![background image](http://html.mh-extra.com/html/carrier/19-series/19-series_operating-instructions-manual_2562244071.webp)
D
71
16 Technische Daten*
Typ
Optimer 09
Optimer 10
Optimer 13
Optimer 19
Optimer 25
Länge inkl. Seitenwände
885 mm
990 mm
1250 mm
1875 mm
2500 mm
Tiefe Standard
850 mm
850 mm
850 mm
850 mm
850 mm
Tiefe mit
Vertikalbeleuchtung
895 mm
895 mm
895 mm
895 mm
895 mm
Höhe
1980 mm
1980 mm
1980 mm
1980 mm
1980 mm
Höhe mit Displayaufsatz
2380 mm
2380 mm
2380 mm
2380 mm
2380 mm
Auslagefläche
1,92 m²
2,20 m²
2,82 m²
4,33 m²
5,83 m²
Nennspannung
Nennfrequenz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
ElektrischeAbsicherung **
13 (13) A träge 13 (13) A träge Leitungsschutz-
schlater 16 A C
Leitungsschutz-
schlater 16 A C
Leitungsschutz-
schlater 16 A C
Aufbewahrungstemperatur
0946: 0 …+2°C 1036: +2…+8°C
1046: 0 +2°C
1336: +2…+8°C
1346: 0 +2°C
1936: +2…+8°C
1946: 0 +2°C
2536: +2…+8°C
2546: 0 +2°C
Nettogewicht
200 kg
230 kg
275 kg
368 kg
496 kg
Nettogewicht
(Versionen „G“)
430 kg
Maximale Belastung
Auslage
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
Maximale Belastung
Bodenauslage
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
Lärmpegel
< 70 dB(A)
*Weitere Daten entnehmen Sie bitte dem Typschild.
**Beachten Sie bezüglich der Ausführung der Schutzmaßnahmen die Vorschriften Ihres Energieversorgungsunter-
nehmens.
GB
16 Specifications*
Type
Optimer 09
Optimer 10
Optimer 13
Optimer 19
Optimer 25
Length incl. end walls
885 mm
990 mm
1250 mm
1875 mm
2500 mm
Width (Standard)
850 mm
850 mm
850 mm
850 mm
850 mm
Width incl. vertical
lightinng
895 mm
895 mm
895 mm
895 mm
895 mm
Height
1980 mm
1980 mm
1980 mm
1980 mm
1980 mm
Height incl. display
superstructure
2380 mm
2380 mm
2380 mm
2380 mm
2380 mm
Display area
1,92 m²
2,20 m²
2,82 m²
4,33 m²
5,83 m²
Nom. Voltage
Nom. frequency
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
1/N/PE/AC
230 V / 50 Hz
Electrical fusing **
13 (16) A, slow
13 (16) A, slow
Circuit breaker
16 A C
Circuit breaker
16 A C
Circuit breaker
16 A C
Storage temperature
0946: 0 …+2°C
1036: +2…+8°C
1046: 0 +2°C
1336:+2…+8°C
1346: 0 +2°C
1936: +2…+8°C
1946: 0 +2°C
2536: +2…+8°C
2546: 0 +2°C
Net weight
200 kg
230 kg
275 kg
368 kg
496 kg
Net weight („G“ version)
430 kg
Max. load shelves
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
Max. load bottom shelf
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
150 kg / m²
Noise level
< 70 dB(A)
* For more details see type plate.
** With regard to the implementation of the protective measures, please observe the directives of your utility company.