CMCO YaleMtrac Mini YMT1-15, Translated Operating Instructions

Page: 174 / 192

174
©
2017 Columbus McKinnon Industrial Products GmbH
Codzienne kontrole przez osob
ę
sprawuj
ą
c
ą
nadzór
• Sprawdzi
ć
prawidłowo
ść
zamocowania wci
ą
garki przelotowej Yale w jej zawieszeniu.
• Sprawdzi
ć
działanie przycisków ruchu W GÓR
Ę
i W DÓŁ oraz przycisku WYŁ
Ą
CZNIKA AWARYJNEGO.
• Sprawdzi
ć
działanie górnego AWARYJNEGO wył
ą
cznika kra
ń
cowego: Je
ś
li przy je
ź
dzie w gór
ę
wci
ś
nie si
ę
r
ę
k
ą
wyzwalacz, ładunek
musi si
ę
natychmiast zatrzyma
ć
.
Konserwacja liny stalowej
UWAGA: Przy posługiwaniu si
ę
linami stalowymi powinno si
ę
nosi
ć
r
ę
kawice ochronne.
Mo
ż
na stosowa
ć
jedynie oryginaln
ą
i znajduj
ą
c
ą
si
ę
w nale
ż
ytym stanie lin
ę
stalow
ą
Yale.
Wci
ą
garki przelotowe Yale s
ą
zaprojektowane specjalnie pod t
ę
lin
ę
. Z tego powodu mo
ż
na stosowa
ć
na nich jedynie te liny, które
producent jednoznacznie przeznaczył dla tych urz
ą
dze
ń
.
Je
ś
li stan linii stalowej kwalifikuje j
ą
do wymiany, to nale
ż
y j
ą
wymieni
ć
na lin
ę
tego samego rodzaju, rozmiaru i jako
ś
ci.
W przypadku niespełnienia tego wymagania ustawowa r
ę
kojmia lub gwarancja CMCO Industrial Products GmbH wygasa ze skutkiem
natychmiastowym.
Kryteria zakwalifikowania liny stalowej do zdj
ę
cia
Liny stalowe trzeba wymienia
ć
bezzwłocznie, gdy przy cotygodniowej kontroli stwierdzona zostanie przynajmniej jedna z nast
ę
puj
ą
cych
usterek (zob. tak
ż
e DIN 15020-2 lub ISO 4309):
• wi
ę
cej ni
ż
6 p
ę
kni
ęć
drutu na długo
ś
ci 3,9 cm lub wi
ę
cej ni
ż
13 p
ę
kni
ęć
drutu na długo
ś
ci 19,5 cm,
• zw
ęż
enie si
ę
w jakim
ś
miejscu
ś
rednicy zewn
ę
trznej do poni
ż
ej 5,9 mm,
• silne rdzewienie powierzchni lub wewn
ę
trznej cz
ęś
ci,
• szkody powstałe w wyniku działania wysokiej temperatury (rozpoznaje si
ę
po barwach nalotowych),
• jedno z nast
ę
puj
ą
cych zewn
ę
trznych uszkodze
ń
lin stalowych (DIN 15020):
- odkształcenie liny typu korkoci
ą
g splotek,
- tworzenie si
ę
kosza,
- zap
ę
tlanie si
ę
drutów,
- spłaszczenie powstałe w wyniku najechania,
- załamanie liny,
- wyboczenie.
Smarowanie liny stalowej
• Nale
ż
y przestrzega
ć
, aby lina stalowa była smarowana na całej jej długo
ś
ci, tak
ż
e w tej cz
ęś
ci, która znajduje si
ę
w obudowie
d
ź
wignicy.
• W przypadku stałej drogi podnoszenia liny stalowej nale
ż
y zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na odcinek przeł
ą
czania ruchu z podnoszenia
na opuszczanie.
• Do smarowania u
ż
ywa
ć
zwykłego uniwersalnego oleju lub smaru. Nie stosowa
ć
smarów zawieraj
ą
cych dwusiarczek molibdenu
(MoS2) lub PTFE.
• Podczas czynno
ś
ci smarowania nale
ż
y tak
ż
e sprawdzi
ć
stan zu
ż
ycia liny stalowej.
Konserwacja nap
ę
du linowego
Nap
ę
d linowy prawie nie wymaga konserwacji. Dzi
ę
ki regularnemu smarowaniu liny stalowej nap
ę
d linowy pozostaje wystarczaj
ą
co
nasmarowany, co znacz
ą
co wydłu
ż
a jego
ż
ywotno
ść
. Prawidłowe smarowanie nie wpływa na moc nap
ę
dow
ą
nap
ę
du linowego.
Konserwacja przekładni
Przekładnia posiada permanentne smarowanie olejowe i jest w du
ż
ym stopniu bezobsługowa. Prace konserwacyjne przy niej
ograniczaj
ą
si
ę
do kontroli stanu napełnienia olejem i sprawdzania pod k
ą
tem strat oleju.
Konserwacja silnika i hamulca silnikowego
W normalnych warunkach silnik jest bezobsługowy i nie wymaga specjalnej kontroli. W utrudnionych warunkach nale
ż
y przywi
ą
zywa
ć
szczególn
ą
wag
ę
do dostarczania silnikowi dostatecznej ilo
ś
ci powietrza. W tym calu nale
ż
y urz
ą
dzenie regularnie czy
ś
ci
ć
.
Hamulec silnikowy jest bezobsługowy.
UWAGA: Nie wolno doprowadza
ć
do zetkni
ę
cia si
ę
okładzin hamulcowych silnika ze smarami itp.!
Konserwacja ogólna wci
ą
garki przelotowej
Nale
ż
y kontrolowa
ć
w szczególno
ś
ci nast
ę
puj
ą
ce elementy:
• Poł
ą
czenia
ś
rubowe ogólnie
Kontrola solidno
ś
ci osadzenia i dokr
ę
cenia
ś
rub i nakr
ę
tek.
Prace naprawcze mog
ą
wykonywa
ć
tylko autoryzowane warsztaty specjalistyczne, które stosuj
ą
oryginalne cz
ęś
ci zamienne
Yale.
CMCO Industrial Products nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci cywilnej za szkody, które powstan
ą
w wyniku stosowania
nieoryginalnych cz
ęś
ci lub wprowadzania modyfikacji i zmian w dostarczonych przez CMCO Industrial Products urz
ą
dzeniach.
CMCO Industrial Products nie ponosi tak
ż
e odpowiedzialno
ś
ci cywilnej i nie
ś
wiadczy gwarancji w przypadku szkód i awarii
produkcyjnych b
ę
d
ą
ce skutkiem nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.