background image

FI

9

Varotoimet

Ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Pidä käyttöohjeet saatavilla tulevaisuu-

den tarvetta varten. 

1.  Puhdista näkyvissä olevat osat pehmeällä, hieman kostealla rätillä. Poistaaksesi tahrat, käytä siihen 

mietoa saippuaa. Älä koskaan käytä puhdistukseen pesuainetta, paljoa vettä, käsiteltyjä rättejä, kar-

keita puhdistusaineita tai spray-tuotteita. Älä yritä voidella tai avata vaa’an koteloa, sillä tämä johtaa 

takuun raukeamiseen. 

2.  Vaikka vaakasi on suunniteltu huoltovapaaksi, siinä on herkkiä sähköosia. Vältä karkeaa käsittelyä. 

Älä pudota vaakaa, potkaise sitä tai hypi sen päällä. Käsittele vaakaa huolella varmistaaksesi sille 

parhaan toiminnan. 

3.  Tämä vaaka on tarkoitettu lukemaan painoja 15 ja 180 kg välillä. Estääksesi vauriot, älä aseta 

vaa’alle painoa enempää kuin 180kg verran. 

4.  Älä säilytä vaakaa samassa paikassa, kuin missä säilytät kodin kemikaaleja. Joidenkin kotita-

loustuotteiden höyryt saattavat vaikuttaa vaa’an elektronisiin komponentteihin. Älä säilytä vaakaa 

kyljellään.

5.  Tämä vaaka on erittäin herkkä mittauslaite. Estääksesi paristojen nopean loppuun kulumisen, älä 

säilytä tavaroita vaa’an päällä. 

6.  Älä hävitä paristoja tulessa, sillä paristot saattavat räjähtää tai vuotaa. Poista vaa’asta paristot, mi-

käli et käytä vaakaa pitkään aikaan.

7.  Laitetta ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. Jos laite kastuu, se tulee pyyhkiä kuivaksi 

heti. 

8.  Tätä laitetta voivat käyttää lapset sekä henkilöt, joilla on alentuneet fyysiset, sensoriset tai psyyk-

kiset kyvyt tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai jos heidän 

turvallisuudesta vastaava henkilö on antanut heille ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä, ja he ym-

märtävät käyttöön liittyvät vaarat. 

9.  Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteen kanssa. 

10. Älä aseta laitetta lieden levylle tai lähelle liettä, avotulta jne.

11. Laitetta ei ole tarkoitettu ulkokäyttöön.

12. Laitetta ei tule käyttää, mikäli se on pudotettu lattialle tai on selvää, että laite on vahingoittunut. 

13. Käytä ainoastaan oikean kokoisia, uusia paristoja. Käytetyt paristot tulee aina poistaa, sillä ne saat-

tavat vuotaa kemikaaleja, mikä voi vahingoittaa laitteen virtapiirejä.

14. Paristot tulee poistaa laitteesta ennen kuin se kierrätetään.

15. Mikäli paristot vuotavat, estä niiden kosketus ihon kanssa ja hävitä paristot lain mukaisesti.

16. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.

17. Mikäli laitetta käytetään muihin tarkoituksiin kuin on tarkoitettu tai jos laitetta ei muuten käsitellä ku-

ten käyttöoppaassa on ohjeistettu, täysi vastuu seurauksista on laitteen käyttäjällä. Laitevauriot tai 
muut ongelmat eivät kuulu takuun piiriin.

Käyttöohjeet

1.  Tämä vaaka toimii kahdella kappaleella AAA-paristoja, jotka tulevat pakkauksen mukana. Katso 

kohta “Paristojen asentaminen” tässä käyttöoppaassa asennusohjeita varten. Joissakin malleis-

sa on staattisesti kiinnitetty tarra linssin päällä estämässä naarmuuntumista. Poista tarra ennen 

käyttöä.

2.  Vaakasi on asetettu tehtaassa näyttämään paino paunoina. Voit valita yksiköksi kilogrammat tai 

stonet painamalla vaa’an pohjassa olevaa ”kg/lb/st”-painiketta. (Katso kohta ”Paristojen asenta-

minen” paristolokeron avaamisen ohjeita varten.)

3.  Aseta vaaka tasaiselle, kovalle alustalle. Matto tai epätasainen alusta saattaa vaikuttaa vaa’an 

tarkkuuteen.

4. 

Astu vaa’alle (kiinnittämättä huomiota vaakalukemaan) ja astu pois sen päältä. Tämä proses

-

si varmistaa, että vaaka on nyt valmiina käyttöön. Kaikkina muina kertoina voit astua suoraan 

vaa’alle.

5.  Astu vaa’alle ja pysy paikoillasi. Näyttö laskee painosi, joka näkyy nyt näytöllä.

6.  Vaaka sammuu automaattisesti noin 10 sekunnin kuluttua.

Summary of Contents for CHPV210

Page 1: ...CHPV210 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...y with the appliance 10 Do not place the appliance on or near hotplates open fire etc 11 The appliance is not for outdoor use 12 The appliance must not be used if it has been dropped on the floor or i...

Page 3: ...d appear on the display during a weighing this indicates that the maximum weighing capacity of the scale has been exceeded Remove the weight immediately otherwise permanent damage may oc cur Champion...

Page 4: ...som r inblandade 9 Barn m ste vervakas f r att s kerst lla att de inte leker med personv gen 10 Placera inte v gen ovanp eller n ra varma spisplattor ppen eld etc 11 Personv gen r inte avsedd f r uto...

Page 5: ...ett transportf retag Installation av batterier 1 Anv nd 2 AAA batterier Byt alltid ut b da batterierna samtidigt kombinera inte gamla och nya batterier Blanda inte alkaliska brunstens standard eller...

Page 6: ...l overv ges for at sikre at de ikke leger med produktet 10 Anbring ikke produktet p eller i n rheden af et komfur en ben ild osv 11 Dette produkt er ikke til udend rsbrug 12 Produktet m ikke anvendes...

Page 7: ...A batterier Skift altid begge batterier ud p samme tid undlad at kombinere nye og gamle batterier Mix ikke Alkaline carbon zinc standard eller nikkel cadmium genan vendelige batterier 2 ben batterihol...

Page 8: ...a tilsyn for sikre at de ikke leker med apparatet 10 Ikke plasser apparatet p eller n r varme plater pen ild el l 11 Apparatet er ikke for utend rsbruk 12 Apparatet m ikke brukes hvis det har falt i g...

Page 9: ...l slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Installasjon av batterier 1 Bruk 2 stk AAA batterier Bytt alltid begge batteriene samtidig ikke kombiner gamle og nye batterier Ikke bland Alkali...

Page 10: ...t 9 Lapsia tulee valvoa jotta he eiv t leiki laitteen kanssa 10 l aseta laitetta lieden levylle tai l helle liett avotulta jne 11 Laitetta ei ole tarkoitettu ulkok ytt n 12 Laitetta ei tule k ytt mik...

Page 11: ...a Paristojen asentaminen 1 K yt kahta AAA paristoa Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa l yhdistele uusia ja vanhoja paristoja l yhdistele alkaliparistoja tavallisia sinkki hiili paristoja ja...

Reviews: