Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
14/30
IST22-SKR2CT_rev.2 04-21
SVENSKA
Instruktionerna för användning av denna utrustning består av olika uppsättningar
instruktioner: allmänna instruktioner, specifika instruktioner för SKR-2-enheten och
tillbehörsinstruktioner för Kit12-komponent, där den används. Alla uppsättningar
instruktioner ska läsas noggrant innan utrustningen används.
Var uppmärksam!
Detta dokument innehåller endast de specifika anvisningarna för användning av
SKR-2.
SPECIFIKA INSTRUKTIONER SKR-2.
Denna anteckning innehåller nödvändig information för korrekt användning av föl-
jande produkter: SKR-2. Allt arbete på hög höjd kräver användning av personlig
skyddsutrustning (PSU) som skydd mot risk för fall. Innan arbetsstationen intas ska
alla riskfaktorer utvärderas (miljö, belysande omständighet, följd).
1) ANVÄNDNINGSOMRÅDE
(Figur 1). Denna produkt är en personlig skyddsan-
ordning (PSU) mot fall från hög höjd; den överensstämmer med förordning (EU)
2016/425. EN 12841:2006-A - System för repåtkomst / anordning för juste-
ring av säkerhetslina. EN 353-2:2002 - Guidad typ av uppfångningsanordning
inklusive en flexibel förankringslina.
Var uppmärksam!
För denna produkt ska in-
dikationerna på standarden EN 365 respekteras (allmänna instruktioner / stycke
2.5).
Var uppmärksam!
En regelbunden noggrann inspektion av denna produkt
är obligatorisk (allmänna instruktioner / stycke 8).
2) MEDDELADE ORGAN.
Se förklaringen i de allmänna instruktionerna (punkt 9 / tabell D): M1; N1.
3) NOMENKLATUR
(Figur 2). A) Kropp. B) Säkerhetsanordning. C) Låskam. D)
Anslutningshål.
3.1 - Huvudmaterial.
Se förklaringen i de allmänna instruktionerna (Stycke 2.4):
2; 3; 7.
4) MÄRKNING.
Siffror / bokstäver utan bildtext: Se förklaringen i de allmänna instruktionerna
(Stycke 5).
4.1 - Allmänt
(Figur 2). Indikationer: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 15; 17; 19; 30) Möjliga
konfigurationer och relativt högsta tillåtna belastning; 31) Referensstandarder och
relativa diametrar / typ kompatibla rep.
4.2 - Spårbarhet
(Figur 2)
.
Indikationer: T1; T8; T9.
5) KOMAPTIBILITET.
Utrustningen måste vara ansluten till EN 361 fästpunkt på selen (helst på framsi-
dan) på något av följande sätt: A) genom ett EN 362-kontaktdon (Figur 6.1-6.2-
8.1); B) genom komponentens nedre kontaktdon Kit12 (Figur 6.3-6.4-8.2).
Var
uppmärksam!
Använd endast EN 362 ovala kontaktdon, max 112 mm långa
och, och där möjligt, utrustade med fasthållnings-, antirotationssystem (t.ex. Fix
Pro).
Var uppmärksam!
Användning av komponenter som skiljer sig från de re-
kommenderade är uttryckligen förbjudet; det är också inte tillåtet att använda
andra band/rep för att utöka anslutningen av enheten till selen eller ankaret.
Var
uppmärksam!
Använd inte Kit12-komponenten ensamt eller i kombination med
andra enheter.
5.1 - Förankringspunkter.
För installation av repet får endast förankringspunkter
som uppfyller standarden EN 795 användas (minsta hållfasthet 12 kN eller 18
kN för icke-metalliska förankringar) som inte har vassa kanter.
5.2 - Rep
(Figur 1)
.
Enheten som används i enlighet med EN 353-2-standarden
kan endast användas med rep som anges i tabellen (Figur 1). Enhet som används
i enlighet med EN 353-2-standarden kan endast användas med följande rep,
utrustade med ett sytt snörhål och tillverkad av polyamid (PA): Patron Plus 11 och
Patron 10.5 (Klättringsteknik / Teufelberger). Enhet som används i enlighet med
EN 12841-A-standarden, kan endast användas med semistatiska rep Ø 10,5 ÷
11 mm (kärna + mantel) med standarden EN 1891-A. Följande rep användes
för certifiering: Patron Plus 11 och Patron 10.5 (Teufelberger).
Var uppmärksam!
Använd inte på metallkablar eller tvinnat rep.
6) KONTROLLER.
Vidare till kontrollerna nedan, ska man följa vad som anges i de allmänna instruk-
tionerna (punkt 3). Kontrollera innan varje användning att: kontaktdonet som är
isatt i anslutningshålet kan rotera fritt utan externa hinder. Under varje användning:
se till att repet alltid är i spänt för att undvika möjliga fria fall; undvik ett slakt rep
mellan förankring och fästet på selen.
7) INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNING.
Enheten SKR-2 är anges för vertikal användning i system med uppfångningsanord-
ning (EN 353-2) eller tillgång till rep (EN 12841-A). Gräns för arbetsbelastning:
140 kg.
7.1 - Installation.
Öppna låskammen och säkerhetsanordningen genom att ro-
tera dem (Figur 3.1). Placera enheten på repet med respekt för korrekt riktning
vid användning (Figur 3.2), frigör sedan låskammen och säkerhetsanordningen
för att förhindra att repet går förlorad (Figur 3.3). Slutligen anslut kontaktdonet i
fästhålet (Figur 3.4).
Dödsfara!
Utrustningen är en enkelriktad anordning, och
riktningen ska inte inverteras vid användning (Figur 5.1).
Var uppmärksam!
För
att avinstallera enheten från repet, är det nödvändigt att koppla bort kontaktdonet
från fästhålet.
7.2 - Funktionstest.
Skjut uppfångningsanordningen uppåt och dra det vid kontakt-
donet för att kontrollera att den löper fritt (Figur 3.5). Dra sedan snabbt neråt och
kontrollerar att uppfångningsanordningen omedelbart låser fast i repet (Figur 3.6).
Var uppmärksam!
Endast först efter att ha utfört korrekt drifttest, är det möjligt att
fortsätta och använda enheten.
7.3 - Användning.
Anslut det nedersta kontaktdonet på Kit12-komponenten eller
det enda kontaktdonet till en EN 361 standard fästpunkt på selen. Enheten tillåter
upp- och nedstigning längs en vertikal linje i full säkerhet och utan användarens
ingripande (Figur 4.1). I händelse av ett fall, låser systemet direkt (Figur 4.2).
Var uppmärksam!
Enheten ska alltid hållas så högt som möjligt med avseende
på EN 361 fästpunkt som standard, och när den används i kombination med
Kit12-komponenten ska den alltid hållas på en högre höjd än användarens axlar
(Figur 10.1-8.2).
7.4 - Fallhöjd
(Figur 13).
Avståndet för fallhöjden är det minsta lediga utrymmet
under användarens fötter, vilket ska garanteras för att förhindra att användaren
kolliderar med marken eller något annat hinder längs falllinjen, i händelse av fall
på grund av funktionsfel med den använda repet eller en av dess komponenter.
Fallhöjden (F) ges av stoppavståndet (H) plus ett ytterligare avstånd på 1 m (B).
Dessa värden ska läggas till förlängningen av förankringsrepet (E), vilket beror på
repets elasticitet och kan variera beroende på användningsförhållandena (t.ex.
avståndet mellan användaren och förankringspunkten). Tabellen visar värdena
med fallfaktor 2, i olika konfigurationer och för massan 100 kg och 140 kg. Av-
ståndet mellan fästpunkten på selen och användarens fötter motsvarar i allmänhet
1,5 m (C).
Var uppmärksam!
Före och under varje användning är det viktigt att
ta hänsyn till det värdet avståndet som krävs av utrustningen som används.
Var
uppmärksam!
Värdena som visas i tabellen är baserade på teoretiska uppskatt-
ningar och falltester med en styv vikt.
Var uppmärksam!
Är användaren under den
angivna höjden för fallhöjd, kan det hända att han inte är skyddad från fall: därför
föreslås det att man vidtar ytterligare åtgärder under uppstigning eller nedstigning.
7.5 - Varningar EN 353-2.
1) Ordna en säkerhetsknut på den nedre änden av
den flexibla ankarlinan på minst 30 cm avstånd från repets ände (Figur 7.3). Alter-
nativt kan du använda en flexibel ankarlina försedd med en sydd repögla. 2) För
att förbättra uppfångningsanordningen är det lämpligt att ansluta en vikt på (2 ÷ 5
kg) till den nedre änden av den flexibla förankringslinjen (Figur 7.1). 3) Kontrollera
att repet dras hårt vid uppstigning längs repet, så att det inte gnider mot någon
kant och inte kommer i kontakt med några aggressiva/slipande ämnen. 4) Använ-
daren måste alltid befinna sig på en lägre nivå jämfört med förankringspunkten.
Den maximala sluttning får inte överstiga 15° (Figur 7.2).
7.6 - Varningar EN 12841-A.
1) Anordningar för justering av rep har inte an-
vänts i sammanhanget med uppfångningsanordning. 2) När en förankringslina
belastas permanent med användarens vikt blir den en arbetslina och den är inte
lämplig som uppfångningsanordning: optimala säkerhetsnivåer för användaren
ska en ytterligare säkerhetslina vara på plats. Se alltid till att uppfångningsanord-
ningen inte används på säkerhetslinan. 3) Undvik eventuell överbelastning eller
dynamisk belastning på anordningen eftersom det kan skada förankringslinan.
4) Förankringslinan ska vara kopplad till förankringspunkterna placerade ovanför
användaren; varje slakhet i repet mellan förankringspunkten och användaren ska
undvikas (Figur 11). 5) Förankringslinans tekniska prestanda kan variera avsevärt
under användning, på grund av slitage, fukt eller upprepad användning på sam-
ma sträcka. Tänk på att dessa avvikelser kan påverka repets beteende i enheten.
8) SYMBOLER.
Se förklaringen i de allmänna instruktionerna (Stycke 16): F1; F2; F9.
9) RESERVDELAR / TILLBEHÖR.
Denna produkt är endast kompatibel med reservdelar och specifika tillbehör som
listas nedan: Kit12* (Ref. Nr. KIT12).
Var uppmärksam!
Tillbehör/reservdelar är
märkta med en asterisk (*) i sig utgör de inte någon PSU.
Var uppmärksam!
Innan
du installerar ett tillbehör/en reservdel, ska du noggrant läsa igenom och förstå
instruktionerna för att använda enheten på vilken den kommer att installeras.
Var
uppmärksam!
Innan användning ska du säkerställa att tillbehöret/reservdelen är
korrekt installerat.
