2
1.0 VORWORT
Diese Anweisungen erklären das Anlegen und die Verwendung des ExoFit NEX™
®
Ganzkörper-Auffanggurts. Sie sollte als
Teil des Mitarbeiter-Schulungsprogramms, wie durch den CE-Standard vorgeschrieben, verwendet werden.
WICHTIG:
Tragen Sie vor der Verwendung dieser Ausrüstung die Informationen zur Produktidenti
fi
kation vom
Installations- und Wartungsetikett auf dem Blatt zur Identi
fi
kation der Ausrüstung am Ende der „Gebrauchsanweisung
und Wartungshinweise“ (5902392) ein.
5902392
ALLGEMEINE GLOSSAR-HINWEISKÄSTCHEN: Die weißen Glossar-Hinweiskästchen auf dem Deckblatt
dieser Anweisung beziehen sich auf Glossar-Begriffe im Dokument „Gebrauchsanweisung und
Wartungshinweise“ (5902392).
2
SPEZIFISCHE GLOSSAR-HINWEISKÄSTCHEN:
Schwarze
Glossar-Hinweiskästchen
auf dem
Umschlag dieser Anweisung beziehen sich auf folgende Begriffe:
1
:
Ganzkörper-Auffanggurt
2
: Gurtband mit Repel-Technologie
3
: Bequeme hybride Polsterung
4
: Tech-Lite™ D-Ringe
5
: Duo-Lok™ Schnellverschlüsse
6
: Revolver™ Vertikaler Gurt für
Einstellringe
7
: Hängetrauma-Sicherheitsgurt
8
: Dri-Lex
®
Aerospacer-Netz
9
: Polyester- und
Nylonnetz
10
: Rutschfestes Gummi
11
: Quervernetzter Evazote
®
VA 35 oder PCF Polyurethan-
Schaumstoff
2.0 ZWECK
Der DBI-SALA ExoFit NEX™ Ganzkörper-Auffanggurt dient als Komponente bei der persönlichen Absturzsicherung, als
Rückhaltung, zur Arbeitspositionierung, beim Klettern oder bei kontrollierten Abstiegssystemen.
3.0 ANLEGEN UND GEBRAUCH
WARNUNG:
Sie dürfen diese Ausrüstung nicht verändern oder vorsätzlich missbrauchen. Konsultieren Sie Capital
Safety, wenn Sie diese Ausrüstung in Kombination mit anderen Teilen oder Untersystemen verwenden als denen, die in
diesem Handbuch beschrieben sind. Manche Kombinationen mit Teilsystemen und Komponenten können die Funktion
dieser Ausrüstung beeinträchtigen. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie diese Ausrüstung in der Nähe von beweglichen
Maschinen, elektrischen und chemischen Gefahrenherden oder scharfen Kanten benutzen.
3.1 VOR JEDEM EINSATZ:
Überprüfen Sie den ExoFit NEX™ Ganzkörper-Auffanggurt vor jeder Verwendung gemäß
Abschnitt 5 dieses Handbuchs.
3.2 PLANUNG:
Planen Sie Ihr System vor der Verwendung. Bedenken Sie alle Faktoren, die Ihre Sicherheit während der
Verwendung dieser Ausrüstung beeinträchtigen. Berücksichtigen Sie bei der Planung des Systems folgende Aspekte:
• VERANKERUNG:
Wählen Sie eine Verankerung, die die in Abschnitt 2 angegebenen Anforderungen erfüllt.
• SCHARFE
KANTEN:
Vermeiden Sie es, an Stellen zu arbeiten, an denen die Systemkomponenten scharfe
Kanten berühren oder daran scheuern.
• NACH EINEM ABSTURZ:
Alle Ausrüstungsgegenstände, die Kräften durch das Abfangen eines Sturzes
ausgesetzt waren oder Schäden aufweisen, wie sie durch das Abfangen eines Sturzes auftreten können und in
Abschnitt 5 beschrieben sind, müssen sofort außer Betrieb genommen und vom Benutzer, der Rettungskraft
1
oder einer befugten Person
2
unbrauchbar gemacht werden.
• RETTUNG:
Der Arbeitgeber muss einen Rettungsplan haben, wenn diese Ausrüstung eingesetzt wird. Der
Arbeitgeber muss imstande sein, schnell und sicher eine Rettungsmaßnahme auszuführen.
3.3 ANLEGEN UND ANPASSEN DES AUFFANGGURTS:
Der ExoFit NEX™ Ganzkörper-Auffanggurt ist im Westen-
(Abb. 1) und Überkreuz-Stil (Abb. 2) erhältlich. Das Anlegen hängt von der Ausführung des Auffanggurts ab.
WARNUNG:
Sie dürfen diese Ausrüstung nicht verändern oder vorsätzlich missbrauchen. Konsultieren Sie Capital
Safety, wenn Sie diese Ausrüstung in Kombination mit anderen Teilen oder Untersystemen verwenden als denen,
die in diesem Handbuch beschrieben sind. Manche Kombinationen mit Teilsystemen und Komponenten können
die Funktion dieser Ausrüstung beeinträchtigen. Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie diese Ausrüstung in der Nähe
von beweglichen Maschinen, elektrischen und chemischen Gefahrenherden oder scharfen Kanten benutzen.
A. EXOFIT NEX™ GANZKÖRPER-AUFFANGGURT IM WESTENSTIL:
Der ExoFit NEX™ Auffanggurt im
Westenstil verfügt über Schlaufen für einen abnehmbaren Taillengürtel (siehe Abb. 1). Der Gürtel kann durch
die zwei Schlaufen des Auffanggurts am Rücken unten an den Schultergurten gezogen werden. Der Gürtel wird
am Auffanggurt direkt unter dem gepolsterten Bereich liegen. Das Hüftpolster wird bei Verwendung am Gürtel
befestigt, indem der Gürtel durch die Schlaufen des Hüftpolsters gezogen wird. Legen Sie den Ganzkörper-
Auffanggurt im Westenstil gemäß den folgenden Schritten und den entsprechenden Bildern in Abb. 3 an.
1 Rettungskraft:
Person oder Personen außer der verunfallten Person, die mithilfe technischer Rettungs- und Bergungsmittel
eine Rettungs- bzw. Bergungsaktion vornehmen.
2 Befugte Person:
Eine Person, die vom Arbeitgeber dazu bestimmt ist, Aufgaben an einem Ort auszuführen, an dem die
Person einem Absturzrisiko ausgesetzt ist (des Weiteren zum Zwecke dieser Anweisungen „Benutzer“ genannt).
DE
