43
EE
LV
LT
BĒRNA PASARGĀŠANA AR DROŠĪBAS SPILVENU – UN GRUPA
1 (9-18 KG)
VAIKO SEGIMAS SU SAUGOS PAGALVE – UN GRUPĖ 1 (9-18
KG)
PĀREJA NO PALLAS M UZ SOLUTION M (UN GRUPA 1 UZ UN
GRUPA 2/3)
PALLAS M PERMONTAVIMAS Į SOLUTION M (IŠ UN GRUPĖS 1
Į UN GRUPĘ 2/3)
1. Ievietojiet iepriekš pieregulēto drošības spilvenu (p) (skatīt sadaļu “DROŠĪBAS
SPILVENA NOREGULĒŠANA”).
2. Izvelciet pilnībā automašīnas trīspunktu drošības jostu. Paņemiet klēpja jostu (n)
un virziet to caur drošības spilvenā (p) paredzētajam jostas ietvaram (x).
1. Įdėkite sureguliuotą saugos pagalvę (p) (žr. skyriuje „Saugos pagalvės
reguliavimas”).
2. Ištraukite visą automobilio saugos diržo ilgį. Paimkite juosmens diržą (n) ir įveskite
jį į tam specialiai skirtą ertmę (x) saugos pagalvėje (p).
3. Ievietojiet jostas mēlīti (m) jostas skavā (l). Tai jānofiksējas stiprinājumā ar
dzirdamu “KLIK” skaņu.
4. Nospriegojiet klēpja jostu (n) pavelkot diagonālo jostu (f).
5. Velciet diagonālo jostu (f) paralēli klēpja jostai (n) caur jostas ietvaru (x).
6. Nospriegojiet diagonālo jostu (f) un pārliecinieties ka abas jostas nosedz drošības
spilvena (p) daļu jostas ietvarā (x).
7. Diagonālo jostu (f) velciet caur jostas ietvaru (x), kas atrodas uz drošības spilvena
(p) kamēr tā stingri nofiksējas. Virziet diagonālo jostu starp galvas balstu (e) un
plecu daļu. Diagonālajai jostai nav nepieciešams tikt virzītai caur jostas vadīklu
galvas balstā Grupā 2/3.
3. Įdėkite diržo liežuvėlį (m) iį diržo sągtį (l). Turi pasigirsti fiksavimo garsas “KLIK”.
4. Užtempkite įstrižą diržą (n) jį traukdami (f).
5. Dabar įstrižąjį diržą lygiagrečiai praveskite šalia (f)juosmens diržo (n) atgal per
pravedimo ertmę (x).
6. Truktelkite įstrižą diržą (f) užveržkite taip, kad abi diržo dalys dengtų visą saugos
pagalvės (p) plotą diržų pravedimo ertmėje (x).
7. Įstrižą diržą dabar perveskite (f) glotniai per diržo laikiklį (x) esantį saugos
pagalvėje (p) kol jis pilnai pasislėps laikiklyje. Tuomet pertraukite įstrižą diržą (e)
tarp galvos atramos ir pečių apsaugos. Įstrižas diržas neturi būti pervestas per
galvos atramoje esantį laikiklį, kuris skirtas grupei 2/3.
BRĪDINĀJUMS! Nekad nesagrieziet jostu.
ĮSPĖJIMAS! Niekuomet nepersukite diržo!
1. Noņemiet drošības spilvenu (p).
2. Nospiediet divas atbrīvošanas pogas (q) sēdekļa apakšpusē (d) un pavelciet
autosēdekli nost no sēdekļa bāzes.
3. Nospiediet regulēšanas slēdzi (v) un novelciet autosēdekli no rāmja bāzes (w)
pilnībā.
1. Nuimkite saugos pagalvę (p).
2. Nuspauskite du atlaisvinimo mygtukus (q) kitoje sėdynės pusėje (d) ir patraukite ją
nuo rėmo kol atsiras tarpas.
3. Nuspauskite reguliavimo mygtuką (v) ir traukite sėdynę nuo rėmo (w) visiškai.
BRĪDINĀJUMS! Trīspunktu drošības jostu drīkst izmantot tikai tai paredzētajā
jostas ietvarā. Jostas ietvari ir detalizēti aprakstīti šajā lietošanas pamācībā, kā
arī ir ar sarkanu marķēti uz paša autosēdekļa.
ĮSPĖJIMAS! Trijų taškų diržas gali būti pervedamas tik per tam specialiai
sukurtą ertmę. Diržo laikikliai yra detaliai aprašyti instrukcijoje, o ant kėdutės
pažymėti raudona spalva.
BRĪDINĀJUMS! Atkārtotai autosēdekļa salikšanai veiciet šos soļus apgrieztā
secībā. Iepriekš pārbaudiet lietošanas pamācību, lai pārliecinātos, ka netrūkst
nevienas detaļas.
ĮSPĖJIMAS! Sumontuodami kėdutę iš naujo detaliai laikykitės atvirkštinės
tvarkos. Naudodamiesi instrukcija patikrinkite ar visos detalės yra.
Piezīme!
Visas noņemtās daļas glabājiet kopā drošā vietā.
Dėmesio!
Išmontuotas detales laikykite kartu saugioje vietoje.
Summary of Contents for Solution M
Page 5: ......
Page 22: ...21 EN RU UA n k d k g f n k d f k f g f CYBEX Cybex...
Page 24: ...23 EN RU UA...
Page 26: ...25 EN RU UA 30 C 30 C Note 30 C 30 C...
Page 28: ...27 EN RU UA 11 11...
Page 31: ......
Page 57: ......
Page 71: ...70...
Page 72: ...71...