Dell PowerEdge 1950, Installation Manual

Page: 167 / 202

Instalación del rack de cuatro postes
165
Instalación del rack de cuatro postes
Instrucciones de seguridad
Siga estas pautas de seguridad para garantizar su propia seguridad y proteger el sistema y el entorno
de trabajo frente a posibles daños. Para obtener información completa sobre seguridad y normativas,
consulte la
Guía de información del producto que se entrega con el sistema. La información de la
garantía puede incluirse en este documento o en un documento aparte.
SEGURIDAD: Montaje de sistemas en rack
Tenga en cuenta las precauciones siguientes para garantizar la estabilidad y la seguridad del rack.
Consulte también la documentación de instalación del rack incluida con el sistema y el rack para
ver las instrucciones y los procedimientos específicos de precaución.
Los sistemas se consideran componentes de un rack. Por lo tanto, “componente” se refiere a
cualquier sistema, así como a los distintos periféricos o al hardware de soporte.
PRECAUCIÓN:
antes de instalar sistemas en un rack, instale los estabilizadores frontales y laterales
para racks individuales, o bien los estabilizadores frontales para varios racks unidos. Si no se instalan
estabilizadores antes de realizar el montaje de los sistemas, el rack puede volcarse, y ello puede producir
lesiones personales. Por lo tanto, instale siempre los estabilizadores antes de instalar los componentes
en el rack.
Una vez que haya instalado el sistema o los componentes en el rack, no extraiga nunca del rack más de un
componente a la vez sobre sus ensamblajes deslizantes. El peso de más de un componente extendido puede
provocar que el rack se vuelque y ello puede producir lesiones graves.
NOTA:
este sistema tiene el certificado de seguridad de una unidad independiente y como un componente
para uso en un armario rack Dell con el kit de rack para clientes. La instalación del sistema y del kit de rack
en otros armarios rack no ha sido aprobada por ninguna agencia de seguridad. Es su responsabilidad
asegurarse de que la combinación final de sistema y rack cumpla los estándares de seguridad
correspondientes y los requisitos de códigos de electricidad locales. Dell declina todas las responsabilidades
y garantías con relación a tales combinaciones.
• Los kits de rack del sistema están diseñados para ser instalados en un rack por técnicos de servicio
cualificados. Si instala el kit en cualquier otro rack, cerciórese de que éste cumpla las
especificaciones de un rack Dell.
PRECAUCIÓN:
no mueva los racks sin la ayuda de otra persona. Debido a la altura y el peso del rack,
se recomienda un mínimo de dos personas para realizar dicha tarea.
• Antes de manipular el rack, asegúrese de que los estabilizadores estén fijados al rack, de que
lleguen hasta el suelo y de que todo el peso del rack descanse sobre el suelo. Antes de trabajar
en el rack, instale los estabilizadores frontales y laterales en caso de un único rack, o bien los
estabilizadores frontales en caso de varios racks unidos.