17
EN
RU
UA
ЗАЩИТА РЕБЕНКА ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ – ГРУППА ЕЭК
1 (9-18 КГ)
ЗАХИСТ ДИТИНИ ЗА ДОПОМОГОЮ ПОДУШКИ БЕЗПЕКИ – UN
ГРУПА 1 (9-18 KG)
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ С PALLAS M НА SOLUTION M (ГРУППА ЕЭК С
1 ПО ГРУППУ ЕЭК 2/3)
ПЕРЕКЛЮЧЕННЯ З PALLAS M НА SOLUTION M (UN ГРУПА 1
НА UN ГРУПУ 2/3)
1. Теперь вставьте ранее настроенную подушку безопасности (р) (обратитесь к
разделу «Регулировка подушки безопасности»).
2. Вытяните во всю длину ремень автомобиля. Возьмите поясной ремень (n) и
поместите его в специально отведенной направляющей ремня (х) в подушке
безопасности (р).
1. Тепер вставте попередньо налаштовану подушку безпеки (р) (зверніться до
розділу «Налаштування подушки безпеки»).
2. Витягніть автомобільний ремінь на всю довжину. Розташуйте поясний ремінь
(n) у направляючій ременя (х) на подушці безпеки (р).
3. Вставьте язычок ремня (m) в пряжку ремня (l). Вы услышите щелчок.
4. Затяните поясной ремень (n), потянув за диагональный (f).
5. Теперь подведите диагональный ремень (f) параллельно с поясным (n)
обратно в направляющей ремня (х).
6. Потяните диагональный ремень (f) и убедиться, что обе части пояса
охватывают всю ширину подушки безопасности (р) в направляющей ремня
(х).
7. Теперь потяните диагональный ремень (f) плотно через направляющую
ремня (х) подушки безопасности (р), пока он не окажется внутри
направляющей ремня. Затем протяните диагональный ремень между
подголовником (e) и подплечником. Диагональный ремень не должен
проходить через подголовник для группы 2/3.
3. Вставте язичок ременя (m) в пряжку ременя (l). Він має застібнутись із
заклацуванням.
4. Застібніть поясний ремень (n) потягнувши діагональний ремень (f).
5. Тепер протягніть діагональний ремінь (f) паралельно поясному ременю (n)
через направляючу ременя (х).
6. Затягніть діагональний ремінь (f) якомога дужче та переконайтесь, що обидві
його частини охоплюють всю ширину подушки безпеки (р) в направляючій
ременя (х).
7. Закріпіть діагональний ремень (f) через направляючу ременя (x) подушки
безпеки (p) доки він не буде затиснутий всередені направляючої ременя.
Вставте діагональний ремень між підголівником(e) і підставкою для плеча.
Діагональний ремень не має бути направлений через направляючі ременя
підголівника для групи 2/3.
ВНИМАНИЕ! Никогда не перекручивайте ремень.
УВАГА! Ніколи не перекручуйте реміннь!
1. Снимите подушку безопасности (р).
2. Нажмите на две кнопки деблокировки (q) на нижней стороне подушки
сиденья (d) и вытащите его из рамы, пока не почувствуете некое
сопротивление.
3. Нажмите кнопку регулировки (v) и потяните сиденье от рамы (w).
1. Зніміть подушку безпеки (р).
2. Натисніть дві кнопки (q), що знаходяться під сидінням (d) та потягніть їх до
себе поки не відчуєте супротив.
3. Натисніть кнопку регулювання (v) та повністю дістаньте крісло з бази (w).
ВНИМАНИЕ! Трехточечный ремень может быть вставлен только в
направляющие, предназначенные для этой цели. Направляющие ремни
описаны в данном руководстве, а также отмечены красным цветом на
автокресле.
УВАГА! Автомобільний ремінь повинен знаходитись тільки у відповідній
направляючій ременя. Направляючі ременів описані в цьому посібнику і
також виділені червоним на автокріслі.
ВНИМАНИЕ! При сборке сиденья, выполняйте действия точно в обратном
порядке. Используйте инструкции, чтобы проверить заранее, если все
части присутствуют.
УВАГА! Для складання сидіння - виконайте етапи у зворотньому порядку.
Використовуйте інструкцію, щоб заздалегіть перевірити наявність всіх
деталей.
Обратите внимание!
Держите снятые детали вместе в надежном и
безопасном месте.
Зверніть увагу!
Тримайте зняті частини у безпечному та надійному місці.
Summary of Contents for Solution M
Page 5: ......
Page 22: ...21 EN RU UA n k d k g f n k d f k f g f CYBEX Cybex...
Page 24: ...23 EN RU UA...
Page 26: ...25 EN RU UA 30 C 30 C Note 30 C 30 C...
Page 28: ...27 EN RU UA 11 11...
Page 31: ......
Page 57: ......
Page 71: ...70...
Page 72: ...71...