background image

SÄKERHETSANVISNINGAR

PRODUKTENS BESKRIVNING

UPPACKNING

FUNKTION

PERIODISKT UNDERHÅLL OCH KONTROLL

PROBLEM

12

SV

 

 

 

SÄKERHETSANVISNINGAR 

!!! VIKTIGT: läs bruksanvisningen innan apparaten ansluts 
till nätet och sätts i bruk eller innan några eventuella 
underhållningsgrepp utförs. Till följd av bränningsfall, eld 
eller urladdning kan luftuppvärmnings apparat vålla svåra 
skador.  

Denna apparat får levereras och är designerad speciellt för 
instängda utrymme, till exempel, lager, affärer och hem, och 
dessutom till fuktiga platser som byggnadsområde. Apparaten 
motsvarar Direktivet EN 60335-2-30/1998, Keymark all.B 
Control och samtidigt uppfyller Direktiv B.T. 73/23/EEC och 
93/68EEC. 

• 

Säkerhetsavståndet på minst 0,5 m mellan apparaten och 
antändbara ämnen skall respekteras i alla riktningar. Man får 
ej använda Apparaten i rum, eller salar, där luftrymden är 
delad med bensin, lösningsmedel, färger eller något annat 
ämne som sprider brännbar gas; densamma regel gäller i 
närheten av gardiner eller andra draperi. 

• 

Barn och djur får inte vistas i närheten av apparaten. 

• 

Använd endast den nätspänning och frekvens som anges på 
märkplåten. 

• 

Använd bara tretrådig förlängningskabel, med jordledning 
och ett tillräckligt stort antal segment. 

• 

Om ni tvingas lämna apparaten utan övervakning måste ni 
se till att den är satt ur bruk. 

• 

Apparaten får ej ställas rätt under utloppsöppningar. 

• 

Om apparaten lämnas utan uppsyn för en tid, se till att den 
sätts ur bruk och inte kan användas. 

• 

Det är förbjudet att använda denna värmeanordning i 
närheten av vattenbassänger, badkar, duschar eller 
simbassänger. 

• 

Innan underhåll eller reparationer utförs, skall det tillses att 
kontakten har dragits ut vägguttaget. 

• 

Täck aldrig över apparaten därför att det kan leda till 
övervärmning. 

PRODUKTENS BESKRIVNING 

Se: Figurer 1-2-3 på den första sidan 

1) Handtag 
2) Termostat 
3) Främre skyddsgaller 
4) Motstånd 
5) Omslag 
6) Strömbrytare 
7) Kabelpress 
8) Bakre galler 
9) Elkabel 
10) Grundplåt 
11) Fläkt 
12) Motor 
13) Elplugg 

UPPACKNING 

• 

Ta bort alla material som använts som uppackningsmaterial 
för leveransen.

 

• 

Ta ut alla föremål ur lådan.

 

• 

Om värmeanordningen verkar vara bristfällig, informera 
köpmannen Ni har köpt Apparaten från med omgående.

 

FUNKTION 

!!! VARNING: Varsågod och noggrant läs anvisningens 
säkerhetssektion. För att garantera att apparaten fungerar 
i säkerhet, bör man noggrant observera anvisningar. 

Kontrollera alltid att den flexibla slangen inte tar skada. Om 
den råkar vara skadad, då tillverkaren, Service Centrumet eller 
den specialiserade personalen bör byta den med detsamma. 
Ta reda på att outputenhetens el-karakteristiska parametrar 
motsvarar Anvisningens och/eller upplysningsskyltens krav. 
Ställ Apparaten i ett vertikalt läge. 

HUR SLÅR MAN VÄRMEANORDNINGEN TILL? 

K

OPPLA ELKABELN TILL UTLOPPSÖPPNINGEN

Vrid av knappen till det önskade läget: 
På sida 1, Figur 4: bara fläkten 
På sida 1, Figur 5: minimum kapacitet 
På sida 1, Figur 6: maximum kapacitet 

HUR SLÅR MAN VÄRMEANORDNINGEN AV 

Låt fläkten vara i drift för tre minuter innan Ni avstänger 
Apparaten. 
Vrid knappen till läge “0”. 

TERMOSTATS REGLERING 

Genom att vrida styrknappen (sida 1, Figur 7) kan NI reglera 
rumstemperaturen. 
Efter den önskade temperaturen uppnåtts, slår termostaten 
automatiskt av motståndet men fläkten fortsätter att vara i drift. 

DRIFTSÄTTNING MED MANUELL PÅSLAGNING 

Apparaten har en inbyggd säkerhetsanordning som 
automatiskt kopplas ifrån om apparaten av något skäl blivit 
överhettad. 
Om så är fallet, lämna apparaten kallnas innan Ni undersöker 
felets orsak. 
Tryck på “RESET”-knappen (sida 1, Figur 7) med hjälp av en 
liten tryckstav i syfte att återställa apparaten. 
Om felet kvarstår, kontakta Service Centrumet. 

PERIODISKT UNDERHÅLL OCH KONTROLL 

Apparaten skall rengöras regelbundet samt innan den ställs 
undan. Lagra apparaten på ett torrt ställe och skydd mot 
damm. När Ni tar apparaten i bruk igen, kolla att elkabeln inte 
är skadad. Om Ni har några tvivel om Apparatens skick, 
kontakta Service Centrumet. 
Apparaten måste kollas åtminstone en gång om veckan. 
Endast specialiserad och av tillverkaren auktoriserad personal 
får utföra någon typ av underhållsingrepp eller invändig 
rengöring på apparaten

 

 

PROBLEM 

FEL ORSAK LÖSNING 

Apparaten är i drift men värmer inte  Motståndet har brunnit ut. 

 

Termostats styrning har brutits. 

Byt ut 

 

Byt ut 

Apparaten ska inte kopplas in 

Säkerhetsanordningen blivit avstängd 

 

Motorn är felaktig 

 

Strömavbrott 

Tryck på “RESET” (Sida 1, Figur 7) 

 

Byt 

 

Dra ut elledningen och kolla anslutningen. 

Begränsad luftströmning 

Hinder i luftledningen 

 

Felaktig motor 

Rengör gången 

 

Byt ut 

Summary of Contents for Master B15IT

Page 1: ......

Page 2: ...city kW 1 2 1 5 3 2 5 5 4 5 9 7 5 15 11 22 Absorbed current A 8 6 13 7 2 13 21 7 32 Voltage V Hz 230 50 230 50 400 50 400 50 400 50 400 50 Air displacement m h 350 400 450 780 990 2200 Thermostat rang...

Page 3: ...o l acquisto FUNZIONAMENTO AVVERTENZA Prendere visione e comprendere le avvertenze presentate nella sezione Informazioni sulla sicurezza E necessario seguirle per far funzionare in modo sicuro questo...

Page 4: ...n section thoroughly The instructions must be followed carefully in order for the heater to function safely Make sure the electric cable is not damaged in any way If the electric cable is damaged it m...

Page 5: ...en Einzelh ndler bei dem der Kauf get tigt wurde BETRIEB ACHTUNG Lesen Sie und befolgen Sie die Warnungen im Absatz Sicherheitshinweise Halten Sie sich daran um den sicheren Betrieb dieses Heizger ts...

Page 6: ...eil FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Lisez tr s attentivement les avertissements expos s dans la section Normes de s ret Vous devez vous y conformer pour faire fonctionner ce r chauffeur en toute s curit...

Page 7: ...sinformatie hebt gelezen en begrepen Voor een veilige werking van deze verwarmer is het noodzakelijk om deze waarschuwingen ter harte te nemen Controleer of het netsnoer volledig intact is Als het net...

Page 8: ...mprado FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Leer y comprender las advertencias presentadas en la secci n Informaciones sobre la seguridad Es necesario seguir las instruciones para que este calentador funcione e...

Page 9: ...tar danificado informar a loja onde o aparelho foi comprado FUNCIONAMENTO ADVERT NCIA Informar se e compreender bem as advert ncias apresentadas na se o de informa es sobre seguran a necess rio respei...

Page 10: ...ade henvend deg umiddelbart til forhandleren du har kj pt apparatet fra FUNKSJON VARSEL Les grundig gjennom den delen av brukerveiledningen som omtaler sikkerhetssp rsm l F lg forskriftene n yaktig sl...

Page 11: ...i esineet pahvilaatikosta Jos l mityslaite n ytt vaurioituneelta ilmoita asiasta v litt m sti kauppiaalle jolta laite on ostettu TOIMINTA VAROITUS Lue tarkkaan k ytt ohjeiden turvallisuudesta kertovat...

Page 12: ...mer indretningen ser skadet ud informere detailhandleren hvor du har k bt det lige med det sammen FUNKTIONSM DER Advarsel L s grundigt sikkerhedsvejledningen Man skal f lge vejledninger omsorgsfuldt f...

Page 13: ...paraten fr n med omg ende FUNKTION VARNING Vars god och noggrant l s anvisningens s kerhetssektion F r att garantera att apparaten fungerar i s kerhet b r man noggrant observera anvisningar Kontroller...

Page 14: ...formowa sprzedawc u kt rego urz dzenie zosta o zakupione FUNKCJONOWANIE OSTRZEZENIE Prosz przeczyta uwa nie cz instrukcji zajmuj c si z bezpiecze stwem Instrukcj nale y uwa nie ledzi aby urz dzenie og...

Page 15: ...14 RU EN 60335 2 30 1998 Keymark 73 23 93 68 0 5 1 2 3 1 7 1 N 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 4 1 5 1 6 1 3 0 7 1 RESET 7 1 RESET...

Page 16: ...jste p stroj zakoupil PROVOZ UPOZORN N N D kladn si p e t te tu st n vodu kter se zab v bezpe nost pr ce Doporu en je nutno d kladn dodr ovat aby topn za zen pracovalo bezpe n Ubezpe te se o tom e el...

Page 17: ...sz l ket vett k FUNKCION L S FIGYELMEZTET S Alaposan olvassa el az utas t snak a biztons ggal foglalkoz r sz t Az utas t sokat gondosan k vetni kell hogy a f t berendez s biztons gosan m k dj n Gy z...

Page 18: ...17 d ELECTRICAL DIAGRAM L L...

Page 19: ......

Page 20: ...Innsbruckweg 144 3047 AH Rotterdam Postbus 11158 3004 ED Rotterdam Nederland Tel 010 437 66 66 Telefax 010 415 09 10 www desaeurope com...

Reviews: