background image

6

DK

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

[email protected]

Designed in Sweden   I  Assembled in China

Korrekt affaldshåndtering

Dette symbol på produktet eller i instruktionerne betyder at det skal 

smides ud separat fra andet husaffald, når det ikke fungerer længere. 

I EU findes separate genbrugssystemer for affald. Kontakt de lokale 

myndigheder eller din sælger for mere information.

Garanti

Champion Nordic garanterer at dette produkt ikke har nogen fremstillingsfejl i forhold 

til materiale og forarbejdning. Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og 

Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champi-

on Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget 

af et gyldigt købsbevis. Denne garanti gælder kun for produkter som er købt og brugt 

derhjemme, og den omfatter ikke skader som er opstået som følge af misbrug, mang-

lende opmærksomhed på Champion Nordics instruktioner, modifikationer, ikke-god

-

kendte reparationer, forkert indpakning fra ejerens side, normal slitage eller fejlhånd-

tering hos et transportfirma.

Isættelse af batterier

1.  Anvend 2 stk. AAA batterier. Skift altid begge batterier ud på samme tid; undlad at kombinere 

nye og gamle batterier. Mix ikke Alkaline, carbon-zinc (standard) eller nikkel-cadmium (genan

-

vendelige) batterier.

2.  Åben batteriholderen nederst på vægten.

3.  Anbring de nye batterier i batteriholderen i henhold til “+” and “- pol symbolerne nederst i batteri-

holderen.

4.  Sæt låget på batterierne på igen.

Lavt batteri

Vægten indeholder en indikator, der viser sig, hvis batterierne er ved at løbe tør. På displayet vil 

man kunne se et ”LO” eller aflæsningen vil begynde at blive mørkere eller blive utydelig, hvis batte

-

rierne trænger til en udskiftning.

Fejlfinding

Hvis vægten ikke virker efter hensigten: 

1.  Anbring fødderne i samme position hver gang vægten anvendes. Stå helt stille under vejningen.

2.  Man bør altid veje sig uden tøj på. Tøj kan variere i vægt.

3.  Anbring vægten på at sted, hvor intet støder ind i den. Hvis noget støder ind i vægten, mens 

den aktiveres eller er i brug, kan der opstå en upræcis vejning.

4. 

For at opnå den mest nøjagtige aflæsning, bør man veje sig selv på samme tid af døgnet. Tag 

højde for evt. vægtudsving pga. indtag af mad og drikke.

5.  Maximum for denne vægt er 180 kg. Skulle der fremkomme et “O-Ld” på displayet under vej-

ningen, er dette en indikation for at maximum kapaciteten af vægten er overskredet. Fjern øje-

blikkelig vægten; ellers kan der opstå permanent skade på produktet.

Summary of Contents for CHPV210

Page 1: ...CHPV210 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...y with the appliance 10 Do not place the appliance on or near hotplates open fire etc 11 The appliance is not for outdoor use 12 The appliance must not be used if it has been dropped on the floor or i...

Page 3: ...d appear on the display during a weighing this indicates that the maximum weighing capacity of the scale has been exceeded Remove the weight immediately otherwise permanent damage may oc cur Champion...

Page 4: ...som r inblandade 9 Barn m ste vervakas f r att s kerst lla att de inte leker med personv gen 10 Placera inte v gen ovanp eller n ra varma spisplattor ppen eld etc 11 Personv gen r inte avsedd f r uto...

Page 5: ...ett transportf retag Installation av batterier 1 Anv nd 2 AAA batterier Byt alltid ut b da batterierna samtidigt kombinera inte gamla och nya batterier Blanda inte alkaliska brunstens standard eller...

Page 6: ...l overv ges for at sikre at de ikke leger med produktet 10 Anbring ikke produktet p eller i n rheden af et komfur en ben ild osv 11 Dette produkt er ikke til udend rsbrug 12 Produktet m ikke anvendes...

Page 7: ...A batterier Skift altid begge batterier ud p samme tid undlad at kombinere nye og gamle batterier Mix ikke Alkaline carbon zinc standard eller nikkel cadmium genan vendelige batterier 2 ben batterihol...

Page 8: ...a tilsyn for sikre at de ikke leker med apparatet 10 Ikke plasser apparatet p eller n r varme plater pen ild el l 11 Apparatet er ikke for utend rsbruk 12 Apparatet m ikke brukes hvis det har falt i g...

Page 9: ...l slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Installasjon av batterier 1 Bruk 2 stk AAA batterier Bytt alltid begge batteriene samtidig ikke kombiner gamle og nye batterier Ikke bland Alkali...

Page 10: ...t 9 Lapsia tulee valvoa jotta he eiv t leiki laitteen kanssa 10 l aseta laitetta lieden levylle tai l helle liett avotulta jne 11 Laitetta ei ole tarkoitettu ulkok ytt n 12 Laitetta ei tule k ytt mik...

Page 11: ...a Paristojen asentaminen 1 K yt kahta AAA paristoa Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa l yhdistele uusia ja vanhoja paristoja l yhdistele alkaliparistoja tavallisia sinkki hiili paristoja ja...

Reviews: