DE
Gebrauchsanweisung - Deutsch
59361001
3 / 70
Mach LED 6MC
V3
2022-03-24
2. Bildzeichen auf dem Gerät
Dieses Symbol weist darauf hin, die Ge-
brauchsanweisung zu befolgen.
Seriennummer des Produktes
Artikelnummer des Produkts
Adresse des Herstellers
Herstellungsdatum und Herstellungsland
CE-Konformitätskennzeichen
Dieses Symbol weist darauf hin, dass es
sich um ein Medizinprodukt handelt.
Eindeutige Gerätekennung (Unique Device
Identifier) des Produkts
LASER KLASSE 2
Die Leuchte ist optional mit einem Laser
ausgestattet.
NRTL-Prüfzeichen
Die Leuchte ist von einem „Nationally
Recognized Testing Laboratory“ geprüft
Hinweis auf China RoHS /
Pollution control Logo
Positionierungspfeile
Hinweise zur Entsorgung des Gerätes
3. Sicherheitshinweise
Dieses Symbol signalisiert mögliche Gefahrenquellen. Be-
achten Sie hierzu auch die Sicherheitshinweise und die
Gefahrenspezifizierung in der dazugehörigen Montage-
bzw. Gebrauchsanweisung des Tragarmsystems.
Zur sicheren Handhabung der Leuchte muss die Ge-
brauchsanweisung beachtet werden.
Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden,
darf dieses Gerät nur an ein Versorgungsnetz mit Schutz-
leiter angeschlossen werden.
Bauseits ist ein primärseitiger EIN/AUS Schalter vorzuse-
hen, der das System vom Versorgungsnetz trennt. Der
Schalter muss die Anforderungen nach IEC 61058-1 für
Nennspannungsspitzen von 4 kV einhalten.
Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb in mit Sauerstoff an-
gereicherter Umgebung bestimmt.
Die Leuchte darf nur entsprechend Ihrer Zweckbestim-
mung verwendet werden. Andernfalls erlischt die Herstel-
lerhaftung bei Personen oder Sachschäden.
Die Leuchte ist werksseitig mit einem sterilisierbaren
Handgriff ausgestattet und darf nur mit diesem verwendet
werden.
Änderungen an der Leuchte sind verboten und führen zum
Erlöschen der Hersteller-Konformitätsbescheinigung sowie
aller Garantie-/Gewährleistungsansprüche.
Verwenden Sie nur vom Hersteller freigegebene bzw. mit-
gelieferte Netzteile. Bei Nichtbeachtung erlöschen die Kon-
formität des Produktes und sämtliche Gewährleistungsan-
sprüche.
Installations-, Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen
ausschließlich vom Hersteller oder von speziell unterwie-
senem Fachpersonal vorgenommen werden.
Eine Wartung der Leuchte muss mindestens alle zwei
Jahre erfolgen.
Wartungs- und Reparaturtätigkeiten sind während der An-
wendung der Leuchte nicht erlaubt.
Leuchten mit der Ausstattung Kameravorbereitung dürfen
nur mit eingesetzter Kamera oder Kameraschachtabde-
ckung benutzt werden.
Zusätzliche Geräte, die an medizinische elektrische Geräte
angeschlossen werden, müssen den jeweiligen IEC- oder
ISO-Normen entsprechen (z. B. IEC 60950 oder IEC
62368 für Datenverarbeitungsgeräte). Darüber hinaus
müssen alle Konfigurationen den Anforderungen für medi-
zinische elektrische Systeme entsprechen (siehe Abschnitt
16 der gültigen Version von IEC 60601-1). Jeder, der zu-
sätzlichen Geräte an medizinische elektrische Geräte an-
schließt, konfiguriert ein medizinisches System und ist da-
her dafür verantwortlich, dass das System die Anforderun-
gen für medizinische elektrische Systeme erfüllt. Wenden
Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtliche Vertretung oder an
den technischen Kundendienst.
Eine gleichzeitige Verwendung von mehreren Leuchten
zum Ausleuchten eines Wundfeldes kann zu einer Über-
schreitung des maximal zulässigen Energieeintrags (1000
W/m
2
) und somit zu überhöhter Wärmeentwicklung führen.
Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, die maximal
zulässige Grenze nicht zu überschreiten.
Das ungeschützte menschliche Auge kann durch direkten
Lichteinfall geschädigt werden! Nicht direkt in den Licht-
strahl der Leuchte blicken! Den Lichtstrahl nicht dauerhaft
auf das ungeschützte Auge des Patienten richten.
Der Laserstrahl darf nicht in die Augen des Patienten oder
Anwenders gelangen. Der Lidschlussreflex kann beson-
ders bei Patienten beeinträchtigt sein!
Bei der Positionierung des Leuchtenkörpers besteht Ver-
letzungsgefahr (z. B. durch Quetschung) sowie die Gefahr
von Kollisionen mit anderen Objekten (Inventar) oder Wän-
den.
Herabfallende Teile können zu einer Infektion des Wund-
feldes oder Verletzung des Patienten führen!
Das Typenschild und die Warnhinweise dürfen nicht ent-
fernt werden!
Ein gleichzeitiges Berühren von Teilen an der Leuchte und
des Patienten ist nicht erlaubt.
4. Bedienen der Leuchte Mach LED 6MC
Ein-/Ausschalten der Leuchte
(zum Ausschalten der Leuchte die Taste
(ON/OFF) 1 Sekunde gedrückt halten).
Aktivierung bzw. Deaktivierung der Tiefen-
licht-Funktion
