background image

• 

ИМА ИЗВЪРШЕНА ПРОМЯНА ИЛИ МОДИФИКАЦИЯ НА КОНСТРУКЦИЯТА.

 

• 

ПОВРЕДАТА  Е  ПОЛУЧЕНА  ВСЛЕДСТВИЕ  НА  МОНТИРАНИ  ОТ  ПОТРЕБИТЕЛЯ  ЧАСТИ  И  АКСЕСОАРИ,  РАЗЛИЧНИ  ОТ 
СПЕЦИФИКАЦИЯТА НА СТОКАТА ПРИ ПРОДАЖБАТА.

 

• 

ДЕФЕКТИТЕ СА ПОЛУЧЕНИ В РЕЗУЛТАТ НА ВЪЗДЕЙСТВИЕ НА ВЪНШНИ СИЛИ –

 

ПРИРОДНИ БЕДСТВИЯ, СЧУПВАНИЯ СЛЕД 

УДАР  С  ТВЪРД  ПРЕДМЕТ  ИЛИ  КАТАСТРОФА,  ПРОМИШЛЕНИ  ИЗПАРЕНИЯ,  АГРЕСИВНИ  МИЕЩИ  ПРЕПАРАТИ  И  ДР. 
ПОДОБНИ.

  

 

 

ОБСТОЯТЕЛСТВА,  ПРИ  КОИТО  ГАРАНЦИЯТА  НА  СТОКАТА  СЕ  ЗАПАЗВА,  НО 

ЗА  ЕДНА  ЧАСТ  ОТ  ПОВРЕДЕНИТЕ  ЧАСТИ, 

КОИТО  ПОДЛЕЖАТ  НА  АМОРТИЗАЦИЯ  ПО  ВРЕМЕ  НА  НОРМАЛНАТА  ЕКСПЛОАТАЦИЯ  НА  СТОКАТА,  СЪЩИТЕ  ЧАСТИ  И 
РЕМОНТЪТ  СЕ  ЗАПЛАЩАТ  ОТ  ПОТРЕБИТЕЛЯ

ТАКИВА  ЧАСТИ

 

ЗА  ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА  ЧЕТКА  СА:

 

НАКРАЙНИК  ЗА 

ПОЧИСТВАНЕ НА ШИШЕТА, НАКРАЙНИК ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА БИБЕРОНИ, 

USB 

КАБЕЛ.

 

Преди да предприемете действия за рекламация на стока в гаранционен срок, закупена от електронния ни  магазин 
или наш контрагент проверете, дали 

стоката отговаря на описаните по

-

горе условия.

 

Произведено за 

CANGAROO 

в КНР

 

Производител и Вносител: Мони Трейд ООД

 

Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло  1

 

Тел.: 02/ 936 07 90, уеб сайт: 

www.moni.bg

 

 

EN 

IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!

 

THESE  INSTRUCTIONS  CONTAIN  IMPORTANT  INFORMATION,  GUIDELINES  AND  RECOMMENDATIONS  FOR  THE 
PRODUCT AND ITS SAFE USAGE.

 

The wireless 

electric brush by the “CANGAROO” brand is a convenient solution for quick and effective 

cleaning up of baby bottles 

and pacifiers. 

The electric brush set Includes: 

an electric mechanism (a brush handle), a nozzle for a baby bottle brush head, a 

nozzle for a nipple brush head, a manual straw brush, a USB cable to charge the product  

• 

Effective cleaning: 

The brush heads are made of food-grade silicone material, soft and BPA-

free; 360 °rotating at high speed 

to clean the baby bottle and nipple quickly and thoroughly, saving time and effort. The baby bottle brush head is suitable for 
baby bottles with a diameter of 3.8 cm (1.5 inches) or more. 

• 

 Soft, high-quality bristle helps to better clean without scratching surfaces 

• 

Ergonomic design:

 With one button to turn ON/OFF and switch from slow to fast brush speed. Comfortable grip to easily reach 

the inside and bottom of both narrow and wide neck baby bottles. 

• 

Wireless  operation

:  Rechargeable  battery  for  handy,  cordless  use.  The  product  is  with  a  waterproof  design  with  built-in 

1500mAh large capacity rechargeable battery that support about 90 min working time after being fully charged. 

I. SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS

 

1.

 

Use the product only for its intended purpose and as described in the user manual. If you use the product in a manner other 
than its intended use, there is a risk of damage that could lead to serious injury. 

Any damage caused by non-observance of 

these instructions will void the warranty.

 

2.

 

 This product is intended for household use only. 

3.

 

The product is not intended for use by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. 

4.

 

This product is not a toy. Children shall not play with the appliance.  

5.

 

When the product is not being used, keep it in a dry and cool place away from the reach of children 

6.

 

This  appliance  can  be  used  by  persons  with  reduced  physical,  sensory  or  mental  capabilities  or  lack  of  experience  and 
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand 
the hazards involved. 

7.

 

Do not wet the electric mechanism (a brush handle). Do not allow any contact of the electric mechanism with water or other 
liquids. 

8.

 

Do not use the brush with hot water at a temperature higher than 70 

9.

 

Keep away from direct heat sources and flammable materials. 

10.

 

Do not try to dissemble, modify the product or to repair it by yourself when there is damage. For advice contact an authorized 
service center or the shop, from where you bought the warmer. 

11.

 

Do not drop or hit the product against hard surfaces. 

12.

 

Do not use the product if there are broken or damaged parts. 

13.

 

Never use the product before removing the USB charging cable. 

II. PRODUCT PARTS SCHEME

 

WARNING! 

THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU 

HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM.

The individual parts of the product are indicated in Figure PD: 

1. Brush nozzle for a 

baby bottle brush head, 2. Brush nozzle for a nipple brush head; 3. Manual straw brush; 4. Button to turn ON/OFF and switch from 
slow to fast brush speed; 5. Electric mechanism (a brush body); 6. USB port; 7. USB cable to charge the product. 8. Holder for 
attaching to the wall. 

III. ELECTRIC CHARACTERISTICS 

 

• 

Item number: DQ-X2 

• 

The supplied charger is with type C plug 

• 

To be used with an adapter: AC 100-240V 50/60Hz; DC: 5V/ 1 A  

Summary of Contents for DQ-X2

Page 1: ...RA BIBERONES Y TETINAS ART CULO N DQ X2 IT 2 1 SPAZZOLA ELETTRICA PER BIBERON E POPPATOI SENZA FILI ARTICOLO N DQ X2 FR BROSSE BIBERON ET T TINE LECTRIQUE 2 EN 1 NUM RO D ARTICLE DQ X2 RU 2B1 DQ X2 SR...

Page 2: ...ngaroo USB BPA 360 3 8 1 5 1500 mAh 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 C AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 3 7V 1500 mAh 3 90 IP65 ABS PP IV 1 2 C 3 3 7V 150...

Page 3: ...3 5 USB AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 5 35 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 B 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 IX...

Page 4: ...product is intended for household use only 3 The product is not intended for use by children Keep the appliance and its cord out of reach of children 4 This product is not a toy Children shall not pl...

Page 5: ...untry s rules for the separate collection of electrical and electronic products and rechargeable batteries Dispose of waste of this type only at the designated places This will be important and signif...

Page 6: ...as Produkt bei Nichtgebrauch an einem f r Kinder schwer zug nglichen Ort 6 Das Produkt darf von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder psychischen F higkeiten oder mit unzureichende...

Page 7: ...hliche Gesundheit geleistet V GEBRAUCHSANWEISUNG A MILCHFLASCHE REINIGEN ABBILDUNG UD A F hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Geben Sie Wasser und Reinigungsl sung in die Flasche die gewaschen werde...

Page 8: ...aroo USB BPA 360 3 8 cm 1 5 1500 mAh 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 C AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 3 7V 1500 mAh 3 90 IP65 ABS PP IV 1 2 C 3 3 7 V 1...

Page 9: ...SB AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 5 C 35 C 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 2 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 CANGAROO Moni Trade 1 02 936 07 90 www mon...

Page 10: ...cunostinte insuficiente numai in cazul in care acestia sunt supravegheati si au fost instruiti cu privire la utilizarea in siguranta a dispozitivului si inteleg pericolele 7 Nu udati mecanismul electr...

Page 11: ...TILIZARE CURATAREA BIBERONULUI PENTRU LAPTE FIGURA UD A Respectati urmatorii pasi 1 Introduceti apa si solutie de curatare in biberonul care urmeaza sa fie spalat 2 Conectati varful 1 peria pentru bib...

Page 12: ...er utilizado por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con experiencia y conocimientos insuficientes solo si han sido supervisadas o instruidas en el uso seguro del dispo...

Page 13: ...URA UD A Siga estos pasos 1 Ponga agua y soluci n detergente en la botella para lavarla 2 Coloque la punta 1 cepillo para biberones en el cuerpo del dispositivo 5 3 Inserte el cepillo en el biber n Pr...

Page 14: ...enze insufficienti solo a condizione che vengano supervisionate o istruite sull uso sicuro dell apparecchio e che ne comprendano i pericoli 7 Non bagnare il meccanismo elettrico manico della spazzola...

Page 15: ...ONI D USO PULIZIA DEI BIBERON FIGURA UD A Seguire questi passaggi 1 Mettere l acqua e la soluzione detergente nel biberon da lavare 2 Fissare il puntale 1 spazzola per biberon al corpo dell apparecchi...

Page 16: ...ors de port e des enfants 6 Ce produit ne peut tre utilis par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou avec une exp rience et des connaissances insuffisantes qu...

Page 17: ...nues dans les batteries et composants lectroniques sur l environnement et la sant humaine V INSTRUCTIONS D UTILISATION NETTOYER LE BIBERON FIGURE UD A Suivez les tapes suivantes 1 Mettez de l eau et u...

Page 18: ...18 RU Cangaroo USB BPA 360 3 8 1 5 1500 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 C 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 100 240 50 60 5 1 3 7 1500 3 90 IP65 IV 1 2 C...

Page 19: ...19 3 3 7 1500 4 5 USB 100 240 50 60 5 1 5 C 35 C 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 2 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 CANGAROO 1 02 936 07 90 www moni bg...

Page 20: ...sa vodom ili drugim te nostima 8 Nemojte koristiti vrhove etkice za i enje bebe ih bo ica i cucla sa vru om vodom sa tempterturom ve om od 70 9 Dr ite proizvod dalje od direktnih izvora toplote i zapa...

Page 21: ...ite etku u bo icu Pritisnite taster ON OFF za po etak i enja Pazite da voda ne namo i USB port za punjenje baterije 4 Da biste pove ali brzinu rotacije etke pritisnite ponovo taster ON OFF 5 Kada zavr...

Page 22: ...n het bereik van kinderen 6 Dit product mag alleen worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis indien ze onde...

Page 23: ...mponenten op het milieu en de menselijke gezondheid V INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK A MELKFLESSEN REINIGEN AFBEELDING UD A Volg de onderstaande stappen 1 Doe water en reinigingsoplossing in de fles 2 Plaat...

Reviews: