96
Montage in einem Rack mit vier Stützen
2
Schieben Sie die Montageschiene nach vorn, bis der Montagehaken in das Rechteckloch eingreift,
und drücken Sie dann den Montagehalterungsflansch nach unten, bis der Montagehaken sitzt und
die Drucktaste im unteren Rechteckloch einrastet (siehe Abbildung 1-7).
3
Ziehen Sie auf der Rückseite des Gestellschranks den Flansch der Montagehalterung nach hinten,
bis der Montagehaken in das obere Rechteckloch eingreift. Drücken Sie dann den Flansch nach unten,
bis der Montagehaken sitzt und die Drucktaste im unteren Rechteckloch einrastet.
4
Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 3 für die Montageschiene auf der anderen Seite des Racks.
5
Achten Sie darauf, dass die Montageschienen auf beiden Rack-Seiten in der gleichen Höhe an den
vertikalen Schienen befestigt werden.
Installation der RapidRails-Montageschienen
1
Setzen Sie eine der Montageschienen so an der Vorderseite des Gestellschranks an, dass sich der
zugehörige Montagehalterungsflansch zwischen den Markierungen (oder an der Markierung mit
der richtigen Zahl) aus dem Schritt „Markieren des Racks“ an den vertikalen Schienen befindet
(siehe Abbildung 1-8).
Die drei Löcher an der Vorderseite des Montagehalterungsflansches sollten mit den Löchern zwischen
Ihren Markierungen an der vorderen vertikalen Schiene übereinstimmen.
2
Befestigen Sie die Montageschiene durch je eine 10-32 x 0,5 Zoll-Kreuzschlitzbundschraube im
oberen und unteren Loch des Montageflanschs an der vorderen vertikalen Schiene.
3
Ziehen Sie den Montagehalterungsflansch auf der Rack-Rückseite nach hinten, bis seine Montage-
löcher mit den rechteckigen Löchern auf der hinteren vertikalen Schiene übereinstimmen.
4
Befestigen Sie die Montageschiene mit je einer 10-32 x 0,5 Zoll-Kreuzschlitzbundschraube im oberen
und unteren Loch des Montageflanschs an der hinteren vertikalen Schiene.
5
Wiederholen Sie Schritt 1 bis Schritt 4 für die Montageschiene auf der anderen Seite des Racks.
6
Achten Sie darauf, dass die Montageschienen auf jeder Rack-Seite jeweils an der gleichen Stelle an
den vertikalen Schienen montiert werden.
Summary of Contents for PowerEdge 1950
Page 2: ......
Page 3: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Rack Installation Guide ...
Page 28: ...26 Four Post Rack Installation ...
Page 40: ...38 Two Post Rack Installation ...
Page 42: ...40 Index 40 Index ...
Page 43: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Guide d installation du rack ...
Page 80: ...78 Installation dans un rack à deux montants ...
Page 83: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Rack Installationsanleitung ...
Page 123: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m ラック取り付けガイド ...
Page 134: ...132 4 柱型ラックの取り付け 図 1 4 垂直レールの印付け 1 垂直レールの印 2 1 ...
Page 160: ...158 2 柱型ラックの取り付け ...
Page 163: ...w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m Guía de instalación del rack ...