Dräger PIR 7000, Instructions For Use Manual, Page: 382 / 420

382
检测和认证
隔爆认证适用于在气体
/
蒸汽混合的可燃性气体和蒸汽或大气条件下的灰尘混合的可燃性灰尘
中使用气体变送器。隔爆认证不适用于富氧环境。
许可：请参见第
389 页 " 技术数据 " ，证书：参见第 396 页 - 第 418 页。
接线盒 Ex e PIR 7000 （参见安装说明 90 33 014 ）：
按国际标准划分的危险区：
设备仅设计用于
1 或 2 区 Ex 区域，且须遵守设备上说明的温度范围，在该区域内可能出现属
于爆炸组别 IIA 、 IIB 或 IIC 以及温度等级 T4 或 T6 （分别取决于最大环境温度）的气体或者爆
炸性粉尘。
– 不得在氧含量过高的环境中进行检查。
接线盒 Ex d PIR 7000 （参见安装说明， 90 33 297 ）：
按国际标准划分的危险区：
在设备上标记的温度范围内，该设备仅适用于划分为
1 区或 2 区的危险区，其中可能存在 IIA 、
IIB
或
IIC
类爆炸性气体组和温度组别
T4
或
T6
（视最高环境温度而定）或粉尘组
IIIA
、
IIIB
或 IIIC 。
按美国标准划分的危险区：
该仪器仅适用于危险区
I 类和 II 类， 1 区或 2 区，且须遵守设备上说明的温度范围，在该区域
内可能出现属于组别
A
、
B
、
C
、
D
或
E
、
F
、
G
以及温度等级
T4
或
T6
（分别取决于最大环境
温度）的气体或粉尘。
– 不得在氧含量过高的环境中进行检查。
–
防压封装螺纹不符合
EN/IEC 60079-1
标准的最低
/
最高值。超出
EN/IEC 60079-1
标准的
要求。禁止用户修改螺纹设计。
安装
只能由专业人员 （例如 Dräger 服务人员），在遵守本地规定的情况下安装气体变送器。
安装地点
– 为了达到最佳的探测效果，选择正确的安装地点。不允许妨碍气体变送器周围的自由空气
流通。
–
气体变送器的安装地点须尽量选择离可能的泄漏地点较近的场所：
– 必须考虑区域性的气流情况。气体变送器应置于具有最大气体浓度的地方。
–
气体变送器应置于存在最小机械损害危险的位置。出于维修目的，气体变送器必须易于够
及。在气体变送器周围必须保证存在大约
20 cm 的自由空间！
注意优选地点
–
如果使用防溅保护装置，必须注意安装时状态灯应在可视位置。同时，防溅保护装置的
"Dräger" 字样必须水平标识，清晰可读。水平方向上的偏移最大允许为 ±30° 。如果是含 3/
4" NPT
螺纹式连接器的气体变送器，若有需要可以使用可旋转的联结器
(Union)
，用于维持
优选位置。
–
只有在不含防溅保护装置的气体变送器中才允许进行其他安装
–
同时光学表面的污染危险
会增大！
机械安装
气体变送器要准备添加到接线盒。
对于带
M25
螺纹式连接器
(IDS 011x)
的型号，建议使用
Ex e PIR 7000 (68 11 898)
接线盒。
对于带 3/4" NPT 螺纹式连接器 (IDS 010x) 的型号，建议使用 Ex d PIR 7000 接线盒
（
45 44 099
，铝制或
45 44 098
，不锈钢制
SS 316
）。
除此之外可以使用允许的接线盒，接线盒须含有 M25 (Ex e 和 Ex tD)- 或者 3/4" NPT （ Ex d 或
防爆式以及
Ex tD
）入口 （取决于气体变送器的螺纹），并且针对至少
3
个导体 （使用串行接
口时连接 4 个导体）和地线占有接线端子。接线盒必须与安装地点相匹配并适合使用。
固定接线盒和气体变送器，使得连接位置的接线盒在机械原理上不会负载。

接线盒中所有未被使用的电线入口将封闭。
适用于 “ 隔爆外壳 ” (Ex d) 或者 “ 隔爆型 ” 的连接

如果有必要：针对相应的隔爆类型，在接线盒和气体变送器之间安装有认证的连接件。
适用于
“
増安型
”(Ex e)
隔爆类型中的端口

接线盒墙的厚度必须占安装面积的 4.2 mm 至 12 mm 。

28 mm-32 mm
区域中的密封面必须是平坦和干净的，以便确保所提供
O
型环的完全密封。

防止 M25 螺母自行松动。
– 为了检测比空气轻的气体和蒸汽，应将气体变送器放置到可能的泄漏地点上方。
–
为了检测比空气重的气体和蒸汽，应将气体变送器放置到尽可能离地面近的地方。
小心
光学表面上的水和
/
或污染可能引发警告或故障。
小心
禁止尝试打开气体变送器外壳，否则可能损坏设备的测量技术元件。设备不包含用户可维护
的部件。
提示
打开设备后质保将失效。
所有螺丝连接要紧固，防止自行松动。