6
Vorbereiten
Préparer
Preparazione
Preparation
Nach dem Gebrauch
Après utilisation
Dopo l’uso
After use
Vor Erstgebrauch gut reinigen
Bien nettoyer avant la première utilisation
Pulire accuratamente prima del primo utilizzo
Clean well before using for the first time
Gebrauchen
Utiliser
Utilizzo
Use
Zutaten vorbereiten
Préparer les ingrédients
Preparare gli ingredienti
Prepare ingredients
9
8
1
2
3
6
7
5
Gerät ausstecken
Débrancher l’appareil
Scollegare l’apparecchio
Unplug appliance
Gerät ausschalten
Arrêter l’appareil
Spegnere l’apparecchio
Switch off device
Gerät stabil hinstellen
Stabiliser l’appareil
Messo l’apparecchio stabile
Position device sturdily
Behälter unter Auslässe stellen
Placer les récipients sous
les sorties
Posizionare il contenitore sotto
lo scarico
Position recipients under spouts
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare la spina
Plug in appliance
Zutaten einfüllen
Insérer les aliments
Invasare di ingrediente
Fill with product
Einschalten
Mettre en marche
Accendere
Switch on
Langsam Stössel nachführen
Pousser lentement avec
le poussoir
Accompagnare lentamente
lo spingitore
Slowly guide with pusher
Gerät sofort reinigen
Nettoyer immédiatement l’appareil
Pulire subito l’apparecchio
Clean appliance after use
OFF
ON
