204
205
4
Informacje prawne
Ten produkt został zaprojektowany i wykonany przez firmę posiadającą certyfikowany system
jakości.
Spełnia on wymogi dyrektywy europejskiej 93/42/EWG dotyczącej wyrobów medycznych.
W związku z tym, odpowiada on w szczególności normom bezpieczeństwa elektrycznego (IEC) i
kompatybilności elektromagnetycznej (EMC).
4.1 Zgodność
Mimo, że produkt ten jest zgodny z normami EMC, w bardzo szczególnych okolicznościach może
on zakłócać pracę innych urządzeń lub jego praca może być zakłócona przez inne urządzenia lub
niekorzystne środowisko elektromagnetyczne.
Aby uniknąć takich sytuacji, zaleca się:
• Zwracać szczególną uwagę na stan urządzeń zasilających (zwłaszcza uziemienia wszystkich
urządzeń i wózków)
• Odsunąć urządzenie od źródeł elektromagnetycznych (np. sprężarki, silnika, transformatora,
generatora HF, itp.)
4.2 Zakłócenia elektromagnetyczne i wyładowania
elektrostatyczne
Podobnie jak inne urządzenia medyczne, to urządzenie podlega przepisom dotyczącym
czujności medycznej. Każda poważna usterka musi być zgłoszona do właściwego organu i do
producenta w jak najkrótszym czasie i z największą dokładnością. Dane producenta są podane
na ostatniej stronie instrukcji.
4.3 Czujność w odniesieniu do sprzętu medycznego
Urządzenie oznaczone jest symbolem recyklingu, zgodnie z Dyrektywą Europejską 2002/96/
EWG w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE lub ZSEE).
Zapewnienie prawidłowej utylizacji tego sprzętu pomoże zapobiec potencjalnym szkodliwym
skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.
Symbol
na urządzeniu lub w towarzyszącej mu dokumentacji wskazuje, że produkt ten
w żadnym wypadku nie może być traktowany jako odpad komunalny. Dlatego też należy
go dostarczyć do punktu zbiórki zajmującego się recyklingiem sprzętu elektrycznego i
elektronicznego.
Przy utylizacji należy przestrzegać norm w zakresie gospodarki odpadami obowiązującymi w
kraju instalacji.
W celu uzyskania dalszych informacji na temat utylizacji, złomowania i recyklingu tego
produktu należy skontaktować się z najbliższym sprzedawcą, który wskaże jak postępować.
4.4 Postępowanie z zużytym sprzętem
POLSKI
Summary of Contents for SOPRO 281
Page 2: ...2 ...
Page 4: ...4 ...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English 5 ENGLISH ...
Page 6: ...ENGLISH 6 6 ...
Page 8: ...8 ENGLISH ...
Page 26: ...26 ENGLISH 12 Symbols L C A B D D D D ...
Page 27: ...27 ENGLISH ...
Page 28: ...28 ...
Page 29: ...INTUITIVE CONNECTION Français 29 FRANÇAIS ...
Page 30: ...30 FRANÇAIS ...
Page 32: ...32 FRANÇAIS ...
Page 50: ...50 FRANÇAIS 12 Symboles L C A B D D D D ...
Page 51: ...51 FRANÇAIS ...
Page 52: ...52 ...
Page 53: ... 53 INTUITIVE CONNECTION Italiano 53 ITALIANO ...
Page 54: ...54 54 ITALIANO ...
Page 56: ...56 ITALIANO ...
Page 74: ...74 12 Simboli L C A B D D D D ITALIANO ...
Page 75: ...75 ITALIANO ...
Page 76: ...76 ...
Page 77: ...INTUITIVE CONNECTION Español 77 ESPAÑOL ...
Page 78: ...78 ESPAÑOL 78 ...
Page 80: ...80 ESPAÑOL ...
Page 98: ...98 ESPAÑOL 12 Simboli L C A B D D D D ...
Page 99: ...99 ESPAÑOL ...
Page 100: ...100 ...
Page 101: ... 101 INTUITIVE CONNECTION Deutch 101 DEUTCH ...
Page 102: ...102 DEUTCH ...
Page 104: ...104 DEUTCH ...
Page 122: ...122 DEUTCH 12 Symbole L C A B D D D D ...
Page 123: ...DEUTCH 123 ...
Page 124: ...124 ...
Page 125: ... 125 INTUITIVE CONNECTION Nederlands 125 NEDERLANDS ...
Page 126: ...126 126 126 NEDERLANDS ...
Page 128: ...128 128 NEDERLANDS ...
Page 146: ...146 146 12 Symbolen L C A B D D D D NEDERLANDS ...
Page 147: ...147 NEDERLANDS ...
Page 148: ...148 ...
Page 149: ... 149 INTUITIVE CONNECTION Português 149 PORTUGUÊS ...
Page 150: ...150 150 PORTUGUÊS ...
Page 152: ...152 PORTUGUÊS ...
Page 170: ...170 12 Símbolos L C A B D D D D PORTUGUÊS ...
Page 171: ...171 PORTUGUÊS ...
Page 172: ...172 ...
Page 173: ... 173 INTUITIVE CONNECTION Svenska 173 SVENSKA ...
Page 174: ...174 174 SVENSKA ...
Page 176: ...176 SVENSKA ...
Page 194: ...194 12 Symboler L C A B D D D D SVENSKA ...
Page 195: ...195 SVENSKA ...
Page 196: ...196 ...
Page 197: ... 197 INTUITIVE CONNECTION Polski 197 POLSKI ...
Page 198: ...198 198 POLSKI ...
Page 200: ...200 POLSKI ...
Page 218: ...218 12 Symbol L C A B D D D D POLSKI ...
Page 219: ...219 POLSKI ...
Page 220: ...220 ...
Page 221: ... 221 INTUITIVE CONNECTION Српски 221 СРПСКИ ...
Page 222: ...222 222 222 СРПСКИ ...
Page 224: ...224 СРПСКИ ...
Page 242: ...242 12 Симболи L C A B D D D D СРПСКИ ...
Page 243: ...243 СРПСКИ ...
Page 244: ...244 ...
Page 245: ... 245 INTUITIVE CONNECTION 日本の 245 日本の ...
Page 246: ...246 246 246 日本の ...
Page 248: ...248 日本の ...
Page 266: ...266 12 記号 L C A B D D D D 日本の ...
Page 267: ...267 日本の ...