DUPLEX 280i
1.1
260
Rev.
MANTENIMIENTO
7.7
Eliminación
ATENCIÓN
La eliminación abusiva de la DUPLEX 280i por parte del usuario
comporta la aplicación de las sanciones especificadas por las
leyes en vigencia. Los usuarios profesionales que, en el momento
de deshacerse de la DUPLEX 280i una vez finalizada su vida útil,
decidan comprar un aparato nueva de tipo equivalente, con las
mismas funciones, podrán acordar la retirada de los viejos DUPLEX
280i en el momento de la entrega de la nueva.
De acuerdo con el art. 13 del Decreto Legislativo del 25 de julio de 2005, n.
o
151 “Ejecución
de las directivas 2002/95/CE, 2002/108/CE relativas a la reducción del uso de sustancias
peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos, así como la eliminación de desechos”.
El símbolo del contenedor cruzado que se ve sobre el aparato indica
que el producto, una vez finalizada su vida útil, debe ser eliminado
separado de los demás desechos.
El usuario deberá, por lo tanto, entregar el aparato una vez finalizada
su vida útil en los centros de recogida diferenciada de los desechos
eléctricos y electrónicos, o bien entregarlo nuevamente al revendedor
en el momento de la compra de un nuevo aparato de tipo equivalente,
uno por uno.
La recogida diferenciada para la puesta en funcionamiento siguiente
del DUPLEX 280i entregado para el reciclaje, para el tratamiento y la
eliminación ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles
efectos negativos sobre el ambiente y la salud y favorece el reciclaje
de materiales de los que se compone el aparato mismo.
7.7.1
División diferenciada de los materiales
Partes eléctricas:
Material eliminable con los residuos urbanos, según las disposiciones de ley vigentes en
el país en que la se usa.
Partes mecánicas:
El aparato se fabrica con aluminio, acero y material plástico.
El acero y el aluminio no perjudican el medio ambiente si son reciclados por empresas
especializadas y autorizadas.
Los materiales plásticos pueden resultar nocivos para el medio ambiente y deben ser
entregados a empresas especializadas y autorizadas para su eliminación.
Para la eliminación de los embalajes, aténgase a la legislación en vigor en el país de
uso del aparato.
Summary of Contents for 280i AC
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 280i LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT ...
Page 6: ......
Page 10: ...DUPLEX 280i 1 1 10 Rev Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 18: ...DUPLEX 280i 1 1 18 Rev INFORMAZIONI GENERALI Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 38: ...DUPLEX 280i 1 1 38 Rev MONTAGGIO DELL APPARECCHIO Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 64: ...DUPLEX 280i 1 1 64 Rev MANUTENZIONE Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 68: ...DUPLEX 280i 1 1 68 Rev MANUTENZIONE Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 69: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTE ...
Page 70: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTE ...
Page 71: ...Translation of the original instructions DUPLEX 280i FLOOR CLEANER CARPET CLEANER EN ...
Page 72: ......
Page 76: ...DUPLEX 280i 1 1 76 Rev Page intentionally left blank ...
Page 84: ...DUPLEX 280i 1 1 84 Rev GENERAL INFORMATION Page intentionally left blank ...
Page 104: ...DUPLEX 280i 1 1 104 Rev ASSEMBLING THE APPLIANCE Page intentionally left blank ...
Page 130: ...DUPLEX 280i 1 1 130 Rev MAINTENANCE Page intentionally left blank ...
Page 134: ...DUPLEX 280i 1 1 134 Rev MAINTENANCE Page intentionally left blank ...
Page 135: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTES ...
Page 136: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTES ...
Page 137: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 280i LAVEUSE POUR SOLS LAVEUSE DE MOQUETTE FR ...
Page 138: ......
Page 142: ...DUPLEX 280i 1 1 142 Rév Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 150: ...DUPLEX 280i 1 1 150 Rév INFORMATIONS GENERALES Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 170: ...DUPLEX 280i 1 1 170 Rév MONTAGE DE L APPAREIL Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 196: ...DUPLEX 280i 1 1 196 Rév ENTRETIEN Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 200: ...DUPLEX 280i 1 1 200 Rév ENTRETIEN Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 201: ...DUPLEX 280i 1 1 Rév REMARQUES ...
Page 202: ...DUPLEX 280i 1 1 Rév REMARQUES ...
Page 203: ...Traduccióndelasinstruccionesoriginales DUPLEX 280i LIMPIASUELOS Y LIMPIAMOQUETAS ES ...
Page 204: ......
Page 208: ...DUPLEX 280i 1 1 208 Rev Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 216: ...DUPLEX 280i 1 1 216 Rev INFORMACIÓN GENERAL Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 236: ...DUPLEX 280i 1 1 236 Rev MONTAJE DEL APARATO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 262: ...DUPLEX 280i 1 1 262 Rev MANTENIMIENTO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 266: ...DUPLEX 280i 1 1 266 Rev MANTENIMIENTO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 267: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTAS ...
Page 268: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTAS ...
Page 270: ......
Page 274: ...DUPLEX 280i 1 1 274 Rev Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 282: ...DUPLEX 280i 1 1 282 Rev ALLGEMEINE INFORMATIONEN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 302: ...DUPLEX 280i 1 1 302 Rev MONTAGE DES GERÄTES Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 328: ...DUPLEX 280i 1 1 328 Rev WARTUNG Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 332: ...DUPLEX 280i 1 1 332 Rev WARTUNG Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 333: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev ANMERKUNGEN ...
Page 334: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev ANMERKUNGEN ...
Page 335: ...DUPLEX 340 420 620 ...
Page 336: ...DUPLEX 340 420 620 ...
Page 337: ......