280i FLOOR CLEANER CARPET CLEANER EN ...
Page 72: ......
Page 76: ...DUPLEX 280i 1 1 76 Rev Page intentionally left blank ...
Page 84: ...DUPLEX 280i 1 1 84 Rev GENERAL INFORMATION Page intentionally left blank ...
Page 104: ...DUPLEX 280i 1 1 104 Rev ASSEMBLING THE APPLIANCE Page intentionally left blank ...
Page 130: ...DUPLEX 280i 1 1 130 Rev MAINTENANCE Page intentionally left blank ...
Page 134: ...DUPLEX 280i 1 1 134 Rev MAINTENANCE Page intentionally left blank ...
Page 135: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTES ...
Page 136: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTES ...
Page 137: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 280i LAVEUSE POUR SOLS LAVEUSE DE MOQUETTE FR ...
Page 138: ......
Page 142: ...DUPLEX 280i 1 1 142 Rév Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 150: ...DUPLEX 280i 1 1 150 Rév INFORMATIONS GENERALES Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 170: ...DUPLEX 280i 1 1 170 Rév MONTAGE DE L APPAREIL Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 196: ...DUPLEX 280i 1 1 196 Rév ENTRETIEN Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 200: ...DUPLEX 280i 1 1 200 Rév ENTRETIEN Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 201: ...DUPLEX 280i 1 1 Rév REMARQUES ...
Page 202: ...DUPLEX 280i 1 1 Rév REMARQUES ...
Page 203: ...Traduccióndelasinstruccionesoriginales DUPLEX 280i LIMPIASUELOS Y LIMPIAMOQUETAS ES ...
Page 204: ......
Page 208: ...DUPLEX 280i 1 1 208 Rev Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 216: ...DUPLEX 280i 1 1 216 Rev INFORMACIÓN GENERAL Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 236: ...DUPLEX 280i 1 1 236 Rev MONTAJE DEL APARATO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 262: ...DUPLEX 280i 1 1 262 Rev MANTENIMIENTO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 266: ...DUPLEX 280i 1 1 266 Rev MANTENIMIENTO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 267: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTAS ...
Page 268: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTAS ...
Page 270: ......
Page 274: ...DUPLEX 280i 1 1 274 Rev Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 282: ...DUPLEX 280i 1 1 282 Rev ALLGEMEINE INFORMATIONEN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 302: ...DUPLEX 280i 1 1 302 Rev MONTAGE DES GERÄTES Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 328: ...DUPLEX 280i 1 1 328 Rev WARTUNG Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 332: ...DUPLEX 280i 1 1 332 Rev WARTUNG Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 333: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev ANMERKUNGEN ...
Page 334: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev ANMERKUNGEN ...
Page 335: ...DUPLEX 340 420 620 ...
Page 336: ...DUPLEX 340 420 620 ...
Page 337: ......