background image

14 

 

IT 

IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI! CONTIENE INFORMAZIONI, ISTRUZIONI E 
RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI PER IL PRODOTTO E PER IL SUO UTILIZZO SICURO. 
La spazzola elettrica senza fili Cangaroo 

è una soluzione comoda per una pulizia rapida ed efficace di biberon e poppatoi

Il set di 

spazzole elettriche è composto da

meccanismo elettrico (manico della spazzola); beccuccio - spazzola per biberon; beccuccio - 

spazzola per poppatoi; spazzola manuale per cannucce; cavo USB per la ricarica del prodotto. 

• 

Pulizia efficace

: Le teste delle spazzole per biberon e poppatoi sono realizzate in materiale siliconico alimentare, morbido e 

privo di BPA. Ruotano a 360° ad alta velocità per pulire rapidamente ed accuratamente il biberon e il poppatoio del bambino, 
risparmiando tempo e fatica. La spazzola per biberon è adatta a biberon con un diametro del foro di 3,8 cm o più.

 

• 

Le setole morbide e di alta qualità aiutano a pulire con maggiore efficac

ia senza graffiare le superfici. 

• 

Design ergonomico:

 

Con un solo pulsante per accendere, spegnere e passare dalla velocità lenta a quella veloce della 

spazzola. 

Comoda impugnatura per raggiungere facilmente l'interno e il fondo dei biberon. 

• 

Funzionamento wireless

Batteria ricaricabile per un comodo utilizzo senza fili. Il prodotto è impermeabile e dispone di una 

batteria  ricaricabile  integrata  ad  alta  c

apacità  da  1500  mAh  che  mantiene  l'attività  per  circa  90  mi

nuti  dopo  una  ricarica 

completa.  

I. AVVERTENZE E RACCOMANDAZIONI PER UN USO SICURO

 

ATTENZIONE!

 

1.

 

Utilizzare il prodotto solo per lo scopo previsto e in conformità alle indicazioni e alle raccomandazioni descritte nel prese

nte 

manuale. Un uso del prodotto diverso da quello previsto 

può provocare danni e/o lesioni

.

 Ogni danno causato dalla mancata 

osser

vanza di queste istruzioni invaliderà la 

garanzia.

 

2.

 

 

Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico.

 

3.

 

Questo prodotto non è destinato all'uso da parte dei bambini. Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini.

 

4.

 

Questo prodotto non è un giocattolo! I bambini non devono giocare con l'apparecchio. 

 

5.

 

Quando non è in uso, tenere il prodotto 

fuori dalla portata dei bambini! 

6.

 

 

Questo  prodotto  può  essere  utilizzato  da  persone  con  capacità  fisiche,  sensoriali  o  mentali  limi

tate,  o  con  esperienza  e 

conoscenze  insufficienti,  solo  a  condizione  che  vengano  supervisionate  o  istruite  sull'uso  sicuro  dell'apparecchio  e  che  ne 
comprendano i pericoli. 

7.

 

Non bagnare il meccanismo elettrico (manico della spazzola). Fare attenzione a non entrare in contatto con acqua o altri liquidi. 

8.

 

Non utilizzare le punte della spazzola per pulire biberon e poppatoi con acqua calda a temperature superiori a 70

 ͦ

C. 

9.

 

Tenere lontano da fonti di calore dirette e da materiali infiammabili. 

10.

 

Non tentare di smontare, modificare o riparare il prodotto da soli in caso di guasto. Per informazioni, rivolgersi al centro di 

assistenza autorizzato o al rivenditore presso il quale è stato acquistato l'apparecchio.

 

11.

 

Non lasciare cadere o urtare contro superfici dure. 

12.

 

Non utilizzare il prodotto in presenza di parti rotte o danneggiate. 

13.

 

Non utilizzare il prodotto prima di aver rimosso il cavo di ricarica USB. 

II. SCHEMA DEI COMPONENTI DEL PRODOTTO

 

ATTENZIONE! 

GLI SCHEMI E LE FIGURE CONTENUTI NEL PRESENTE MANUALE SONO SOLO A SCOPO ILLUSTRATIVO E ORIENTATIVO 

E IL PRODOTTO ACQUISTATO PUÒ DIFFERIRE DA ESSI

.  

I singoli componenti del prodotto sono indicati nella Figura PD: 

1. Puntale della spazzola per biberon; 2.Puntale della spazzola 

per poppatoi; 3.Spazzola per cann

ucce; 4.Pulsante di accensione, spegnimento e velocità della spazzola; 5.Meccanismo elettrico 

(corpo della spazzola); 6.Porta USB per la ricarica della batteria; 7.Cavo USB per la ricarica del prodotto; 8.Supporto con nastro 
adesivo per il montaggio a parete. Supporto con nastro adesivo per il fissaggio alla parete. 

III. SPECIFICHE TECNICHE DEL PRODOTTO

 

• 

Numero di articolo: DQ-X2 

• 

Caricabatterie C - puntale; 

• 

Utilizzare l'adattatore con le specifiche: AC 100-240V 50/60Hz; DC: 5V/ 1 A  

• 

Batteria ricaricabile incorporata: 3,7V/ 1500 mAh 

• 

Tempo di ricarica: 3 ore 

• 

Tempo di utilizzo dopo la carica completa: 90 minuti 

• 

Metodo di controllo: pulsante 

• 

Classe di 

impermeabilità: IP65

 

• 

Materiale: ABS, PP, silicone. 

• 

Quando è in funzione: l'indicatore luminoso de

lla spazzola si illumina di blu. 

• 

Quando la batteria è scarica: la spia lampeggia in rosso.

 

• 

Durante la carica: l'indicatore luminoso è rosso fisso e diventa

 verde dopo una carica completa. 

IV. RICARICA DELLA BATTERIA

 

1.

 

Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo. 

2.

 

Il caricabatterie in dotazione ha il puntale di tipo C. 

3.

 

La spazzola è dotata di una batteria incorporata da 3,7 V/1500 mAh.

 

4.

 

Quando la batteria si scarica, l'indicatore luminoso sulla spazzola inizia a lampeggiare in rosso.  

5.

 

Ricarica:  

Summary of Contents for DQ-X2

Page 1: ...RA BIBERONES Y TETINAS ART CULO N DQ X2 IT 2 1 SPAZZOLA ELETTRICA PER BIBERON E POPPATOI SENZA FILI ARTICOLO N DQ X2 FR BROSSE BIBERON ET T TINE LECTRIQUE 2 EN 1 NUM RO D ARTICLE DQ X2 RU 2B1 DQ X2 SR...

Page 2: ...ngaroo USB BPA 360 3 8 1 5 1500 mAh 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 C AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 3 7V 1500 mAh 3 90 IP65 ABS PP IV 1 2 C 3 3 7V 150...

Page 3: ...3 5 USB AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 5 35 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 B 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 IX...

Page 4: ...product is intended for household use only 3 The product is not intended for use by children Keep the appliance and its cord out of reach of children 4 This product is not a toy Children shall not pl...

Page 5: ...untry s rules for the separate collection of electrical and electronic products and rechargeable batteries Dispose of waste of this type only at the designated places This will be important and signif...

Page 6: ...as Produkt bei Nichtgebrauch an einem f r Kinder schwer zug nglichen Ort 6 Das Produkt darf von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder psychischen F higkeiten oder mit unzureichende...

Page 7: ...hliche Gesundheit geleistet V GEBRAUCHSANWEISUNG A MILCHFLASCHE REINIGEN ABBILDUNG UD A F hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Geben Sie Wasser und Reinigungsl sung in die Flasche die gewaschen werde...

Page 8: ...aroo USB BPA 360 3 8 cm 1 5 1500 mAh 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 C AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 3 7V 1500 mAh 3 90 IP65 ABS PP IV 1 2 C 3 3 7 V 1...

Page 9: ...SB AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 5 C 35 C 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 2 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 CANGAROO Moni Trade 1 02 936 07 90 www mon...

Page 10: ...cunostinte insuficiente numai in cazul in care acestia sunt supravegheati si au fost instruiti cu privire la utilizarea in siguranta a dispozitivului si inteleg pericolele 7 Nu udati mecanismul electr...

Page 11: ...TILIZARE CURATAREA BIBERONULUI PENTRU LAPTE FIGURA UD A Respectati urmatorii pasi 1 Introduceti apa si solutie de curatare in biberonul care urmeaza sa fie spalat 2 Conectati varful 1 peria pentru bib...

Page 12: ...er utilizado por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con experiencia y conocimientos insuficientes solo si han sido supervisadas o instruidas en el uso seguro del dispo...

Page 13: ...URA UD A Siga estos pasos 1 Ponga agua y soluci n detergente en la botella para lavarla 2 Coloque la punta 1 cepillo para biberones en el cuerpo del dispositivo 5 3 Inserte el cepillo en el biber n Pr...

Page 14: ...enze insufficienti solo a condizione che vengano supervisionate o istruite sull uso sicuro dell apparecchio e che ne comprendano i pericoli 7 Non bagnare il meccanismo elettrico manico della spazzola...

Page 15: ...ONI D USO PULIZIA DEI BIBERON FIGURA UD A Seguire questi passaggi 1 Mettere l acqua e la soluzione detergente nel biberon da lavare 2 Fissare il puntale 1 spazzola per biberon al corpo dell apparecchi...

Page 16: ...ors de port e des enfants 6 Ce produit ne peut tre utilis par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou avec une exp rience et des connaissances insuffisantes qu...

Page 17: ...nues dans les batteries et composants lectroniques sur l environnement et la sant humaine V INSTRUCTIONS D UTILISATION NETTOYER LE BIBERON FIGURE UD A Suivez les tapes suivantes 1 Mettez de l eau et u...

Page 18: ...18 RU Cangaroo USB BPA 360 3 8 1 5 1500 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 C 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 100 240 50 60 5 1 3 7 1500 3 90 IP65 IV 1 2 C...

Page 19: ...19 3 3 7 1500 4 5 USB 100 240 50 60 5 1 5 C 35 C 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 2 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 CANGAROO 1 02 936 07 90 www moni bg...

Page 20: ...sa vodom ili drugim te nostima 8 Nemojte koristiti vrhove etkice za i enje bebe ih bo ica i cucla sa vru om vodom sa tempterturom ve om od 70 9 Dr ite proizvod dalje od direktnih izvora toplote i zapa...

Page 21: ...ite etku u bo icu Pritisnite taster ON OFF za po etak i enja Pazite da voda ne namo i USB port za punjenje baterije 4 Da biste pove ali brzinu rotacije etke pritisnite ponovo taster ON OFF 5 Kada zavr...

Page 22: ...n het bereik van kinderen 6 Dit product mag alleen worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis indien ze onde...

Page 23: ...mponenten op het milieu en de menselijke gezondheid V INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK A MELKFLESSEN REINIGEN AFBEELDING UD A Volg de onderstaande stappen 1 Doe water en reinigingsoplossing in de fles 2 Plaat...

Reviews: