Cook'in garden PG035, Instructions For Care And Use

Page: 4 / 30

FR
Conserver le présent manuel pour
consultation ultérieure
LE NON-RESPECT DE CES AVERTISSEMENTS ET
MISES EN GARDE POURRAIT PROVOQUER DES
BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES, OU DES
DOMMAGES MATERIELS PAR INCENDIE.
1. Règles de sécurité :
« A n’utiliser qu’à l’extérieur des locaux »
« Consulter la notice avant l’utilisat ion »
« ATTENTION : des parties accessibles peuvent être très
chaudes. Eloigner les jeunes enfants »
«
Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation »
« Fermer le robinet du récipient de gaz après usage »
« Ne pas modifi
er l’appareil »
Toutes les parties protégées par le fabricant ne doivent
en aucun cas être manipulées par l’utilisateur.
« Cet appareil doit être éloigné des matériaux
inflammables
durant l’utilisation ».
•
Munissez-vous de gants de protection adaptés
lorsque vous manipulez votre appareil et lors des
phases de cuisson : certaines parties accessibles
peuvent être très chaudes.
•
Nettoyez le barbecue et ses accessoires (y compris
tiroir récupérateur de graisses) après chaque
utilisation
pour éviter l’accumulatio n des graisses
(risque d’incend ie)
•
Procédez au test de fuite avant l’utilisation (voir
§2C)
•
En cas d’odeur de gaz ou de fuite de gaz :
(1) fermez le robinet du récipient de gaz,
(2) éteignez les feux existants,
(3) Ouvrir le capot (selon modèle)
(4) Procédez au « test de fuite » (voir §2C)
•
Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance.
•
Ne pas utiliser le barbecue par grands vents.
•
Ne pas entreposer autour de l’appareil des objets
qui pourraient gêner la circulation de l’air.
•
Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que
celui auquel il est destiné.
•
Avant chaque utilisation, assurez-vous que toutes les
connexions gaz sont bien serrées. Dans le cas où
celles-ci
se seraient desserrées, fermez
immédiatement le robinet du récipient de gaz et
vérifiez toutes les connexions puis procédez à un
test de fuite (voir §2C).
•
Ne desserrez jamais les connexions de gaz lorsque
vous utilisez votre appareil.
•
N’utilisez ni charbon de bois ni pierre de lave dans
votre barbecue à gaz.
•
Ce barbecue doit être installé au sol (sauf pour les
modèles à poser), sur un support horizontal, plan et
stable avant utilisation.
Règles supplémentaires pour certains modèles
ATTENTION !
Les planchas à poser doivent être
posés UNIQUEMENT sur des matériaux tels que les
briques, la pierre, le béton, sur un support horizontal,
plan et stable avant utilisation.
2. Utilisation :
N’utilisez pas ce barbecue si toutes les pièces ne sont pas
en place. L’appareil doit être correctement
monté
conformément au manuel d’assemblage joint à cette
notice.
A/ Raccordement au récipient de gaz
A1/ Récipient/détendeur
La bouteille de gaz peut être placée sur le sol (à côté du
barbecue) ou sur la tablette basse/dans le meuble de
votre barbecue (sauf indication contraire sur l’appareil).
En effet, il est nécessaire de garder une certaine distance
entre la bouteille de gaz et les brûleurs pendant
l’utilisation. C’est pourquoi certaines tablettes basses
sont équipées d’un décaissement permettant de mettre
la bouteille de gaz en gardant une distance de sécurité
avec les brûleurs. Les tablettes standard ne sont pas
adaptées car la bouteille de gaz est alors trop proche de
la zone de chauffe.
La bouteille (de 6 à 13kg) peut être placée sur la tablette
basse/dans le meuble sauf indication contraire sur le
produit et à condition que ses dimensions (détendeur
inclus) soient conformes aux exigences ci-dessous :
Si votre bouteille de gaz ne répond pas aux exigences ci-
dessus, installez-la impérativement sur le sol, à côté de
votre barbecue.
Utilisez uniquement des bouteilles GPL (Gaz de pétrole
liquéfiés).
Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation du
logement du récipient de gaz.
Ne pas utiliser un récipient de gaz endommagé ou rouillé.
En cas de détérioration ou de présence de rouille sur la
bouteille, faites-la vérifier par votre fournisseur de gaz.
Ne pas utiliser un récipient de gaz dont le robinet serait
endommagé.
Utilisez un détendeur avec sécurité, conforme à la
réglementation nationale en vigueur (
NF pour la France,
BSEN 16129 :2013 pour les autres pays ) de 37 mbar pour
le Propane ou de 28-30 mbar pour le Butane.
Remarque : pour les autres pays, les bouteilles et
détendeurs
doivent être en accord avec les
réglementations nationales applicables.
NE JAMAIS RACCORDER VOTRE APPAREIL AU GAZ DE
VILLE (gaz naturel). Le circuit de gaz est conçu
exclusivement pour le gaz Butane/Propane (G30/G31).
NE JAMAIS UTILISER D’OUTIL POUR SERRER L’ECROU DU
DETENDEUR SUR VOTRE PRODUIT : vous risquez
d’endommager le produit. Un serrage à la main est
suffisant.
A2/ Embout de raccordement
France
Utilisation de l’ entrée gaz G1/2 situé sur le côté latéral
gauche ou à l’arrière du barbecue.
Autres pays
Utilisation de l’em bout annelé fourni en pièce détachée.
Vissez fermement et à l’aide d’un outil de serrage adapté
(clé) l’em bout a nnelé sur l’embout fileté d’ent rée gaz
G1/2 puis effectuez le test de fuite (voir §2C).
A3/ Tuyau d’alimentation
Pour tous les pays
Changez le tuyau principal d’alimentation avant sa date
de péremption, s’il est endommagé, s’il présente des
craquelures, ou lorsque les conditions nationales
l’exigent. Le tuyau doit être conforme à la norme
EN16436-1 :2014.
Ne pas tirer sur le tuyau ou le vriller.
Veillez à ce que le tuyau ne soit pas soumis à des efforts
de torsion ou de traction
: l’embout de raccordem ent
d’entrée gaz se situant sur le côté latéral gauche,
positionnez le récipient de gaz à gauche de l’appareil.
Veillez à ce que le tuyau ne soit jamais en contact avec
des parties de l’appareil susceptibles de devenir chaudes.
Placez le récipient de gaz à au moins 1 mètre de distance
du barbecue.
Le raccordement à l’appareil doit se faire à l’aide d’un
tuyau d’alimentation de longueur 1,2m ou 1,5m
(maximum).
France
Utilisez un tuyau comportant un marquage NF et écrou
fileté G1/2 pour le vissage sur l’app areil, et écrou fileté
M20×1.5 sur le détendeur, conforme à la norme XP D 36-
125 ou à la norme XP D 36-112.
Vissez l’écrou fileté G1/2 du tuyau sur le raccord d’entrée
de l’appareil et l’écrou fileté M20×1.5 (de couleur noire)
sur le raccord de sortie du détendeur en suivant les
indications fournies avec le tuyau souple.
Vérifiez l’étanchéité de l’ensemble en effectuant un test
de fuite (voir §2C).
Vers barbecue
Autres pays
Utilisez un tuyau souple de qualité adaptée à l’utilisation
du Butane et du Propane, conforme à la règlementation
nationale en vigueur. Effectuez le raccordement du tuyau
sur l’e mbout annelé préalablement monté sur l’appareil
(voir §2A) en suivant les indications fournies avec le tuyau
souple.
Vé
rifiez l’étanchéité de l’ensemble en effectuant un test
de fuite (voir §2C).
B/ Changement du récipient de gaz
Le changement du récipient de gaz doit s’effectuer en
respectant les consignes suivantes :
•
Ne pas changer le récipient lors de l’utilisation de
l ’appareil (boutons de commande en position OFF
(•))
•
Attendre le complet refroidissement de l’appareil
•
Effectuez le changement loin de toute source
d’inflammation et source de chaleur
•
Le changement doit s’opérer en extérieur
uniquement
Avant de changer le récipient de gaz, veillez à ce que son
robinet soit complètement fermé.
C/ Test de fuite
Vous devez impérativement réaliser un “essai
d’étanchéité” :
•
Avant la première utilisation (même si le barbecue a
été monté par le revendeur).
•
Chaque fois que le récipient de gaz, le tuyau ou le
détendeur est remplacé.
•
Au moins une fois par an, de préférence au début de
la saison.
•
Après une longue période d’entreposage ou de non -
utilisation de l’appareil.
Vérifiez que le tuyau n’est pas end ommagé et que celui-ci
est éloigné de la partie inférieure du barbecue.
•
Opérez à l’extérieur des locaux, en éloignant tous les
matériaux inflammables. Ne pas fumer.
•
S’assurez que les boutons de commandes sont en
position « OFF » (•).
•
Préparez un mélange avec 50% de produit de
vaisselle
et 50% d’eau.
•
Vissez le détendeur sur le récipient de gaz.
•
Raccordez le tuyau souple d’alimentation à l’appareil
et au détendeur (voir §2A)
•
Avec un pinceau ou un pulvérisateur, badigeonnez la
préparation
sur les raccords
bouteille/détendeur/tuyau/connexion gaz au
barbecue.
•
Ouvrez le robinet du récipient de gaz.
•
Observez les différents raccords
bouteille/détendeur/tuyau/connexion gaz au
barbecue : si des bulles se forment, cela signifie qu’il
y a une fuite de gaz.
•
Fermez le robinet du récipient de gaz.
Pour supprimer la fuite, serrez les écrous et
recommencez le test.
Si une pièce est défectueuse, la faire remplacer.
L’appareil ne doit pas être mis en service avant que la
fuite ait disparue. Si le problème persiste, contactez votre
revendeur ou un technicien gaz spécialisé.
Important : Ne jamais utiliser de flamme pour détecter
une fuite de gaz
.
D/ Allumage de l’appareil
IMPORTANT avant la mise en marche
Ne pas mettre l’appareil en marche avant d’avoir lu
attentivement et compris toutes les instructions.
S’a ssurer également :
- que l’ensemble [bouteille/détendeur/tuyau/appareil] ne
présente pas de fuite
- que les brûleurs (tube venturi) et/ou injecteurs ne soient
pas obstrués (ex
: toiles d’araignées)
- que le tuyau d’alimentation n’est pas endommagé ou
périmé , et qu’il n’entre pas en contact avec des parties de
l’appareil coupantes ou susceptibles de devenir chaudes.
- que les brûleurs soient correctement connectés aux
injecteurs par l’orifice prévu à cet effet.
D/Allumage des brûleurs principaux
IMPORTANT : pour les modèles de barbecue avec capot,
procéder à l’allumage du barbecue CAPOT OUVERT. Ne
jamais allumer l’appareil capot fermé.
Pour les autres modèles, retirer le couvercle du
barbecue avant allumage, et le positionner derrière la
cuve avec l’encoche p révue à cet effet afin de former un
parevent lors de la cuisson ou par terre. Ne jamais
allumer l’appareil couvercle fermé.
Vers détendeur (embout fileté noir)