background image

11 

DK

 

SIKKERHEDSVEJLEDNINGEN 
BESKRIVELSE AF PRODUKTEN

 

UDPAKNING

 

FUNKTIONSMÅDER

 

PERIODISKE OPBEVARING OG KONTROL

 

FEJLSØGNING

 

 

 

SIKKERHEDSVEJLEDNINGEN 

!!!VIGTIGT: Vi beder om omsorgsfuldt laesning de 
følgende vejledninger inden man begynder at montere, 
bruge eller rense maskinen. Anvendelsen af luftopvarmer 
kan forårsage vægtige legembeskadigelser på grund af 
forbrændning, ild eller elektrisk afladning. 

Dette maskine er transportabel og er eksplicit plant for 
anvendelse i lukket rum, for eksempel for lagere, forretninger, 
huse og typisk fugtig og våde områder, som byggepladse. 
Maskinen passer til EN 60335-2-30/1998, Keymark all. B 
kontrol direktiven og herved passer til B.T. 73/23/EEC og 
93/68 EEC direktiven. 

• 

Maskinen skal holdes på afstand fra letantændelige 
materiale, minimum i 0,5 m sikkerhedszone. Maskinen må 
aldrig bruges i sådan værelse/rum hvor man holder benzin, 
opløsninsmiddler, malinger eller det inholder således 
materialer som udstråler letfængelige gas, og må ikke bruges 
ved siden af draperier og forhæng. 

• 

Maskinen skal holdes på afstand fra børn og dyre. 

• 

Maskinen må kun bruges med således stromforsygning som 
passer til frekvens-og tensionskrav som er givet på elektrisk 
tavlen. 

• 

Brug kun treledninger forlængerledning elektrisk kabel med 
jordlædning og tilstrækkelig segment. 

• 

Maskinen skal udtrækkes fra stikkontakten når det ikke er i 
bruge. 

• 

Maskinen må aldrig sættes direkte under udførselsåbninger. 

• 

Hvis maskinen skal forlades midlertidligt og er ikke i 
sikkerhed- forvisse sig om- at proppen er trækket ud fra 
stikkontakten, og maskinen ikke kan bruges.  

• 

Brug ikke denne elektriske luftopvarmer indretning i 
nærheden af våde bassiner, badekarre og brusekabiner. 

• 

Inden man begynder at montere eller forbedre maskinen, 
man skal være absolut sikkert at proppen er trækket ud fra 
stikkontakten. 

• 

Dække ikke maskinen af, fordi det kunne forårsage 
overophedelse. 

BESKRIVELSE AF PRODUKTEN 

Se de 1-2-3 illustrationer på 1 side 

1) Skaft 

 

 

 

8) Bagerst beskyttende rist 

2) Varmeregulatoren/termostat 

9) Elektriske kabel 

3) Det forreste beskyttende rist 

10) Grundlag 

4) 

Modstand 

   11) 

Ventilator 

5) 

Bekladning 

   12) 

Motor 

6) Kontakten   

 

         13) 

Elektriske tilsluttningsprop

 

7) Kabelpresse 

UDPAKNING 

• 

Fjern alle emballage. 

• 

Tag alle ting ud fra kisten. 

• 

Hvis luftopvarmer indretningen ser skadet ud, informere 
detailhandleren hvor du har købt det lige med det sammen. 

FUNKTIONSMÅDER 

!!!Advarsel: Læs grundigt sikkerhedsvejledningen. Man 
skal følge vejledninger omsorgsfuldt for det sikkere 
virkung af det elektriske luftopvarmer indretning. 

Forvisse sig om at det elektriske kabel ikke er skadet. Hvis det 
er skadet, så skal Service Centeren eller specialisten udskifte 
produkten, lige med det sammen. Forvisse sig om at 
udgangens elektriske karakteristiker passer til vejledningens 
krav og/eller til tavlens krav, som kan findes på maskinen. 
Stille maskinen i stående tilstand. 

TÆNDING AF LUFTOPVARMER INDRETNINGEN 

Stikke den elektriske kabel i udførselsindløb. 
Drej knappen til det ønskede tilstand: 
1.side 4.figur: kun ventilatoren 
1.side 5.figur: minimum kapacitet 
1.side 6.figur: maximum kapacitet 

SLUKNING AF LUFTOPVARMER 

Lad ventilatoren fungere for 3 minuter inden man slukker for 
luftopvarmer.  
Drej knappen i 0 tilstand.  

STYRING AF TERMOSTATEN/VARMEREGULATOREN 

De kan regulere stuetemperaturen med omdrejning af 
ventilators styrende knap. (1.side 7.figur) 
Når det ønskede temperatur er opnået, termostaten slukker 
automatisk modstanden, men ventilatoren fungerer videre. 

MANUEL TILBAGESTILLING 

Maskinen indholder en indbygget sikkerhedsmiddel son går 
automatisk ud, hvis maskinen er overhedet.  
Hvis denne sikkerhedsmiddler udgår, lade maskinen afkøle 
inden De ville kigge på fejlens grund. 
Tryk på ”RESET” knappen (1.side 7.figur) med en lille trykpind 
for tilbagestille maskinen. 
Hvis fejlen består fremdeles, kontakte Service Centeren. 

PERIODISKE OPBEVARING OG KONTROL 

Hvis maskinen ikke er i bruge for lang tid, det skal renses 
inden det pakkes væk.  
Opbevare maskinen i tørt sted og beskytter fra støv. Når De 
begynder at bruge maskinen igen, check om det elektriske 
kabel ikke er skadet. 
Hvis De er i tvivl om maskinens tilstand, kontakte Service 
Centeren. 
Maskinen skal checkes i hvert fald en gang om året. 
Alle slags montering og forbedring kan kun gøres af 
bemyndiget person eller specialist.

 
 

 
 

FEJLSØGNING 

PROBLEM ÅRSAGER 

LØSNING 

Maskinen virker, men det varmer 
ikke. 

Modstanden er udbrændet. 

 

Termostatens styring gik i stykker. 

Skifte. 

 

Skifte. 

Maskinen tænder ikke. 

Sikkerhedsmiddleren er lukket. 

 

Dårligt motor. 

 

Afbrudte stromforsyning. 

Tryk på ”RESET” knappen (1.side 7.figur) 

 

Skifte 

 

Træk maskinen ud fra stikkontakten og check på koblingen. 

Begrænset luftstrømning. 

Forstyrrede luftledning. 

 

Dårligt motor. 

Rense ledningen. 

 

Skifte. 

 

Summary of Contents for Master B15IT

Page 1: ......

Page 2: ...city kW 1 2 1 5 3 2 5 5 4 5 9 7 5 15 11 22 Absorbed current A 8 6 13 7 2 13 21 7 32 Voltage V Hz 230 50 230 50 400 50 400 50 400 50 400 50 Air displacement m h 350 400 450 780 990 2200 Thermostat rang...

Page 3: ...o l acquisto FUNZIONAMENTO AVVERTENZA Prendere visione e comprendere le avvertenze presentate nella sezione Informazioni sulla sicurezza E necessario seguirle per far funzionare in modo sicuro questo...

Page 4: ...n section thoroughly The instructions must be followed carefully in order for the heater to function safely Make sure the electric cable is not damaged in any way If the electric cable is damaged it m...

Page 5: ...en Einzelh ndler bei dem der Kauf get tigt wurde BETRIEB ACHTUNG Lesen Sie und befolgen Sie die Warnungen im Absatz Sicherheitshinweise Halten Sie sich daran um den sicheren Betrieb dieses Heizger ts...

Page 6: ...eil FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Lisez tr s attentivement les avertissements expos s dans la section Normes de s ret Vous devez vous y conformer pour faire fonctionner ce r chauffeur en toute s curit...

Page 7: ...sinformatie hebt gelezen en begrepen Voor een veilige werking van deze verwarmer is het noodzakelijk om deze waarschuwingen ter harte te nemen Controleer of het netsnoer volledig intact is Als het net...

Page 8: ...mprado FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Leer y comprender las advertencias presentadas en la secci n Informaciones sobre la seguridad Es necesario seguir las instruciones para que este calentador funcione e...

Page 9: ...tar danificado informar a loja onde o aparelho foi comprado FUNCIONAMENTO ADVERT NCIA Informar se e compreender bem as advert ncias apresentadas na se o de informa es sobre seguran a necess rio respei...

Page 10: ...ade henvend deg umiddelbart til forhandleren du har kj pt apparatet fra FUNKSJON VARSEL Les grundig gjennom den delen av brukerveiledningen som omtaler sikkerhetssp rsm l F lg forskriftene n yaktig sl...

Page 11: ...i esineet pahvilaatikosta Jos l mityslaite n ytt vaurioituneelta ilmoita asiasta v litt m sti kauppiaalle jolta laite on ostettu TOIMINTA VAROITUS Lue tarkkaan k ytt ohjeiden turvallisuudesta kertovat...

Page 12: ...mer indretningen ser skadet ud informere detailhandleren hvor du har k bt det lige med det sammen FUNKTIONSM DER Advarsel L s grundigt sikkerhedsvejledningen Man skal f lge vejledninger omsorgsfuldt f...

Page 13: ...paraten fr n med omg ende FUNKTION VARNING Vars god och noggrant l s anvisningens s kerhetssektion F r att garantera att apparaten fungerar i s kerhet b r man noggrant observera anvisningar Kontroller...

Page 14: ...formowa sprzedawc u kt rego urz dzenie zosta o zakupione FUNKCJONOWANIE OSTRZEZENIE Prosz przeczyta uwa nie cz instrukcji zajmuj c si z bezpiecze stwem Instrukcj nale y uwa nie ledzi aby urz dzenie og...

Page 15: ...14 RU EN 60335 2 30 1998 Keymark 73 23 93 68 0 5 1 2 3 1 7 1 N 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 4 1 5 1 6 1 3 0 7 1 RESET 7 1 RESET...

Page 16: ...jste p stroj zakoupil PROVOZ UPOZORN N N D kladn si p e t te tu st n vodu kter se zab v bezpe nost pr ce Doporu en je nutno d kladn dodr ovat aby topn za zen pracovalo bezpe n Ubezpe te se o tom e el...

Page 17: ...sz l ket vett k FUNKCION L S FIGYELMEZTET S Alaposan olvassa el az utas t snak a biztons ggal foglalkoz r sz t Az utas t sokat gondosan k vetni kell hogy a f t berendez s biztons gosan m k dj n Gy z...

Page 18: ...17 d ELECTRICAL DIAGRAM L L...

Page 19: ......

Page 20: ...Innsbruckweg 144 3047 AH Rotterdam Postbus 11158 3004 ED Rotterdam Nederland Tel 010 437 66 66 Telefax 010 415 09 10 www desaeurope com...

Reviews: