Cuisinart PL60BE, Instructions Manual

Page: 4 / 154

Fig. 1
Fig. 2
SOMMAIRE
1. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . 1
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Caractéristiques produit . . . . . . . . . . . 4
4. Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
A. Avant la première utilisation . . . . . . . . .4
B. Installation de la plaque de cuisson. . . . .4
C. Conseils d’utilisation . . . . . . . . . . . . . .5
D. Bac récupérateur de graisse . . . . . . . . .5
E. Éteindre l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . .5
F. Tableau des modes et temps de cuisson . .6
5. Nettoyage et rangement . . . . . . . . . . 10
6. Questions/réponses . . . . . . . . . . . . . 10
7. Recettes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Garantie internationale . . . . . . . . . . . 145
CONTENTS
1. Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . 17
2. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3. Product specifications . . . . . . . . . . . 19
4. Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
A. Before using for the first time. . . . . . . . 19
B. Fitting the plate . . . . . . . . . . . . . . . . 19
C. Usage instructions . . . . . . . . . . . . . . 19
D. Grease tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
E. Switching off the appliance . . . . . . . . . 20
F. Table of cooking modes and times . . . . 21
5. Cleaning and storage . . . . . . . . . . . . 25
6. Questions/answers. . . . . . . . . . . . . . 25
7. Recipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
International Guarantee. . . . . . . . . . . 145
INHALT
1. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . .31
2. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
3. Produktspezifikationen . . . . . . . . . .34
4. Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
A. Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . 34
B. Einsetzen der Platte . . . . . . . . . . . . 34
C. Gebrauchshinweise . . . . . . . . . . . . 35
D. Fettauffangschale . . . . . . . . . . . . . 35
E. Das Gerät ausschalten . . . . . . . . . . . 35
F. Tabelle der Zubereitungsarten
und Garzeiten . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5. Reinigen und Verstauen . . . . . . . . . .40
6. Fragen/Antworten . . . . . . . . . . . . . .41
7. Rezepte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Internationale Garantie . . . . . . . . . . . 145