DUPLEX 280i
1.1
128
Rev.
MAINTENANCE
7.7
Disposal
CAUTION
Abusive disposal of the DUPLEX 280i by the user entails the application
of penalties according to the regulations in force. Professional users,
who decide to dispose of the DUPLEX 280i at the end of its lifespan
and purchase a new equivalent machine with the same features,
can agree upon the collection of the old DUPLEX 280i and delivery
of the new machine.
Pursuant to art. 13 of Legislative Decree of 25
th
July 2005, no. 151 “Fulfilment of the
Directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC on the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic equipment and disposal of their waste”.
The crossed-out bin symbol on the equipment indicates that at the
end of its lifespan, the product, must be collected separately from
other waste.
The user must deliver the appliance, at the end of its lifespan, to an
appropriate collection point for the recycling of electric and electronic
equipment or deliver it back to the retailer when purchasing a new
equivalent appliance on a one-to-one basis.
Correct disposal of the DUPLEX 280i for its recycling, treatment and
environmentally sustainable disposal will help prevent potential
negative consequences for the environment and human health, and
will help recycle the materials of which the appliance consists.
7.7.1
Differentiation and sorting of the materials
Electrical components:
Material that can be disposed of with the urban waste collection, in compliance with the
legal provisions in force in the country of use.
Mechanical components:
The appliance is built with aluminium, steel and plastic materials.
Steel and aluminium will not damage the environment if recycled by qualified and authorised
companies.
The plastic materials may cause environmental damage, therefore they should be handed
over to specialised companies authorised for disposal.
The disposal of the packaging must be carried out in accordance with the regulations in force.
Summary of Contents for 280i AC
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 280i LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT ...
Page 6: ......
Page 10: ...DUPLEX 280i 1 1 10 Rev Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 18: ...DUPLEX 280i 1 1 18 Rev INFORMAZIONI GENERALI Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 38: ...DUPLEX 280i 1 1 38 Rev MONTAGGIO DELL APPARECCHIO Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 64: ...DUPLEX 280i 1 1 64 Rev MANUTENZIONE Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 68: ...DUPLEX 280i 1 1 68 Rev MANUTENZIONE Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 69: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTE ...
Page 70: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTE ...
Page 71: ...Translation of the original instructions DUPLEX 280i FLOOR CLEANER CARPET CLEANER EN ...
Page 72: ......
Page 76: ...DUPLEX 280i 1 1 76 Rev Page intentionally left blank ...
Page 84: ...DUPLEX 280i 1 1 84 Rev GENERAL INFORMATION Page intentionally left blank ...
Page 104: ...DUPLEX 280i 1 1 104 Rev ASSEMBLING THE APPLIANCE Page intentionally left blank ...
Page 130: ...DUPLEX 280i 1 1 130 Rev MAINTENANCE Page intentionally left blank ...
Page 134: ...DUPLEX 280i 1 1 134 Rev MAINTENANCE Page intentionally left blank ...
Page 135: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTES ...
Page 136: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTES ...
Page 137: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 280i LAVEUSE POUR SOLS LAVEUSE DE MOQUETTE FR ...
Page 138: ......
Page 142: ...DUPLEX 280i 1 1 142 Rév Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 150: ...DUPLEX 280i 1 1 150 Rév INFORMATIONS GENERALES Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 170: ...DUPLEX 280i 1 1 170 Rév MONTAGE DE L APPAREIL Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 196: ...DUPLEX 280i 1 1 196 Rév ENTRETIEN Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 200: ...DUPLEX 280i 1 1 200 Rév ENTRETIEN Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 201: ...DUPLEX 280i 1 1 Rév REMARQUES ...
Page 202: ...DUPLEX 280i 1 1 Rév REMARQUES ...
Page 203: ...Traduccióndelasinstruccionesoriginales DUPLEX 280i LIMPIASUELOS Y LIMPIAMOQUETAS ES ...
Page 204: ......
Page 208: ...DUPLEX 280i 1 1 208 Rev Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 216: ...DUPLEX 280i 1 1 216 Rev INFORMACIÓN GENERAL Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 236: ...DUPLEX 280i 1 1 236 Rev MONTAJE DEL APARATO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 262: ...DUPLEX 280i 1 1 262 Rev MANTENIMIENTO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 266: ...DUPLEX 280i 1 1 266 Rev MANTENIMIENTO Página dejada intencionalmente en blanco ...
Page 267: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTAS ...
Page 268: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev NOTAS ...
Page 270: ......
Page 274: ...DUPLEX 280i 1 1 274 Rev Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 282: ...DUPLEX 280i 1 1 282 Rev ALLGEMEINE INFORMATIONEN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 302: ...DUPLEX 280i 1 1 302 Rev MONTAGE DES GERÄTES Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 328: ...DUPLEX 280i 1 1 328 Rev WARTUNG Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 332: ...DUPLEX 280i 1 1 332 Rev WARTUNG Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen ...
Page 333: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev ANMERKUNGEN ...
Page 334: ...DUPLEX 280i 1 1 Rev ANMERKUNGEN ...
Page 335: ...DUPLEX 340 420 620 ...
Page 336: ...DUPLEX 340 420 620 ...
Page 337: ......