Char-Broil 140903, Manual

Page: 12 / 156

5DQJHPHQWGHYRWUHDSSDUHLO
&RQVLJQHVJpQpUDOHVGHQHWWR\DJHGHODSSDUHLO
+¡\UH
VNLQQH
‡ 1HWWR\H]UpJXOLqUHPHQWODSSDUHLOGHSUpIpUHQFHDSUqV
FKDTXHXWLOLVDWLRQ6LXQHEURVVHDYHFVRLHVHVWXWLOLVpHSRXU
OHQHWWR\DJHGHVVXUIDFHVGHFXLVVRQGHODSSDUHLODVVXUH]
YRXVTXDXFXQSRLOQHUHVWHDFFURFKpDX[VXUIDFHVGH
FXLVVRQDYDQWGHFRPPHQFHUjXWLOLVHUOHEDUEHFXH,OQHVW
SDVUHFRPPDQGpGHQHWWR\HUODVXUIDFHGHFXLVVRQORUVTXH
ODSSDUHLOHVWFKDXG/DSSDUHLOGRLWrWUHQHWWR\pDXPRLQVXQH
IRLVSDUDQ
‡ 1HFRQIRQGH]SDVODFFXPXODWLRQEUXQHRXQRLUHGHJUDLVVH
HWGHIXPpHDYHFGHODSHLQWXUH/HVLQWpULHXUVGHVEDUEHFXHV
DXJD]QHVRQWSDVSHLQWVjOXVLQHHWLOVQHGRLYHQWMDPDLV
OrWUH$SSOLTXH]XQHIRUWHVROXWLRQGHDXHWGHGpWHUJHQWRX
XWLOLVH]XQSURGXLWQHWWR\DQWSRXUDSSDUHLODYHFXQHEURVVHj
UpFXUHUSRXUOHVSDUWLHVLQWpULHXUHVGXFRXYHUFOHHWGXIRQGGH
ODSSDUHLO5LQFH]HWODLVVH]VpFKHUjODLUFRPSOqWHPHQW
1DSSOLTXH]SDVGHQHWWR\DQWjEDVHGHVRXGHFDXVWLTXHSRXU
DSSDUHLOIRXUVXUOHVVXUIDFHVSHLQWHV
‡
3DUWLHVHQSODVWLTXHODYH]jOHDXVDYRQQHXVHHWHVVX\H]
1XWLOLVH]SDVGHFLWULVROGHQHWWR\DQWVDEUDVLIVGH
GpJUDLVVDQWVRXXQQHWWR\DQWFRQFHQWUpSRXUDSSDUHLOVXUOHV
SDUWLHVHQSODVWLTXH&HODSRXUUDLWFDXVHUGHVGRPPDJHVHW
XQPDXYDLVIRQFWLRQQHPHQWGHFHUWDLQHVSLqFHV
‡ 6XUIDFHVHQSRUFHODLQHHQUDLVRQGHODFRPSRVLWLRQSURFKH
GXYHUUHODSOXSDUWGHVUpVLGXVSHXYHQWrWUHpOLPLQpVjODLGH
GXQHVROXWLRQGHELFDUERQDWHGHVRXGHHDXRXGXQQHWWR\DQW
VSpFLDOHPHQWIRUPXOp8WLOLVH]XQHSRXGUHjUpFXUHUQRQ
DEUDVLYHSRXUOHVWDFKHVWHQDFHV
‡ 6XUIDFHVSHLQWHVODYH]DYHFXQGpWHUJHQWGRX[RXXQ
QHWWR\DQWQRQDEUDVLIHWGHOHDXWLqGHVDYRQQHXVH(VVX\H]
jODLGHGXQFKLIIRQQRQDEUDVLI
‡ 6XUIDFHVHQDFLHULQR[\GDEOHSRXUPDLQWHQLUODVSHFWKDXWH
TXDOLWpGHYRWUHDSSDUHLOODYH]jODLGHGXQGpWHUJHQWGRX[HW
GHDXWLqGHVDYRQQHXVHHWHVVX\H]DYHFXQFKLIIRQGRX[
DSUqVFKDTXHXWLOLVDWLRQ/HVGpS{WVGHJUDLVVHLQFUXVWpH
SHXYHQWQpFHVVLWHUOXWLOLVDWLRQGXQWDPSRQGHQHWWR\DJH
DEUDVLIHQSODVWLTXH8WLOLVH]XQLTXHPHQWGDQVOHVHQVGXILQL
EURVVpSRXUpYLWHUGHQGRPPDJHUODVXUIDFH1XWLOLVH]SDVGH
WDPSRQDEUDVLIVXUOHV]RQHVDYHFGHVLPDJHVJUDSKLTXHV
‡ 6XUIDFHVGHFXLVVRQVLXQHEURVVHDYHFVRLHVHVWXWLOLVpH
SRXUOHQHWWR\DJHGHVVXUIDFHVGHFXLVVRQGHODSSDUHLO
DVVXUH]YRXVTXDXFXQSRLOQHUHVWHDFFURFKpDX[VXUIDFHV
GHFXLVVRQDYDQWGHFRPPHQFHUjXWLOLVHUOHEDUEHFXH,OQHVW
SDVUHFRPPDQGpGHQHWWR\HUOHVVXUIDFHVGHFXLVVRQORUVTXH
ODSSDUHLOHVWFKDXG
‡ 1HWWR\H]OHVJULOOHVGHFXLVVRQ
‡ &RQVHUYH]GDQVXQHQGURLWVHF
‡ /RUVTXHODERQERQQHGHJD]HVWUDFFRUGpHjODSSDUHLO
UDQJH]ODSSDUHLOGDQVXQHVSDFHELHQYHQWLOpHWKRUVGH
SRUWpHGHVHQIDQWV
‡ 5HFRXYUH]ODSSDUHLOVLOHVWHQWUHSRVpjOH[WpULHXU
‡ 5DQJH]ODSSDUHLOjOLQWpULHXUVHXOHPHQWVLODERQERQQHGH
JD]HVWIHUPpHHWGpEUDQFKpHUHWLUpHGHODSSDUHLOHWUDQJpH
jOH[WpULHXU
‡ (QVRUWDQWODSSDUHLOGHOHQGURLWRLOpWDLWUDQJpYpULILH]VLOH
EU€OHXUHVWREVWUXp
1HWWR\DJHGHOHQVHPEOHEU€OHXU
75Ë6,03257$17/HVWX\DX[GXEU€OHXUGRLYHQW
VLPEULTXHUDYHFOHVRXYHUWXUHVGHVYDQQHV
&RQVXOWH]OHVLOOXVWUDWLRQVjGURLWH
%RQQHLPEULFDWLRQ
EU€OHXUjYDQQH
6RXOHYH]OpOHFWURGHj
ODLGHGXQWRXUQHYLV
WRXUQHYLVjODPHSODWH
eOHFWURGH
eOHFWURGH
(QOHYH]
OHVYLV
7X\DXGHWUDQVIHUW
&KDPEUHGH
FRPEXVWLRQ
6XSSRUWGHEU€OHXUGH
FKDPEUHjFRPEXVWLRQ
6XLYH]FHVLQVWUXFWLRQVSRXUQHWWR\HUHWRXUHPSODFHUOHVSLqFHVGH
OHQVHPEOHEU€OHXURXVLYRXVDYH]GHVGLIILFXOWpVjDOOXPHUOH
EDUEHFXH
&RXSH]OHJD]DYHFOHVERXWRQVGHFRPPDQGHHWDXQLYHDXGH
ODERQERQQH*3/
5HWLUH]OHVJULOOHVGHFXLVVRQHWOHVWHQWHVWKHUPLTXHV
5HWLUH]OHVWX\DX[GHWUDQVIHUWHWOHVIL[DWLRQVGHVEU€OHXUV
'pWDFKH]OpOHFWURGHGXEU€OHXU
5(0$548( /DPpWKRGHGHUHWUDLWGpWDFKHPHQWGpSHQGUDGHOD
FRQILJXUDWLRQGXEU€OHXU&RQVXOWH]OHVGLIIpUHQWHVFRQILJXUDWLRQVGDQV
OHVLOOXVWUDWLRQVFLGHVVRXV
6RXOHYH]GpOLFDWHPHQWFKDTXHEU€OHXUHWpORLJQH]GHVRXYHUWXUHV
GHVYDQQHV1RXVVXJJpURQVWURLVIDoRQVGHQHWWR\HUOHVWX\DX[GX
EU€OHXU8WLOLVH]ODPpWKRGHTXLYRXVVHPEOHODSOXVVLPSOH
$ 3OLH]XQILOULJLGHXQOpJHUFLQWUHIRQFWLRQQHELHQSRXUIRUPHU
XQSHWLWFURFKHW,QVpUH]OHFURFKHWGDQVFKDTXHWX\DXGX
EU€OHXUjSOXVLHXUVUHSULVHV
% 8WLOLVH]XQpFRXYLOORQpWURLWDYHFXQPDQFKHIOH[LEOHQXWLOLVH]
SDVGHEURVVHHQODLWRQ,QVpUH]OHFURFKHWGDQVFKDTXH
WX\DXGXEU€OHXUjSOXVLHXUVUHSULVHV
& 3RUWH]GHVOXQHWWHVGHSURWHFWLRQ 8WLOLVH]XQWX\DXGDLU
SRXUIRUFHUODLUGDQVOHWX\DXGXEU€OHXUHWOHIDLUHVRUWLUSDUOHV
RULILFHVGXEU€OHXU9pULILH]FKDTXHRULILFHSRXUYRXVDVVXUHU
TXHODLUVRUWGHFKDTXHWURX
8WLOLVH]XQHEURVVHPpWDOOLTXHVXUWRXWHODVXUIDFHH[WpULHXUHGX
EU€OHXUSRXUHQOHYHUOHVUpVLGXVDOLPHQWDLUHVHWODVDOHWp
1HWWR\H]WRXVOHVRULILFHVEORTXpVjODLGHGXQILOULJLGHFRPPHXQ
WURPERQHGpSOLp
9pULILH]VLOHEU€OHXUSUpVHQWHGHVGRPPDJHVGXVjOXVXUHHWjOD
FRUURVLRQFHUWDLQVWURXVSRXYDQWVpODUJLU6LYRXVFRQVWDWH]GH
JURVVHVILVVXUHVRXGHVWURXVUHPSODFH]OHEU€OHXU
)L[H]OpOHFWURGHDXEU€OHXU
5HSRVLWLRQQH]GpOLFDWHPHQWOHVEU€OHXUV
)L[H]OHVEU€OHXUVDX[VXSSRUWVGHODFKDPEUHGHFRPEXVWLRQ
5HSRVLWLRQQH]OHVWX\DX[GHWUDQVIHUWHWIL[H]OHVDX[EU€OHXUV
5HSODFH]OHVWHQWHVWKHUPLTXHVHWOHVJULOOHVGHFXLVVRQ
$YDQWGHUpXWLOLVHUOHEDUEHFXHSURFpGH]jXQ©7HVWGHIXLWHªHW
XQH©9pULILFDWLRQGHODIODPPHGXEU€OHXUª
&KDPEUHGHFRPEXVWLRQ
7X\DXGHWUDQVIHUW
6XSSRUWGHEU€OHXUGH
FKDPEUHjFRPEXVWLRQ
12