Chicco 00079579840000, Instructions For Use Manual

Page: 34 / 156

34 35
HINWEIS
Es handelt sich um ein „i-Size“ Kinderrückhalte-
system. Das System ist nach EU-Verordnung ECE
R129 für den Gebrauch in einem Fahrzeug mit
i-Size-fähigen Sitzen, wie in der Bedienungs-
anleitung des Fahrzeugherstellers angegeben,
zugelassen. Wenden Sie sich im Zweifelsfall
an den Hersteller des Kindersitzes oder an
Ihren Händler.
Moderne i-Size-Kinderrückhaltesysteme wur-
den speziell für den Einsatz in Fahrzeugsitzen
konzipiert, die für i-Size-Systeme geeignet sind.
Solche Kinderrückhaltesysteme sind hierzu
entsprechend der Fahrzeugherstellerangaben
zu installieren.
Dieses moderne Kinderrückhaltesystem kann
auf jedem Fahrzeugsitz in Fahrzeugen mit
Isofix-System mit Top Tether installiert werden.
3. EINSATZBESCHRÄNKUNGEN UND -AN-
FORDERUNGEN FÜR PRODUKT UND
FAHRZEUGSITZ
WARNUNG! Halten Sie gewissenhaft die
folgenden Einschränkungen und Nutzungs-
bestimmungen in Bezug auf das Produkt und
den Fahrzeugsitz ein: Andernfalls ist keine
Sicherheit gewährt.
Dieser Kinderautositz kann sowohl gegen die
Fahrtrichtung als auch in Fahrtrichtung montiert
werden.
Bei einer Größe des Kindes zwischen 40 und
105 cm den AroundU entgegen der Fahrt-
richtung montieren. Bis zu einem Alter von 15
Monaten muss der Kinderautositz gegen die
Fahrtrichtung montiert werden.
WICHTIG: Verwenden Sie den Kinderautositz
erst in Fahrtrichtung, wenn das Kind älter als
15 Monate ist.
Jedoch empfiehlt Chicco, den AroundU so
lange wie möglich entgegen der Fahrtrichtung
zu verwenden.
WARNUNG! Den Beifahrerairbag deaktivieren,
wenn das Kind auf dem Beifahrersitz entgegen
der Fahrtrichtung sitzt.
WARNUNG! Den Beifahrerairbag aktivieren
und den Fahrzeugsitz so weit wie möglich
nach hinten verstellen, wenn das Kind am
Beifahrersitz in Fahrtrichtung sitzt.
4. EINBAU DES KINDERAUTOSITZES
Top Tether Lautsignal aktivieren.
Um das Top Tether Lautsignal zu aktivieren,
muss der Batterieschutz hinter dem Spiegel
entfernt werden (siehe Abbildung 34), indem
die Klarsichtfolie abgezogen wird, die aus dem
Deckel herausschaut.
In der Verpackung ist der Kinderautositz für die
Verwendung in Fahrtrichtung ausgerichtet.
Um die Installation zu erleichtern, empfehlen
wir, die Sitzrichtung entgegen der Fahrtrich-
tung zu wählen.
Den Drehknopf des Kinderautositzes (P) drehen
und gleichzeitig den Sitz zu sich hindrehen
(Abb. 1). Dabei den Entriegelungshebel (Q)
betätigen und den Sitz entgegen der Fahrt-
richtung drehen, bis ein Klicken zu hören ist,
das das Einrasten signalisiert (Abb. 2).
Den Top Tether Haken (U) in der Lagerungspo-
sition aus seiner Verankerung herausnehmen
(Abb. 3). Nachdem der Signalgeber (N) heraus-
gezogen wurde, ist ein Signalton zu hören, der
erst wieder verstummt, wenn die Installation
korrekt abgeschlossen wurde.
Beide Isofix-Rastarme vollständig herausziehen,
indem Sie auf die Knöpfe (S) drücken (Abb. 4).
Die beiden Isofix-Rastarme (R) an den entspre-
chenden Isofix-Anschlüssen am Fahrzeugsitz
zwischen Rückenlehne und Sitz befestigen
(Abb. 5). Ein Klicken zeigt an, dass die Rastarme
eingerastet sind. Die entsprechenden Anzeigen
wechseln auf Grün.
Den Sitz fest gegen die Rückenlehne des Fahr-
zeugsitzes drücken (Abb. 6).
WARNUNG! Versichern Sie sich, dass der Kin-
derautositz an beiden Seiten ordnungsgemäß
eingerastet ist, indem Sie den Kinderautositz
zu sich hin ziehen. Prüfen Sie gleichzeitig auch,
ob der Kinderautositz gut an der Rückenlehne
des Fahrzeugsitzes anliegt.
Der Einbau des Kinderautositzes wird aus-
schließlich mit der Befestigung des Top Tether
abgeschlossen.
WARNUNG! In der Gebrauchsanweisung des
Autos nachsehen, um den Befestigungspunkt
des Top Tether des Kinderautositzes zu finden.
Dieser Befestigungspunkt ist durch ein ent-
sprechendes Etikett (Abb. 7) gekennzeichnet.
Es ist an den
Positionen in den Abbildungen 8a - 8b - 8c
- 8d zu finden.
WARNUNG! Sicherstellen, dass die richtige
Verankerung für den Top Tether verwendet
wird. Sie darf nicht mit dem Ring für die Ge-
päckbefestigung verwechselt werden (Abb. 9).
WARNUNG!
Den Top Tether zwischen dem
oberen Teil der Rückenlehne des Fahrzeug-
sitzes und der Kopfstütze durchführen. Den
Top Tether niemals oberhalb der Kopfstütze
des Autos entlang führen (Abb. 10-11).
Sobald der Verankerungspunkt gefunden ist,
den Haken des Top Tether (U) dort einhaken.
Die Gurtlänge des Top Tether einstellen, indem
Sie fest am Band ziehen, um es zu spannen
(Abb. 12). Die korrekte Spannung ist erreicht,
wenn die Anzeige (N) oberhalb des Spiegels
grün wird (Abb. 13). Gleichzeitig verstummt
das Lautsignal.
Das restliche Band aufwickeln und mit dem da-
zugehörigen Klettverschluss sichern (Abb. 14).
5. EINBAU DES KINDERAUTOSITZES ENTGE-
GEN DER FAHRTRICHTUNG (40 – 105 cm)
WARNUNG: Die einzigen zulässigen Kinder-
autositzstellungen für Fahrten sind entgegen
oder in der Fahrtrichtung (Abb. 15).
WARNUNG:
Der Einbau gegen die Fahrtrich-
tung ist bis zu einem Alter von 15 Monaten
verpflichtend.
Den Drehknopf des Kinderautositzes (P) drehen
und gleichzeitig den Sitz zu sich hindrehen
(Abb. 16).
Bevor Sie das Kind hineinsetzen, drücken Sie die
Gurtverstelltaste (D) und greifen Sie gleichzeitig
die beiden Gurte des Kinderautositzes unter
den Schulterpolstern. Ziehen Sie diese dann
zu sich heran, so dass sie gelockert werden
(Abb. 17).
Öffnen Sie das Gurtschloss (G) der Sicherheits-
gurte des Kinderautositzes, indem Sie die rote
Taste drücken (Abb. 18) und ziehen Sie die Gurte
nach außen (Abb. 19A).
Stecken Sie die Laschen des Gurtschlosses
in die entsprechenden seitlichen Ösen am
Sitzbezug ein (Abb. 19B). Dies erleichtert das
Setzen des Kindes in den Kinderautositz.
Das Kind in den Kinderautositz setzen.