Defort 98291445, User Manual

Page: 13 / 88

13
ES
6. Llevar calzado aislante resistente; los zapatos también
han de aislar de la humedad. No son adecuados los
zapatos bajos ya que las gotas de metal incandescen-
te que caigan pueden provocar quemaduras.
7. Llevar la indumentaria apropiada, nada de ropa sin-
tética.
8. No mirar directamente el arco voltaico sin gafas
protectoras; utilizar únicamente panel protector
para soldadura con cristal reglamentario según
la norma DIN. Además de radiaciones luminosas
y calorí
fi cas que pueden provocar quemaduras y
deslumbramiento, el arco voltaico también emite
radiaciones ultravioletas. Esta radiación UV invi-
sible provoca conjuntivitis, en caso de protección
insu
fi ciente, afección muy dolorosa que solo se
detecta una vez transcurridas unas horas. Asimis-
mo, la radiación UV repercute de forma nociva pro-
vocando dermatitis solar en las partes del cuerpo
desprotegidas.
9. Asimismo, se ha de informar sobre los peligros a
los ayudantes o personas que se encuentren cerca
del arco y proporcionarles la protección necesaria,
si es necesario, se han de instalar pantallas protec-
toras.
10. Al soldar, en particular en recintos pequeños, se ha
de procurar el su fi ciente aporte de aire fresco, ya
que se originan humo y gases nocivos.
11. En depósitos en los que se almacenen gases,
combustibles, aceites minerales o similares, no se
podrán llevar a cabo trabajos de soldadura, incluso
habiendo transcurrido bastante tiempo desde que
se vaciaron, ya que existe peligro de explosión por
residuos.
12. En recintos donde haya peligro de incendio y ex-
plosión se aplican disposiciones especiales.
13. Juntas de soldadura expuestas a grandes solici-
taciones y en las que es imprescindible el cumpli-
miento de los requisitos de seguridad, solo podrán
ser llevadas a cabo por soldadores especialmente
formados y acreditados. Por ejemplo: cámara de
presión, raíles, acoplamientos del remolque, etc.
14. Utilice sólo tomas de corriente (con tierra de pro-
tección) aseguradas con una carga de fusible o
una carga de fusible automático. Los fusibles de
las líneas de alimentación a las tomas de corriente
han de cumplir las disposiciones (VDE 0100). Por
lo tanto, solo se podrán utilizar, según estas dis-
posiciones, los automáticos o fusibles con la sec-
ción de cable correspondiente. Una sobrecarga de
fusibles puede provocar que el cable se queme o
daños por incendio en el edi
fi cio.
Este aparato no es apto para el uso industiral.
RECINTOS HÚMEDOS Y ESTRECHOS
En caso de trabajos en recintos estrechos, con hu-
medad o calor, se han de utilizar piezas intermedias
y bases aislantes, así como guantes de manopla de
cuero u otro material que no sea buen conductor para
aislar el cuerpo del suelo, paredes, piezas conductivas
y similares.
Si se usan transformadores pequeños para soldadura
en condiciones de alto riesgo eléctrico, como, p. ej., en
recintos estrechos con paredes de alta conductividad
eléctrica. (Cámaras, tubos, etc.) en recintos húmedos
(se moja la ropa de trabajo), en recintos donde haga
calor (se suda la ropa de trabajo), la tensión de salida
del aparato soldador para marcha en vacío no podrá
superar los 42 voltios (valor efectivo). Por lo tanto, en
este caso no se puede utilizar el aparato debido a la
elevada tensión de salida.
ROPA DE PROTECCIÓN
1. Durante el trabajo, la ropa y la protección facial ha
de proteger al soldador en todo el cuerpo frente a
radiaciones y quemaduras.
2. En ambas manos ha de llevar guantes de manopla
de un material adecuado (cuero). Se han de encon-
trar en perfecto estado.
3. Para proteger la ropa de la proyección de chispas y
quemaduras se han de vestir mandiles apropiados.
Si el tipo de trabajo lo requiere, p. ej., soldaduras
por encima de la cabeza, se ha de llevar puesto un
traje protector y también, si es necesario, protec-
ción para la cabeza.
PROTECCIÓN FRENTE A RADIACIONES Y
QUEMADURAS
1. Llamar la atención en el lugar de trabajo del peligro
que existe para la vista mediante un cartel donde
se lea: ¡Atención, no mire directamente a la llama!
Los lugares de trabajo se han de aislar al máximo
posible de modo que las personas que se encuen-
tren en las inmediaciones se encuentren protegidas.
Las personas no autorizadas se han de mantener
alejadas de los trabajos de soldadura.
2. En la proximidad inmediata de los lugares de trabajo
fi jos, las paredes no serán de color claro ni brillan-
tes. Las ventanas se han de asegurar como mínimo
hasta la altura de la cabeza frente a la entrada o
re
fl exión de radiaciones, p. ej., con la pintura apro-
piada.
4. SÍMBOLOS Y CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
Transformador monofásico
50 Hz Frecuencia de red
U
1
Tensión de red
I
1
max Corriente máx. de alimentación
Fusible con valor nominal en amperios
U
0
Tensión en vacío nominal
I
2
Corriente para soldadura:
Ø mm Diámetro electrodo
nc/nc
1
Número de electrodo de soldadura
que puede fundirse.
a) desde el estado en frío hasta la
activación delcontrolador térmico (nc)y
b) dentro de la primera hora desde el
estado en frío (nc
1
)