141
FR
NL
P
L
TRWAŁOŚĆ PRODUKTU
LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT
Fotelik zaprojektowano tak, aby spełniał swoją funkcję do ok. 8 lat.
W związku z tym, że plastikowe części z czasem się zużywają, np. z
powodu ekspozycji na słońce, cechy produktu mogą się nieznacznie
zmieniać.
Dit autostoeltje is zo ontworpen dat het bij normaal gebruik de bedoelde
functies gedurende een levensduur van ongeveer 8 jaar kan vervullen.
Door geleidelijke slijtage van kunststof onderdelen, bijvoorbeeld door
blootstelling aan zonlicht (UV), kunnen de producteigenschappen
enigszins worden aangetast.
Z uwagi na możliwe duże różnice temperatur oraz inne nieprzewidziane
okoliczności należy wziąć pod uwagę:
Omdat grote temperatuurverschillen en andere onvoorziene omstan-
digheden normaal zijn in voertuigen, dient u met de volgende aspecten
rekening te houden:
•
Jeżeli pojazd jest wystawiony na silne działanie promieni słonecznych
przez długi czas, fotelik powinien być wyciagnięty z samochodu lub
przykryty lekką tkaniną.
•
Regularnie sprawdzaj czy plastikowe i metalowe elementy fotelika
nie są uszkodzone lub czy nie zmienił się ich kształt lub kolor. Przy
stwierdzeniu jakichkolwiek zmian fotelik powinien zostać zutylizowany
lub sprawdzony przez producenta i w razie potrzeby wymieniony.
•
Zmiany wyglądu tapicerki, szczególnie blaknięcie kolorów, nie są
wadą wyrobu, ale normalnym efektem wieloletniej eksploatacji fotelika.
•
Als het voertuig gedurende langere tijd in direct zonlicht staat, moet
het autostoeltje uit de auto worden verwijderd dan wel met een lichte
doek worden afgedekt.
•
Controleer regelmatig alle kunststof en metalen onderdelen van het
stoeltje op schade, vervorming of verkleuring. Als u veranderingen
opmerkt aan het autostoeltje, moet u het wegdoen of laten
controleren en mogelijk laten vervangen door de fabrikant.
•
Verkleuring van de bekledingsstof, met name verbleken, is normaal
bij gebruik in een auto en vermindert het functioneren van het stoeltje
niet.
