background image

BG 

ВАЖНО!  ПРОЧЕТЕТЕ  ВНИМАТЕЛНО  И  ЗАПАЗЕТЕ  ЗА  БЪДЕЩИ  СПРАВКИ!  СЪДЪРЖА  ВАЖНА  ИНФОРМАЦИЯ, 
УКАЗАНИЯ И ПРЕПОРЪКИ ЗА ПРОДУКТА И ЗА БЕЗОПАСНАТА МУ УПОТРЕБА.

 

Безжичната електрическа четка

 

на 

Cangaroo

 

е удобно решение за бързо и ефективно

 

почистване на

 

бебешки бутилки и 

биберони

Комплектът електрически четки включва: 

електрически механизъм 

(

дръжка  за  четка

); 

накрайник 

четка  за 

бебешки шишета

накрайник 

четка за биберони

ръчна четка за сламки

; USB 

кабел за зареждане на продукта

• 

Ефективно почистване

Главите на четките за бебешки шишета и биберони са изработени от силиконов материал за 

хранителни  цели,  мек  и  не  съдържащ  BPA.  Въртят  се  на  360°  с  висока  скорост,  за  да  почистват  бебешкото  шише  и 
биберона бързо и старателно, като спестяват време и усилия. Четката за бебешки шишета е подходяща за шишета с 
диаметър

 

на отвора 3,8 см 

(1,5 

инча) или повече.

 

• 

Мекият, висококачествен косъм помага за по

-

доброто почистване, без да надрасква повърхностите.

 

• 

Ергономичен дизайн:

 

С един бутон за включване, изключване и превключване от бавна към бърза скорост на въртене 

на четката. Удобен захват за лесно достигане до вътрешността и дъното на бебешките бутилки.

 

• 

Безжична  работа

:  Презареждаща  батерия  за  удобно  използване  без  кабел.  Продуктът  е  непромокаем  с  вградена 

презареждаща  батерия  с  голям  капацитет  1500  mAh,  която  поддържа    активност  около  90  минути  след  пълно 
зареждане. 

 

I. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА

 

ВНИМАНИЕ!

 

1.

 

Използвайте продукта само по предвиденото му предназначение и съгласно указанията и препоръките, описани в тази 
инструкция

Ползването на продукта по начин, различен от предвидената употреба, може да доведе до повреда и/или 

наранявания.

 

Всяка повреда, причинена от неспазване на тези инструкции, води до анулиране на гаранцията

.

 

2.

 

 

Този продукт е предназначен само за домашна употреба.

 

3.

 

 

Продуктът не е предназначен за употреба от деца. Пазете продукта далече от достъп на деца.

 

4.

 

 

Този продукт не е играчка! Децата не трябва да си играят с уреда. 

 

5.

 

 

Когато не се използва, съхранявайте продукта на място, трудно достъпно за деца!

 

6.

 

 

Този  продукт  може  да  се  използва  от  лица  с  ограничени  физически,  сетивни  или  умствени  способности,  или  с 

недостатъчен опит и познания, само ако те са наблюдавани или инструктирани относно безопасното използване на 
уреда и разбират опасностите.

 

7.

 

Не мокрете електрическия механизъм 

(

дръжката на четката

). 

Внимавайте да не влезе в досег с вода или други течности.

 

8.

 

Не

 

използвайте накрайниците на четката за почистване на бебешки шишета и биберони с гореща вода при температура 

по

-

висока от 70 ͦС.

 

9.

 

Дръжте далеч от директни източници на топлина и  запалими материали.

 

10.

 

 

Не се опитвайте да разглобявате, модифицирате продукта или да го ремонтирате сами при повреда. За консултация 

се свържете с оторизиран сервиз или търговския обект, от който сте закупили уреда.

 

11.

 

 

Да не се изпуска или удря в твърди повърхности.

 

12.

 

Не използвайте продукта, ако има счупени или повредени части.

 

13.

 

Никога не използвайте продукта преди да отстраните 

USB 

кабела за зареждане.

 

II. СХЕМА НА ЧАСТИТЕ НА ПРОДУКТА

 

ВНИМАНИЕ! 

СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО 

СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ. 

 

На  Фигура 

PD 

са  означени  отделните  части  на  продукта: 

1.Накрайник  на  четката

 

за  бебешки  шишета

.  2.

Накрайник  на 

четката за биберони

;

 

3.Четка за сламки; 4.Бутон за  включване, изключване и превключване на скоростта на въртене на 

четката

5.Електрически механизъм 

(

тяло на четката

); 6.USB 

порт за зареждане на батерията

; 7.USB 

кабел за зареждане на 

продукта; 8. Държач с лепенка за закрепване към стената

III. СПЕЦИФИКАЦИИ НА ПРОДУКТА

 

• 

Артикулен номер: 

DQ-X2 

• 

Зарядно C –

 

накрайник;

 

• 

Използвайте с адаптер със спецификации: AC 100

-240V 50/60Hz; DC: 5V/ 1 A  

• 

Вградена презаредима батерия: 3.7V/ 1500 mAh

 

• 

Време за зареждане: 3 часа

 

• 

Време за употреба след пълно зареждане: 90 минути

 

• 

Начин на контрол: бутон

 

• 

Клас водонепромокаемост: 

IP65 

• 

Материал: 

ABS, PP, 

силикон.

 

• 

При работа: светлинният индикатор на четката свети в синьо.

 

• 

При изтощена батерия: светлинният индикатор на четката проблясва в червено.

 

• 

При зареждане: светлинният индикатор е с постоянна червена светлина

 

и след пълно зареждане светва в зелено.

 

IV. ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА

 

1.

 

Преди употреба за първи път заредете батерията напълно.

 

2.

 

Предоставеното зарядно е с накрайник тип 

C. 

3.

 

Четката е с вградена батерия 3.7

V/ 1500 mAh. 

4.

 

Когато батерията се изтощи, индикаторната светлина на четката ще започне да проблясва в червено. 

 

Summary of Contents for DQ-X2

Page 1: ...RA BIBERONES Y TETINAS ART CULO N DQ X2 IT 2 1 SPAZZOLA ELETTRICA PER BIBERON E POPPATOI SENZA FILI ARTICOLO N DQ X2 FR BROSSE BIBERON ET T TINE LECTRIQUE 2 EN 1 NUM RO D ARTICLE DQ X2 RU 2B1 DQ X2 SR...

Page 2: ...ngaroo USB BPA 360 3 8 1 5 1500 mAh 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 C AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 3 7V 1500 mAh 3 90 IP65 ABS PP IV 1 2 C 3 3 7V 150...

Page 3: ...3 5 USB AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 5 35 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 B 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 IX...

Page 4: ...product is intended for household use only 3 The product is not intended for use by children Keep the appliance and its cord out of reach of children 4 This product is not a toy Children shall not pl...

Page 5: ...untry s rules for the separate collection of electrical and electronic products and rechargeable batteries Dispose of waste of this type only at the designated places This will be important and signif...

Page 6: ...as Produkt bei Nichtgebrauch an einem f r Kinder schwer zug nglichen Ort 6 Das Produkt darf von Personen mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder psychischen F higkeiten oder mit unzureichende...

Page 7: ...hliche Gesundheit geleistet V GEBRAUCHSANWEISUNG A MILCHFLASCHE REINIGEN ABBILDUNG UD A F hren Sie die folgenden Schritte aus 1 Geben Sie Wasser und Reinigungsl sung in die Flasche die gewaschen werde...

Page 8: ...aroo USB BPA 360 3 8 cm 1 5 1500 mAh 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 C AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 3 7V 1500 mAh 3 90 IP65 ABS PP IV 1 2 C 3 3 7 V 1...

Page 9: ...SB AC 100 240V 50 60Hz DC 5V 1 A 5 C 35 C 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 2 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 CANGAROO Moni Trade 1 02 936 07 90 www mon...

Page 10: ...cunostinte insuficiente numai in cazul in care acestia sunt supravegheati si au fost instruiti cu privire la utilizarea in siguranta a dispozitivului si inteleg pericolele 7 Nu udati mecanismul electr...

Page 11: ...TILIZARE CURATAREA BIBERONULUI PENTRU LAPTE FIGURA UD A Respectati urmatorii pasi 1 Introduceti apa si solutie de curatare in biberonul care urmeaza sa fie spalat 2 Conectati varful 1 peria pentru bib...

Page 12: ...er utilizado por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con experiencia y conocimientos insuficientes solo si han sido supervisadas o instruidas en el uso seguro del dispo...

Page 13: ...URA UD A Siga estos pasos 1 Ponga agua y soluci n detergente en la botella para lavarla 2 Coloque la punta 1 cepillo para biberones en el cuerpo del dispositivo 5 3 Inserte el cepillo en el biber n Pr...

Page 14: ...enze insufficienti solo a condizione che vengano supervisionate o istruite sull uso sicuro dell apparecchio e che ne comprendano i pericoli 7 Non bagnare il meccanismo elettrico manico della spazzola...

Page 15: ...ONI D USO PULIZIA DEI BIBERON FIGURA UD A Seguire questi passaggi 1 Mettere l acqua e la soluzione detergente nel biberon da lavare 2 Fissare il puntale 1 spazzola per biberon al corpo dell apparecchi...

Page 16: ...ors de port e des enfants 6 Ce produit ne peut tre utilis par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou avec une exp rience et des connaissances insuffisantes qu...

Page 17: ...nues dans les batteries et composants lectroniques sur l environnement et la sant humaine V INSTRUCTIONS D UTILISATION NETTOYER LE BIBERON FIGURE UD A Suivez les tapes suivantes 1 Mettez de l eau et u...

Page 18: ...18 RU Cangaroo USB BPA 360 3 8 1 5 1500 90 I 1 2 3 4 5 6 7 8 70 C 9 10 11 12 13 USB II PD 1 2 3 4 5 6 USB 7 USB 8 III DQ X2 100 240 50 60 5 1 3 7 1500 3 90 IP65 IV 1 2 C...

Page 19: ...19 3 3 7 1500 4 5 USB 100 240 50 60 5 1 5 C 35 C 6 USB 7 8 9 10 11 V UD A 1 2 1 5 3 USB 4 5 B UD B 1 2 5 2 3 USB 4 5 VI VII EN 55014 1 2017 A11 2020 EN 55014 2 2015 CANGAROO 1 02 936 07 90 www moni bg...

Page 20: ...sa vodom ili drugim te nostima 8 Nemojte koristiti vrhove etkice za i enje bebe ih bo ica i cucla sa vru om vodom sa tempterturom ve om od 70 9 Dr ite proizvod dalje od direktnih izvora toplote i zapa...

Page 21: ...ite etku u bo icu Pritisnite taster ON OFF za po etak i enja Pazite da voda ne namo i USB port za punjenje baterije 4 Da biste pove ali brzinu rotacije etke pritisnite ponovo taster ON OFF 5 Kada zavr...

Page 22: ...n het bereik van kinderen 6 Dit product mag alleen worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of met onvoldoende ervaring en kennis indien ze onde...

Page 23: ...mponenten op het milieu en de menselijke gezondheid V INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK A MELKFLESSEN REINIGEN AFBEELDING UD A Volg de onderstaande stappen 1 Doe water en reinigingsoplossing in de fles 2 Plaat...

Reviews: