Guía de Diagnóstico de Averías (Continuación)
No hay succión
de detergente
– unidades con
tanque.
No hay succión
de detergente
– unidades con
aplicadores
accesorios.
Comienza a
salir humo de
la unidad.
1. Boquilla de la lanza no en
posición de baja presión
2. Se está usando la
manguera de extensión de
alta presión, o la manguera
de alta presión es demasia-
do larga
3. Inyector de la bomba
atorado
El aplicador de detergente
está obstruido.
Motor sobrecalentado,
sobrecargado o dañado.
1. Deslice la boquilla de la
lanza en la posición de pre-
sión baja (ver la pág. 8).
2. Quite la manguera de
extensión de alta presión o
use una manguera de alta
presión de menos de 25
pies.
3. Llame al 1-800-330-0712
(sólo en EE.UU.)
1. Limpie el aplicador con agua
tibia.
2. Vuelva a colocar el aplicador.
Apague la unidad y llame al
1-800-330-0712 (sólo en
EE.UU.)
Problema
Posible(s) Causa(s)
Acciones a Tomar
11 Sp
ble-insulated product, nor should grounding
means be added to the product. Servicing a
double-insulated product requires extreme
care and knowledge of the system, and should
be done only by qualified
service personnel.
Replacement parts for a
double-insulated product
must be identical to the
original parts. A double-
insulated product is marked with the words
“Double Insulation” or “Double Insulated.”
Product may also be marked with symbol
shown in Figure 1.
Do not use pressure that
exceeds the operating pressure of any
of the parts (hoses, fittings, etc.) in
the pressurized system. Ensure all
equipment and accessories are rated
to withstand the maximum working
pressure of the unit.
Explosion hazard.
•NEVER spray flammable liquids or use pres-
sure washer in areas containing combustible
dust, liquids or vapors.
•Never operate this machine in a closed build-
ing or in or near an explosive environment
Do not spray electrical
apparatus and wiring.
•Never disconnect the high pressure discharge
hose from the machine while the system is
pressurized. To depressurize machine, turn
power and water supply off, then press gun
trigger 2-3 times.
•Never permanently engage the trigger mech-
anism on the gun.
•Never operate the machine without all com-
ponents properly connected to the machine
(handle, gun/wand assembly, nozzle, etc.).
Equipment damage.
•ALWAYS turn water supply “ON” before turn-
ing pressure washer “ON.” Running pump
dry causes serious damage.
•Do not operate the pressure washer with the
inlet water screen removed. Keep screen
clear of debris and sediment.
•NEVER operate pressure washer with broken
or missing parts. Check equipment regularly
and repair or replace worn or damaged
parts immediately.
•Use only the nozzle supplied with this
machine.
•Never leave the wand unattended while the
machine is running.
•Never attempt to alter factory settings.
Altering factory settings could damage the
unit and will void the warranty.
•Always hold gun and wand firmly when start-
ing and operating the machine.
•NEVER allow the unit to run with the trigger
released (off) for more than one (1) minute.
Resulting heat buildup will damage pump.
•Pressure washer is not meant to pump hot
water. NEVER connect it to a hot water sup-
ply as it will significantly reduce the life of
the pump.
•NEVER store the pressure washer outdoors or
where it could freeze. The pump will be
seriously damaged.
•Release trigger when changing from high to
low pressure modes. Failure to do so could
result in damage
Keep hose away from
sharp objects. Bursting hoses may
cause injury. Examine hoses regularly
and replace if damaged. Do not
attempt to mend a damaged hose.
EXTENSION CORDS
If using an extension cord,
use only grounded, three wire extension
cords that are in good condition.
Use of an extension cord is not recommended. If
one is used, then use only wire sizes and lengths
shown in chart below.
Use only extension cords intended for outdoor
use. These are identified by the marking
“Acceptable for use with outdoor appliances;
store indoors while not in use.” Use only exten-
sion cords having an electrical rating equal to or
more than the rating of the product. Do not use
!
DANGER
!
CAUTION
!
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
!
WARNING
3
Safety and Warning Information (Continued)
www.chpower.com
Figure 1 - Double
Insulated symbol
