background image

NO

7

Forholdsregler

Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Behold disse instruksjonene for fremtidig behov. 

1. 

Rengjør utsatte deler med en myk, litt fuktig klut. Bruk en mild såpe for å fjerne flekker. Bruk 

aldri vaskemidler, mye vann, behandlede kluter, sterke rengjøringsmidler eller sprayer. Ikke 

forsøk å smøre eller åpne dekselet på vekten da dette medfører at garantien opphører. 

2.  Selv om vekten er designet for å være vedlikeholdsfri, inneholder den sensitive elektroniske de-

ler. Unngå voldsom behandling. Ikke mist den i gulvet, spark den eller hopp på den. Behandle 

den forsiktig for å sikre at den fungerer optimalt. 

3.  Denne vekten er designet for å avlese vekt mellom 15 og 180 kg. For å forhindre skade, ikke 

plasser mer enn 180 kg på den. 

4.  Ikke oppbevar vekten sammen med kjemiske vaskemidler. Dampen fra enkelte husholdnings-

produkter kan påvirke de elektriske komponentene i vekten. Ikke oppbevar vekten stående på 

siden. 

5.  Denne vekten er et veldig sensitivt produkt. Ikke oppbevar noe annet på vekten, for å unngå å 

slite ut batteriene.

6. 

Ikke kast batteriene i ild. Batteriene kan eksplodere eller lekke. Fjern batteriene fra vekten hvis 

den ikke skal brukes på en stund. 

7.  Apparatet må ikke senkes i vann eller annen væske. Om det blir vått, må det tørkes av umiddel-

bart. 

8.  Dette apparatet kan brukes av barn og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller menta-

le evner, eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de får tilsyn eller instruksjoner vedrørende 

trygg bruk av apparatet fra en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, og de forstår de 

eventuelle farene.  

9. 

Barn skal ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. 

10. Ikke plasser apparatet på, eller nær, varme plater, åpen ild el.l. 

11. Apparatet er ikke for utendørsbruk.

12. Apparatet må ikke brukes hvis det har falt i gulvet, eller hvis det er åpenbart at apparatet er 

skadet. 

13. 

Bruk bare nye batterier i riktig størrelse. Brukte batterier bør alltid fjernes, da de kan lekke kje

-

mikalier som kan skade apparatet. 

14. 

Batteriene må fjernes fra apparatet før det kastes. 

15. Dersom det oppstår batterilekkasje, unngå hudkontakt og kast batteriene i henhold til lokale 

retningslinjer. 

16. Dette apparatet er kun tiltenkt bruk i husholdninger.

17. Dersom apparatet brukes for andre formål enn de tiltenkte, eller det ikke brukes i samsvar med 

denne bruksanvisningen, har brukeren det fulle ansvaret for alle konsekvenser. Skader på pro-

duktet eller andre ting dekkes ikke av garantien.

Generell bruk

1.  Denne vekten bruker 2 stk. AAA-batterier, som er inkludert. Vennligst se avsnittet “installasjon 

av batterier” i denne bruksanvisningen for instruksjoner for installasjon. Vær oppmerksom på at 

noen modeller har et selvklebende merke på linsen for å forhindre riper. Vennligst fjern dette før 

bruk. 

2.  Vekten har fabrikkinnstillinger satt til å avlese pounds. Du kan velge kilogram eller stones som 

måleenhet ved å trykke på “kg/lb/st”-knappen nederst på vekten. (Se “installasjon av batterier” 

for hvordan du åpner batterirommet). 

3. 

Plasser vekten på en flat, hard overflate. Tepper og ujevne gulv kan påvirke nøyaktigheten. 

4. 

Gå opp på vekten (se bort fra avlesningen) og gå av igjen. Denne prosessen sørger for at vek

-

ten er skrudd på og klar for bruk. I alle andre tilfeller skal du gå rett opp på vekten. 

5.  Gå opp på vekten og stå stille. Displayet vil vise vekten din. Vekten din vises nå. 

6.  Vekten skrur seg automatisk av etter omtrent 10 sekunder.

Summary of Contents for CHPV210

Page 1: ...CHPV210 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...y with the appliance 10 Do not place the appliance on or near hotplates open fire etc 11 The appliance is not for outdoor use 12 The appliance must not be used if it has been dropped on the floor or i...

Page 3: ...d appear on the display during a weighing this indicates that the maximum weighing capacity of the scale has been exceeded Remove the weight immediately otherwise permanent damage may oc cur Champion...

Page 4: ...som r inblandade 9 Barn m ste vervakas f r att s kerst lla att de inte leker med personv gen 10 Placera inte v gen ovanp eller n ra varma spisplattor ppen eld etc 11 Personv gen r inte avsedd f r uto...

Page 5: ...ett transportf retag Installation av batterier 1 Anv nd 2 AAA batterier Byt alltid ut b da batterierna samtidigt kombinera inte gamla och nya batterier Blanda inte alkaliska brunstens standard eller...

Page 6: ...l overv ges for at sikre at de ikke leger med produktet 10 Anbring ikke produktet p eller i n rheden af et komfur en ben ild osv 11 Dette produkt er ikke til udend rsbrug 12 Produktet m ikke anvendes...

Page 7: ...A batterier Skift altid begge batterier ud p samme tid undlad at kombinere nye og gamle batterier Mix ikke Alkaline carbon zinc standard eller nikkel cadmium genan vendelige batterier 2 ben batterihol...

Page 8: ...a tilsyn for sikre at de ikke leker med apparatet 10 Ikke plasser apparatet p eller n r varme plater pen ild el l 11 Apparatet er ikke for utend rsbruk 12 Apparatet m ikke brukes hvis det har falt i g...

Page 9: ...l slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Installasjon av batterier 1 Bruk 2 stk AAA batterier Bytt alltid begge batteriene samtidig ikke kombiner gamle og nye batterier Ikke bland Alkali...

Page 10: ...t 9 Lapsia tulee valvoa jotta he eiv t leiki laitteen kanssa 10 l aseta laitetta lieden levylle tai l helle liett avotulta jne 11 Laitetta ei ole tarkoitettu ulkok ytt n 12 Laitetta ei tule k ytt mik...

Page 11: ...a Paristojen asentaminen 1 K yt kahta AAA paristoa Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa l yhdistele uusia ja vanhoja paristoja l yhdistele alkaliparistoja tavallisia sinkki hiili paristoja ja...

Reviews: