background image

FI

10

Champion ®

Makadamgatan 14  I  254 64 Helsingborg  I  Sweden

[email protected]

Designed in Sweden   I  Assembled in China

Oikea hävittäminen

Tämä symboli tuotteessa tai ohjeissa tarkoittaa, että laite täytyy hävittää 

erillään muista talousjätteistä, kun se ei enää toimi. EU:n sisällä on jätteille 

erillisiä kierrätysjärjestelmiä. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä paikallisiin 

viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi.

Takuu

Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liit-

tyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja 

Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Cham-

pion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa 

olevaa ostotodistusta. Tämä takuu on voimassa ainoastaan tuotteissa, jotka ostetaan 

kotikäyttöön ja joita käytetään kotona. Takuu ei kata vaurioita, jotka johtuvat tuotteen 

väärinkäytöstä, Champion Nordicin käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, siitä 

että tuotetta on käsitelty tai korjattu ei-hyväksyttävällä tavalla, tuotteen omistajan vir-

heellisistä pakkaustoimista tuotetta käsiteltäessä, normaalista kulumisesta tai kuljetu-

syrityksen suorittamista vääränlaisista käsittelytavoista.

Paristojen asentaminen

1.  Käytä kahta AAA-paristoa. Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa; älä yhdistele uusia ja 

vanhoja paristoja. Älä yhdistele alkaliparistoja, tavallisia sinkki-hiili paristoja ja ladattavia nikke-

li-kadmium paristoja. 

2.  Avaa vaa’an pohjassa sijaitseva paristolokero. 

3.  Aseta uudet paristot paristolokeroon “+” ja “-“ polaarisuussymboleiden mukaisesti, jotka näet 

lokeron pohjassa.

4.  Aseta paristojen suoja paikalleen.

Paristot loppumassa

Vaa’assa on indikaattori, joka kertoo paristojen olevan vähissä. Näytöllä näkyy ”LO” tai lukemat 

saattavat muuttua himmeiksi tai tulla epäsäännöllisiksi, kun paristot tarvitsee vaihtaa. 

Vianmääritys

Mikäli vaaka ei toimi kunnolla:

 

1.  Aseta jalkasi samaan kohtaan joka kerta, kun punnitset itsesi. Seiso punnituksen aikana paikoil-

lasi. 

2.  Punnitse itsesi ilman vaatteita aina kun mahdollista, sillä vaatteiden paino saattaa vaihdella. 

3.  Siirrä vaaka paikkaan, missä se ei heilahtele. Jos vaakasi heilahtaa aktivoituneena tai sen olles-

sa käytössä, tämä saattaa antaa epätarkan tuloksen.

4.  Kaikkein johdonmukaisimpia lukemia varten, punnitse itsesi aina samaan aikaan päivästä. Ota 

painonvaihteluissa myös huomioon päivän aikana nautit nesteet sekä ruoka. 

5.  Tämän vaa’an maksimikapasiteetti on 400 lbs / 180 kg / 28 st 8 lbs. Mikäli näytölle ilmestyy 

punnituksen aikana “O-Ld”, tämä tarkoittaa sitä että vaa’an maksimikapasiteetti on ylittynyt. 

Poista paino välittömästi estääksesi pysyvät vauriot vaa’assa.

Summary of Contents for CHPV210

Page 1: ...CHPV210 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use...

Page 2: ...y with the appliance 10 Do not place the appliance on or near hotplates open fire etc 11 The appliance is not for outdoor use 12 The appliance must not be used if it has been dropped on the floor or i...

Page 3: ...d appear on the display during a weighing this indicates that the maximum weighing capacity of the scale has been exceeded Remove the weight immediately otherwise permanent damage may oc cur Champion...

Page 4: ...som r inblandade 9 Barn m ste vervakas f r att s kerst lla att de inte leker med personv gen 10 Placera inte v gen ovanp eller n ra varma spisplattor ppen eld etc 11 Personv gen r inte avsedd f r uto...

Page 5: ...ett transportf retag Installation av batterier 1 Anv nd 2 AAA batterier Byt alltid ut b da batterierna samtidigt kombinera inte gamla och nya batterier Blanda inte alkaliska brunstens standard eller...

Page 6: ...l overv ges for at sikre at de ikke leger med produktet 10 Anbring ikke produktet p eller i n rheden af et komfur en ben ild osv 11 Dette produkt er ikke til udend rsbrug 12 Produktet m ikke anvendes...

Page 7: ...A batterier Skift altid begge batterier ud p samme tid undlad at kombinere nye og gamle batterier Mix ikke Alkaline carbon zinc standard eller nikkel cadmium genan vendelige batterier 2 ben batterihol...

Page 8: ...a tilsyn for sikre at de ikke leker med apparatet 10 Ikke plasser apparatet p eller n r varme plater pen ild el l 11 Apparatet er ikke for utend rsbruk 12 Apparatet m ikke brukes hvis det har falt i g...

Page 9: ...l slitasje eller feilh ndtering av et transportforetak Installasjon av batterier 1 Bruk 2 stk AAA batterier Bytt alltid begge batteriene samtidig ikke kombiner gamle og nye batterier Ikke bland Alkali...

Page 10: ...t 9 Lapsia tulee valvoa jotta he eiv t leiki laitteen kanssa 10 l aseta laitetta lieden levylle tai l helle liett avotulta jne 11 Laitetta ei ole tarkoitettu ulkok ytt n 12 Laitetta ei tule k ytt mik...

Page 11: ...a Paristojen asentaminen 1 K yt kahta AAA paristoa Vaihda aina molemmat paristot samalla kertaa l yhdistele uusia ja vanhoja paristoja l yhdistele alkaliparistoja tavallisia sinkki hiili paristoja ja...

Reviews: