Bimar 20455 Instruction Booklet Download Page 1

Page: 1 / 20

LIBRETTO ISTRUZIONI

INSTRUCTION BOOKLET
NOTICE D’INSTRUCTION

BEDIENUNGSANLEITUNG

BILANCIA DIGITALE MULTIFUNZIONE, CON CLIP, DA CUCINA

MULTIFUNCTION DIGITAL SCALE FOR KITCHEN

BALANCE NUMÉRIQUE MULTIFONCTION, AVEC ATTACHE, POUR CUISINE

DIGITALE MULTIFUNKTIONS-KÜCHENWAAGE MIT CLIP

type PMS400 (mod. SKS.20455)

Summary of Contents for 20455

Page 1: ...INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG BILANCIA DIGITALE MULTIFUNZIONE CON CLIP DA CUCINA MULTIFUNCTION DIGITAL SCALE FOR KITCHEN BALANCE NUMÉRIQUE MULTIFONCTION AVEC ATTACHE POUR CUISINE DIGITALE MULTIFUNKTIONS KÜCHENWAAGE MIT CLIP type PMS400 mod SKS 20455 ...

Page 2: ...mercialeoindustriale per pesare alimenti portata Max 15kg Min 5g divisioni da 1g in ambienti interni nel modo indicato non utilizzatelo per altro scopo Ognialtrousoèdaconsiderarsiimproprioepericoloso Il costruttore non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni derivanti da uso improprio erroneo e irresponsabile e o da riparazioni effettuate da personale non qualificato Questoapparecchi...

Page 3: ...erici sole pioggiaecc Non immergere mai la bilancia in acqua o evitare che alcun liquidoentrinellabilancia Attenzione non utilizzare la bilancia sela superficie del vetro e displaysonodanneggiatiorotti Noninserireoggettinell involucrodelvanobatteria In caso di caduta o cattivo funzionamento spegnere l apparecchio Verificare chenessuna parte sia danneggiata e dopo questi accertamenti accenderlo in ...

Page 4: ... pericolose e fanno decadere la garanzia FUNZIONAMENTO Inserimento batterie Aprire il coperchio del vano batteria e rispettando la polarità e inserire n 2 batterie tipo AAA 1 5V una per ogni sede chiudere il coperchio correttamente Orologio Premere il tasto SET UNIT per circa due secondi fino a che il numero lampeggia premere nuovamente il tasto SET UNIT per regolare ora premere ripetutamente per ...

Page 5: ...ò essere lavato con un pulitore a vapore in lavastoviglie e neppure sotto il getto d acqua nel caso le parti elettriche contatti batterie si bagnino asciugare con cura e completamente prima dell utilizzo Se si decide di non utilizzare più l apparecchio si raccomanda di renderlo inoperante togliendo le batterie e di rendere innocue quelle parti che sono pericolose qualora utilizzate per gioco dai b...

Page 6: ...ette di recuperare i materiali di cui è composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse Per rimarcare l obbligo di smaltire separatamente gli elettrodomestici sul prodotto è riportato il marchio del contenitore di spazzatura mobile barrato Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla norma...

Page 7: ...amaged andafterthese This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilitiesorlackofexperienceandknowledgeiftheyhavebeen givensupervisionorinstructionconcerninguse of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shallnotbema...

Page 8: ...is at least 50 cm of free space around the unit on a horizontal surface that is stable far from the edge of the furniture to prevent the appliance from falling away from liquid containers such as sinks etc Make sure that the appliance works correctly if not turn it off and consult a qualified professional If there is a fault or the appliance is not working correctly switch it off and have it check...

Page 9: ... 65 UE At the end of its lifespan the product must not be disposed of as part of ordinary waste It can be handed in to specific collection points set up by the municipality or to retailers who provide such a service Separate disposal of an appliance prevents negative consequences to the environment and health caused by inappropriate disposal It allows for the materials it is made of to be recycled...

Page 10: ...utres fins Toute autre utilisation doit être considérée comme impropreetdangereuse Leconstructeurnepourrapasêtretenu responsable d éventuels dommages causés par une utilisation impropre erronée et irresponsable et ou par des réparations effectuéesparunpersonnelnonqualifié Cet appareil ne doit être utilisé qu avec 2 piles AAA Nous vous recommandons de remplacer toutes les piles en même temps Neméla...

Page 11: ...une pièce n est endommagée et après ces vérifications mettez leenmarche encasdedoute contactezun personnelqualifié INSTALLATION Après avoir retiré l emballage vérifiez l intégrité de l appareil en cas de doute ne l utilisez pas et contactez un personnel qualifié Les éléments d emballage sachets en plastique polystyrène agrafes etc ne doivent pas être laissés à la portée des enfants ou des personne...

Page 12: ...appuyez à nouveau sur le bouton SET UNIT pour régler l heure appuyez plusieurs fois pour régler 12h am et pm ou 24h Pour régler les minutes appuyez sur les touches ON ZERO puis SET UNIT pour augmenter la valeur pour confirmer le réglage appuyez à nouveau sur la touche ON ZERO Pesée Appuyez sur la touche SET UNIT pour allumer la balance l écran s allume L appareil est prêt à l emploi lorsque le sym...

Page 13: ... sont mouillées séchez soigneusement et complètement avant utilisation Si vous décidez de ne plus utiliser cet appareil il est recommandé de le rendre inopérant en retirant les piles et de rendre inoffensives les parties qui sont dangereuses lorsqu elles sont utilisées par des enfants pour jouer Les piles épuisées doivent être éliminées dans les centres de collecte appropriés situés dans votre com...

Page 14: ...t afin de réaliser une économie importante d énergie et de ressources Pour marquer l obligation d éliminer les appareils séparément le produit porte la marque de la poubelle mobile barrée L élimination illégale du produit par l utilisateur entraîne l application de sanctions administratives prévues par la législation en vigueur PROBLÈMES ET SOLUTIONS Si l un des problèmes indiqués se produit adopt...

Page 15: ...Kapazitätmax 15kg min 5g Teilung 1 g in Innenräumen auf die angegebene Art und Weise zu wiegen VerwendenSieesnichtfürandereZwecke Jederandere GebrauchistalsMissbrauchundalsgefährlichzubetrachten Der Hersteller kann nicht für eventuelle Schäden haftbar gemacht werden die durch Missbrauch einen falschen oder verantwortungslosenGebrauchbzw Reparaturenentstehen die nichtvonFachpersonalausgeführtwerden...

Page 16: ...laybeschädigtoderzerbrochensind SteckenSiekeineGegenständeindasGehäusedesBatteriefachs Schalten Sie das Gerät aus wenn es heruntergefallen ist oder schlechtfunktioniert ÜberprüfenSie obkeinTeilbeschädigtist und schalten Sie es nach diesen Kontrollen ein Wenden Sie sich imZweifelsfallanfachlichqualifiziertesPersonal AUFSTELLUNG Vergewissern Sie sich nach dem Entfernen der Verpackung dass das Gerät ...

Page 17: ...ität und 2 AAA Batterien 1 5 V ein und zwar eine für jeden Sitz und schließen Sie dann den Deckel richtig Uhr Drücken Sie etwa zwei Sekunden lang die Taste SET UNIT bis die Zahl blinkt drücken Sie erneut die Taste SET UNIT um die Uhrzeit einzustellen drücken Sie wiederholt um 12h vormittags und nachmittags oder 24h einzustellen Zum Einstellen der Minuten drücken Sie die Tasten ON ZERO und dann SET...

Page 18: ...hn nach oben ziehen REINIGUNG UND WARTUNG Die Oberfläche der Waage kann nur mit einem weichen leicht mit Wasser und oder einem normalen Reiniger angefeuchteten Tuch gereinigt werden Das Gerät darf nicht mit einem Dampfstrahler in der Spülmaschine oder gar unter einem Wasserstrahl gewaschen werden Sollten die elektrischen Teile Batteriekontakte nass geworden sein müssen sie vor ihrem Gebrauch sehr ...

Page 19: ...Entsorgung eines Haushaltsgeräts vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit die sich aus seiner unzureichenden Entsorgung ergeben können und ermöglicht die Rückgewinnung der Materialien aus denen es besteht um eine erhebliche Energie und Ressourceneinsparung zu erzielen Um die Verpflichtung zur getrennten Entsorgung von Haushaltsgeräten zu unterstreichen trägt das P...

Page 20: ...Via G Amendola 16 18 25019 Sirmione BS ITALY www bimaritaly it Servizio clienti info bimaritaly it ...

Search results

Summary of Contents for 20455

Reviews:

Related manuals for 20455

Brands by name

Popular brands

Bimar 20455, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for 20455

Reviews:

Related manuals for 20455

Brands by name

Popular brands