Velleman ISPROM1 Quick Installation Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 95

background image

IVS

INTE

IVS I

SYST

SISTE

INTE

SPROM1

LLIGENT VI

INTELLIGEN

TÈME DE VID

EMA DE VIG

LLIGENTE M

1

IDEO SECU

NTE MOBIE

DÉOSURVE

GILANCIA M

MOBILE VI

URITY SET F

LE VIDEOB

ILLANCE M

MÓVIL INT

DEO-ÜBERW

FOR MOBIL

BEWAKING

MOBILE INT

ELIGENTE

WACHUNG

LE SURVEIL

TELLIGENT

– IVS

- IVS

LLANCE - IV

IVS

VS

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ISPROM1

Page 1: ...VI INTELLIGEN T ME DE VID EMA DE VIG LLIGENTE M 1 IDEO SECU NTE MOBIE D OSURVE GILANCIA M MOBILE VI URITY SET F LE VIDEOB ILLANCE M M VIL INT DEO BERW FOR MOBIL BEWAKING MOBILE INT ELIGENTE WACHUNG L...

Page 2: ...es 41 5 Connexion et configuration 42 6 Pilotage GUI avec souris USB 44 7 Description des panneaux frontal et arri re 46 8 Fonction de base 47 9 Configuration de la fonction de notification via iPhone...

Page 3: ...pply eding entation b entaci n ersorgung 2V input termina output connect 2V ingangsaansl uitgangsaanslu exion d entr e C exion de sortie v 2V Eingangsansc Ausgangsansch xi n de entrada xi n de salida...

Page 4: ...l on the include CAU RISK OF ELE o not expose this source indicated proper use even whead symbol wi nsulated danger de to constitute a an equilateral tr ntenance servici hildren and unaut opening the...

Page 5: ...Phone Push notification When an event is detected by the human detection camera the IVS DVR will immediately send an instant notification Push notification to an iPhone within 5 seconds Once the notif...

Page 6: ...not included and connect it to the BNC or VGA video output port on the back of the DVR Note the CAL video output simply shows the camera output s directly from the video input ports Data and or actio...

Page 7: ...If users change the date or time accidentally when the recording function is activated it s recommended to clear all HDD data and start recording again Note when using the DVR for the first time leave...

Page 8: ...mouse Connect a USB mouse not incl to the mouse port on the DVR front panel and check if there s a mouse icon on the screen indicating the USB mouse is detected properly Move your mouse to enter the...

Page 9: ...n to show the main menu as follows and right click again to exit Main Menu Main menu structure selected models only QUICK START click to set the status display image settings and date time GENERAL CHA...

Page 10: ...mer recording is on Under playback status For models with a DVD writer press to open or close it CH1 4 Press the channel number buttons to select the channel to display Press to show the 4 channel dis...

Page 11: ...ts the audio function is connected to the video in channel and audio in channel For example the audio data from audio CH1 will be recorded with the video data from video CH1 AUDIO OUT Mono audio outpu...

Page 12: ...Flow counting enabled Smart zoom 8 2 Record icon Manual Recording By default manual recording is on when the DVR is powered on and a HDD is installed Event Recording The event icons are shown on the...

Page 13: ...ls refer to 5 4 1 in the full user manual Audio playback In the playback mode click on the quick menu bar as many times as needed to select live or playback audio from audio channel 1 4 Live audio fro...

Page 14: ...agleeyescctv com For any comment or question about this program contact Velleman Visit www velleman eu for contact details You need to perform some settings in your iPhone for this function to work pr...

Page 15: ...load and install the program will be shown on the iPhone desktop for quick access when the program is installed successfully Program setup STEP 1 Select EagleEyes to enter Address book and select at t...

Page 16: ...e and allowing the system to enable the functions and settings the device supports Optional Column Audio Click to select the audio channel you want and slide to enable or disable the audio function No...

Page 17: ...Select EagleEyes and make sure its settings are set to ON STEP 3 return to the iPhone main menu and select EagleEyes to enter the address book Select the title you just added and make sure the button...

Page 18: ...estrians for flow counting VIRTUAL FENCE A virtual detection line is set to detect intruders crossing the detection line and an alarm will be triggered ONE WAY PASS A virtual detection line is set to...

Page 19: ...People coming from the opposite direction to the arrow mark OUT People coming from the same direction as the arrow mark 10 2 Virtual fence one way pass VIRTUAL FENCE An event is triggered when anyone...

Page 20: ...to show the event statistics by DAY in LIST default or CHART o To check the statistics in the bar chart click CHART o To switch to the MONTH or YEAR view click DAY at the bottom IVS STATISTIC LIST CHA...

Page 21: ...l power consumption 42W operating temperature 10 C 40 C system recovery system auto recovery after power reconnected dimensions 343 x 59 x 223mm human detection camera pick up element 1 3 HR Colour CC...

Page 22: ...u e verpakking gee de kan toebrenge huishoudelijke af U moet dit toeste elijke milieuwetge aatselijke autor htig de uitgebreid dleiding is besch e intelligente DVR die met de Eagle rkenning en telle c...

Page 23: ...ft volgende eigenschappen Mensenstroom De virtuele muur bepaalt de richting van de mensenstoom Virtuele muur Waarneming van alle indringers die de virtuele muur overtreden Bewaking op afstand Het Eagl...

Page 24: ...ele monitor niet meegeleverd aan de BNC of VGA video uitgang achteraan uw DVR Opmerking De CAL video uitgang geeft enkel de camerabeelden weer Data en of bedieningen vanaf de hoofdmonitor worden niet...

Page 25: ...APPENDIX 6 in de uitgebreide handleiding Klik met de rechtermuisknop om het paswoord in te typen Het standaard paswoord is 0000 De status wijzigt van toetsen vergrendeld naar administrator Klik met d...

Page 26: ...t paswoord via het keypad in te geven Het standaard paswoord is 0000 De status wijzigt van toetsen vergrendeld naar administrator Het snelmenu verschijnt links op het scherm Opmerking Het menu van de...

Page 27: ...EVENT STATUS DATE DISPLAY IMAGE SIZE QUALITY IMAGE PER SECOND RECORD CONFIGURATION TIME SETUP DATE TIME DATE SETUP Datum en zomeruurinstellingen DATE INFO DISPLAY DATE OF MODE FORMAT DAYLIGHT DAYLIGH...

Page 28: ...en Alarm ingeschakeld Timeropname Afspelen bestand Lade openen sluiten enkel voor modellen met dvd speler 1 4 Druk op een cijfer om het overeenstemmende kanaal te selecteren Vierdelige schermopstellin...

Page 29: ...ingang als audio ingang is aangesloten AUDIO OUT Mono audio uitgang naar de luidspreker MONITOR Videoaansluiting voor de CRT monitor Opmerking Druk op op het frontpaneel bij inschakeling van de DVR om...

Page 30: ...raverplaatsing beweging waargenomen mensentelling Smart Zoom 8 2 Opname Handmatige opname Standaard is de handmatige opnamefunctie ingeschakeld Opname na bewegingswaarneming De symbolen staan op het s...

Page 31: ...keld Opmerking Zorg dat indien u een opname met audio wenst de camera zowel op de video ingang als audio ingang is aangesloten 8 4 Gebruiker selecteren Beweeg indien de toetsen vergrendeld zijn de USB...

Page 32: ...tellen Installeer EagleEyes op uw iPhone Zie 9 2 hieronder voor meer informatie Sluit een camera aan op uw DVR Schakel de opnamefunctie EVENT in op de DVR Schakel de bewegingswaarneming in op de DVR S...

Page 33: ...erm om het IP venster weer te geven STAP 2 Type de nodige gegevens correct in STAP 3 Klik op Save bovenaan rechts om alle gegevens te bewaren en naar het adressenboek terug te keren STAP 4 Klik vervol...

Page 34: ...DVR voor meer details Format Selecteer het netwerkformaat Quality Klik op om de beeldkwaliteit te selecteren Best High Normal Basic Inschakelen van de meldingfunctie Schakel de meldingfunctie in op zo...

Page 35: ...r op de PIR camera De IVS technologie is een geavanceerde en preciezere bewegingswaarneming en biedt volgende functies FLOW COUNTING VIRTUAL FENCE of ONE WAY PASS Opmerking Alle vier kanalen ondersteu...

Page 36: ...r FLOW COUNTING te resetten VIRTUAL FENCE AREA Klik op SETUP om de virtuele lijn en de richting in te stellen SCENE CHANGE Selecteer ON om het alarm in te schakelen bij verplaatsing van de camera het...

Page 37: ...e virtuele lijn overschrijdt in tegengestelde richting dan de ingestelde pijl Het symbool verschijnt op het scherm STAP 1 Ga naar VIRTUAL FENCE AREA om de virtuele lijn met de muis in te stellen Stel...

Page 38: ...signaal 1 Vpp 75 ohm BNC framerate opname frame 704 480 pixels 30 ips NTSC 704 576 pixels 25 ips PAL CIF 352 240 pixels 120 ips NTSC 352 288 pixels 100 ips PAL opnamesnelheid instelbaar voor elk kanaa...

Page 39: ...off waterbestendigheid IP67 elektronische sluiter 1 50 tot 1 100000 sec lenshoek 92 6 witbalans automatic AGC yes standaard lens f3 6mm F2 0 video uitgang 1 0Vpp composiet 75 ohm voeding DC 12V gebrui...

Page 40: ...quip s du log aissance et le com rkZi6t4vdMI pou de d enregistreme ple Inc rom pour toute ATTE RISQUE D L humidit pour v ion comme men s ou l sions surv ce d une tension arque importante enfants et d...

Page 41: ...munication DCCS DVR Camera Communication System Cette technologie transmet le signal vers la cam ra directement sur le c ble coaxial et permet de simplifier la proc dure d installation ainsi que de r...

Page 42: ...nnecter le c ble l alimentation Connecter l alimentation au r seau Ne pas encore allumer l enregistreur Connexion d une cam ra Choisir un emplacement pour la cam ra en consid rant les points suivants...

Page 43: ...SETUP pour configurer la date et l heure QUICK START GENERAL DATE 2009 NOV 17 TIME SETUP TIME 15 35 53 EXIT 5 5 Effacement du disque dur Il est conseill de supprimer toutes les donn es sur le disque d...

Page 44: ...e menu rapide D placer la souris vers la gauche de l cran pour d plier le menu rapide Ce menu int gre six fonctions Menu rapide d pli Panneau de s lection ou format d affichage des canaux Panneau de l...

Page 45: ...FORMAT VERSION USB BACKUP DVD BACKUP EVENT INFORMATION Acc s au menu de recherche QUICK SEARCH EVENT SEARCH HDD INFO EVENT LOG ADVANCE CONFIG Configuration CAMERA DETECTION ALERT NETWORK SNTP DISPLAY...

Page 46: ...List Search Fonction de recherche RECORD MOTION ALARM TIME HUMAN DETECTION IVS STATISTIC ou s lectionner FULL pour afficher tous les enregistrements S lectionner QUICK SEARCH pour effectuer une reche...

Page 47: ...sorties MONITOR et VGA sont occup es Consulter 5 5 pour plus de d tails CALL Connexion pour cran d appel VGA Connexion directe pour cran LCD Remarque Enfoncer en allumant l enregistreur pour s lectio...

Page 48: ...r d faut Le symbole s affiche l cran 8 3 Lecture d un enregistrement Cliquer sur pour afficher la barre des fonctions Cliquer sur pour d marrer la lecture du dernier enregistrement ou cliquer sur pour...

Page 49: ...as d afficher simultan ment l image sur un cran CRT connexion MONITOR et un cran LCD connexion VGA L enregistreur d tecte automatiquement la sortie vid o Par d faut cette sortie est VGA lorsque les de...

Page 50: ...pdf pour plus de d tails Veiller ce que l enregistreur soit accessible en ligne depuis un ordinateur connect un r seau tiers 9 2 Configuration de l iPhone T l chargement du logiciel TAPE 1 Ouvrir l Ap...

Page 51: ...le mot de passe admin par d faut Get Type Cliquer sur ce bouton pour afficher le type d appareil selon l adresse IP pr alablement introduite Donn es optionnelles Audio Cliquer sur pour s lectionner l...

Page 52: ...plus de d tails CH1 Taper votre message de notification Le message par d faut mentionne le canal TAPE 2 S lectionner Settings Notifications dans le menu de votre iPhone o S lectionner ON sous Notifica...

Page 53: ...07 DISPLAY RESET COUNT SUBMIT RECORD VIRTUAL FENCE AREA SETUP REMOTE SCENE CHANGE OFF DCCS SCENE CHANGE SENSITIVITY MIDDLE IVS NOTIFY EXIT CAMERA S lectionner la cam ra IVS MODE S lectionner une des t...

Page 54: ...s affiche dans la barre d tat Cliquer sur le symbole pour afficher le panneau de comptage Le dispositif de comptage d terminera la direction et compte toutes les personnes franchissant la barri re IN...

Page 55: ...OUTFLOW ALARM VIRTUAL FENCE TIME ONE WAY PASS HUMAN DETECTION HUMAN DETECTION IVS MOTION FULL ALARM STATISTIC HARD DISK ALL HDD TIME 2010 MAY 17 STATISTIC SUBMIT EXIT Entrer tous les crit res de reche...

Page 56: ...tection de mouvement pr cis enregistrement pr alarme 8 Mo syst me de sauvegarde USB 2 0 et sauvegarde distance partir du r seau Ethernet 10 100 Base T supporte le contr le distance et LiveView via Et...

Page 57: ...segur RI r riesgo de desc lo con la fuente n da o o lesi n de IVSPRO 57 d image CCD HR x 582 V PAL nes TV x F2 0 0 lux I B AGC teint 1 100000 sec tique m F2 0 composite 75 o r f PS1205R IR teint 270m...

Page 58: ...ro debe ser realiza ar el mantenimie clase 1 cable de nector de aliment del conductor pr ncional est proh alit Velleman exponga este equ objeto con l quid mperaturas extre n adecuada va fuerza durante...

Page 59: ...para DVR y las 4 c maras disco duro opcional no incl 500 GB ref HD500GB S o 1 TB ref HD1TB S mando a distancia IR ref DVRRC3 incl monitor opcional no incl ref MONSCA4 MONSCA5 enrutador opcional no in...

Page 60: ...d LAN Conecte la videograbadora a la red LAN con un cable de red y un conector del tipo 8P8C RJ45 Configure la videograbadora por el men 5 3 Conectar la videograbadora Utilice la videograbadora s lo c...

Page 61: ...a Haga clic en el bot n derecho del rat n y seleccione SYSTEM TOOLS para modificar la contrase a Hay dos niveles de usuario ADMIN y OPERATOR V ase 5 3 1 TOOLS del amplio manual del usuario para m s i...

Page 62: ...audio En el modo de visualizaci n en directo s lo est n disponibles los canales de audio en directo En el modo de reproducci n es posible seleccionar los canales de audio en directo y reproducci n Pan...

Page 63: ...COVERT HDD DISPLAY MODE DISPLAY OUTPUT PATH ALPHA BLENDING RECORD MANUAL RECORD ENABLE EVENT RECORD ENABLE TIMER RECORD ENABLE EVENT RECORD IPS TIMER RECORD IPS PRE ALARM RECORD OVERWRITE EVENT RECOR...

Page 64: ...para una c mara Nota La videograbadora detecta autom ticamente el sistema de v deo de la c mara Por consiguiente aseg rese de que primero conecte las c maras a la videograbadora y la fuente de alimen...

Page 65: ...red desconectada conexi n Internet conexi n LAN rat n USB conectado llave USB conectada no est conectada una llave USB teclado bloqueado control PTZ funci n de sobrescribir administrador usuario visu...

Page 66: ...b squeda seg n RECORD MOTION ALARM TIME HUMAN DETECTION IVS STATISTIC o seleccione FULL para visualizar todos los eventos Seleccione QUICK SEARCH para efectuar una b squeda seg n la fecha V ase 5 4 1...

Page 67: ...on Consulte la p gina http www eagleeyescctv com para m s detalles Contacte con Velleman NV www velleman eu si tiene preguntas El uso del software en su iPhone necesita algunas previas configuraciones...

Page 68: ...eta de direcciones AddressBook Luego haga clic en en la parte inferior de la pantalla para entrar en la pantalla de configuraci n IP PASO 2 Introduzca el nombre de la direcci n IP e introduzca todos l...

Page 69: ...nual del usuario de la videograbadora para m s detalles Format Selecci n del formato de la red Quality Haga clic en para seleccionar el nivel de calidad de la imagen Best High Normal o Basic Activar l...

Page 70: ...SO 3 Volver al men principal en el iPhone y seleccione EagleEyes para entrar en el libreta de direcciones Seleccione el nombre de la direcci n IP y ON para activar la funci n de notificaci n PASO 4 Pr...

Page 71: ...CI N FLOW COUNTING Una barrera cuenta cada persona que vienen de una direcci n predeterminada VIRTUAL FENCE La alarma se activa si una persona atraviesa la barrera ONE WAY PASS La alarma se activa si...

Page 72: ...flecha OUT En la direcci n de la flecha 10 2 Barrera virtual flujo de personas unidireccional VIRTUAL FENCE La alarma se activa si una persona atraviesa la barrera virtual sea cual sea la direcci n El...

Page 73: ...C SUBMIT para visualizar todos los eventos o Haga clic en LIST o CHART para visualizar una liste o un gr fico o Haga clic en DAY para visualizar un resumen seg n el d a el mes o el a o IVS STATISTIC L...

Page 74: ...a de funcionamiento 10 C 40 C restablecimiento del sistema restablecimiento autom tico del sistema despu s de haber activado la alimentaci n de nuevo dimensiones 343 x 59 x 223 mm C mara elemento de i...

Page 75: ...dieses Produk t oder der Verpac Umwelt Schaden ls unsortiertes Ha n Firma zwecks R Recycling Untern sich f r Entsorg PROM1 Lesen S e das Ger t verw uf Englisch das erste intellige ber die EagleEyes Z...

Page 76: ...Bedienungsanleitung sonst kann dies zu Sch den am Produkt f hren und erlischt der Garantieanspruch Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantiea...

Page 77: ...Die Anwendung verschiedener Type Koaxialkabel oder von einem l ngeren Anschluss kann die Signal bertragung negativ beeinflussen Verwenden Sie weder einen Signalbooster noch ein Modem um die Signale b...

Page 78: ...Starten der Aufnahmefunktion um Verwechselung beim Suchen der Dateien zu vermeiden Bei unabsichtlicher nderung raten wir alle Daten zu l schen und die Aufnahmen erneut zu starten Bemerkung Bei erstma...

Page 79: ...play mit USB Maus 6 1 Eine USB Maus anschlie en Verbinden Sie eine USB Maus nicht mitgeliefert mit dem Mausanschluss der Frontplatte Das Maussymbol erscheint im Bildschirm Bewegen Sie die Maus um das...

Page 80: ...en wenn zutreffend Abschaltfunktion 6 3 Hauptmen Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Bildschirm um das Hauptmen anzuzeigen oder zu verbergen Hauptmen Struktur Hauptmen nicht verf gbar auf allen M...

Page 81: ...RTUAL FENCE AREA SCENE CHANGE SCENE CHANGE SENSITIVITY NOTIFY GUARD SCHEDULE SETTING Timereinstellungen Aufnahme und Detektion RECORD DETECTION 7 Front und R ckplatte 7 1 Frontplatte LEDs DVR ist eing...

Page 82: ...en DVR einschalten AUDIO IN 1 4 Eingang f r den Audio Anschluss der Kamera nur f r Kamera mit Audio Bemerkung Beachten Sie dass wenn Sie eine Aufnahme mit Audio m chten die Kamera nicht nur mit dem Vi...

Page 83: ...B Laufwerk nicht angeschlossen Tastensperre PTZ Steuermodus eingeschaltet Festplatte berschreiben Administrator Benutzer sequenzielle Anzeige Aufnahme Alarm Bewegung virtuelle Mauer One Way Pass Kamer...

Page 84: ...2 00 oder 15 00 14 00 Suchfunktion Klicken Sie auf um die Dateien gem RECORD MOTION ALARM TIME HUMAN DETECTION IVS STATISTIC zu suchen W hlen Sie die Option FULL um alle Dateien anzuzeigen W hlen Sie...

Page 85: ...getragenes Warenzeichen von Apple Inc Bemerkung EagleEyes ist eine leistungsstarke berwachungssoftware entworfen durch AV TECH Corporation Siehe http www eagleeyescctv com f r mehr Informationen ber E...

Page 86: ...heint auf der Arbeitsoberfl che des iPhone Die Software einstellen SCHRITT 1 Klicken Sie auf um das Adressbuch anzuzeigen Klicken Sie danach auf unten im Bildschirm um das IP Fenster anzuzeigen SCHRIT...

Page 87: ...ten Bemerkung berpr fen Sie zuerst ob die angeschlossene Kamera eine Audiofunktion hat Siehe die Bedienungsanleitung des DVR f r mehr Details Format W hlen Sie das Netzformat Quality Klicken Sie auf u...

Page 88: ...Kehren Sie zum Hauptmen des iPhone zur ck und w hlen Sie EagleEyes um das Adressbuch anzuzeigen W hlen Sie den eingegebenen Namen und w hlen Sie ON um die Funktion einzuschalten SCHRITT 4 Testen Sie...

Page 89: ...OUNTING Eine virtuelle Linie z hlt jede Person die aus einer bestimmten Richtung kommt VIRTUAL FENCE Bei jeder Person die die Linie berschreitet ert nt der Alarm ONE WAY PASS Bei jeder Person die die...

Page 90: ...ommen OUT Personen die aus derselben Richtung wie der des Pfeils kommen 10 2 Virtuelle Mauer Menschenstrom VIRTUAL FENCE Der Alarm ert nt wenn eine Person die virtuelle Linie berschreitet ungeachtet d...

Page 91: ...MAN DETECTION HUMAN DETECTION IVS MOTION FULL ALARM STATISTIC HARD DISK ALL HDD TIME 2010 MAY 17 STATISTIC SUBMIT EXIT F llen Sie alle notwendige Daten ein und klicken Sie auf STATISTIC SUBMIT um alle...

Page 92: ...LiveView ber Ethernet Webschnittstelle unterst tzt lizenzierte Software AP IE und Firefox Browser Alarmmeldung Bilder ber E Mail oder FTP Upload Netzwerkverbindung unterst tzt TCP IP PPPoE DHCP und DD...

Page 93: ...gen 140 x 56 x 80mm Gewicht 285g Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Velleman NV bernimmt keine Haftung f r Schaden oder Verletzungen bei falscher Anwendung dieses Ger tes F r...

Page 94: ...eekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel bv door oxidatie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor even...

Page 95: ...al Incluya tambi n una buena descripci n del defecto Consejo Lea el manual del usuario y controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los...

Reviews:

No comments

Related manuals for ISPROM1

Brand: Bang & Olufsen Pages: 20

Brand: Bang & Olufsen Pages: 24

BeoSound Ouverture

Brand: Bang & Olufsen Pages: 44

Brand: Far Tools Pages: 24

Brand: FAR Pages: 14

Brand: Faraday Pages: 2

Passport 500 Pro

Brand: Fender Pages: 4

Brand: Valeo Pages: 36

Brand: Yamaha Pages: 7

Brand: Qtx Pages: 5

X Wireless Series

Brand: Axess Pages: 8

Brand: Digimerge Pages: 44

Brand: PrimeWeld Pages: 23

Brand: Razer Pages: 16

Brand: Insignia Pages: 28

WELDER FANTASY BI-PULSE 201

Brand: FACHOWIEC Pages: 33

Brand: Digimerge Pages: 2

Brand: Dahua Technology Pages: 15

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands