3 Sp
Medidas de Seguridad y Advertencias (Continuación)
AISLAMIENTO) o “DOUBLE INSULATED” (AISLA-
DO DOBLEMENTE). El símbolo también puede
estar marcado sobre el producto.
No aplique pre-
siones que excedan la presiÛn de fun-
cionamiento de ninguna de las partes
(mangueras, acoples, etc...) del sis-
tema de presiÛn. Aseg˙rese de que
todo el equipo y los accesorios est·n
clasificados para resistir la presiÛn
m·xima de trabajo de la unidad.
Peligro de Explosión.
• NUNCA rocíe líquidos inflamables, ni use la
hidrolavadora en áreas donde haya residuos
líquidos o vapores combustibles.
• Nunca opere esta máquina en un edificio cer-
rado o en un ambiente explosivo o cerca del
mismo.
No rocíe artefactos
ni alambres eléctricos.
• Nunca desconecte la manguera de descarga de
alta presión de la máquina mientras el sistema
esté presurizado. Para despresurizar la
máquina, cierre los suministros de electricidad
y agua, y luego, presione 2-3 veces el gatillo de
la pistola.
• Nunca enganche de manera permanente el
mecanismo del gatillo de la pistola.
• Nunca opere la máquina sin que todos los
componentes estén debidamente conectados a
ella. (Mango, conjunto de pistola/vara, boquil-
la, etc.)
DAÑOS EN EL EQUIPO
•
SIEMPRE abra el suministro de agua antes de la
hidrolavadora. La operación de la bomba en
seco causa daños muy serios.
• No opere la lavadora a presión con el filtro de
la entrada de agua removido. Mantenga el fil-
tro libre de basura y sedimento.
• NUNCA opere la lavadora a presión con piezas
rotas o que faltan. Revise el equipo con regu-
laridad y repare o cambie inmediatamente las
piezas gastadas o dañadas.
• Use solamente la boquilla suministrada con
esta máquina.
• Nunca deje la lanza sola mientras la máquina
está funcionando.
• Nunca intente alterar los ajustes de fábrica.
La alteración de los ajustes de fábrica podría
dañar la unidad y anulará la garantía.
• Siempre sujete firmemente la pistola y lanza
cuando inicie el funcionamiento y opere la
máquina.
• NUNCA permita que la unidad funcione por
más de un minuto con el gatillo suelto. El calor
producido durante ese tipo de funcionamiento
dañará la bomba.
• La lavadora a presión no está diseñada para
bombear agua caliente. NUNCA la conecte
a un suministro de agua caliente ya que
reduciría significativamente la vida de la
bomba.
• NUNCA guarde la hidrolavadora a la intem-
perie o donde se pueda congelar. La bomba se
dañaría seriamente.
• Suelte el gatillo cuando vaya a cambiar de alta
a baja presión. De no hacerlo podría dañar la
boquilla.
Mantenga la manguera
lejos de objetos filudos. Las mangueras
que se revíentan pueden ocasionar
lesiones. Examine las mangueras con
regularidad y cámbielas si están
dañadas. No intente reparar una
manguera dañada.
CORDONES DE EXTENSION
Si va a utilizar un
cordón de extensión, sólo use un cordón
para conexión a tierra que tenga tres
cables y cerciórese de que esté en bue-
nas condiciones.
No se recomienda el uso de un cordÛn elÈctri-
co de extensiÛn. Si se usara, aseg˙rese de usar
sÛlo las dimensiones de alambre y largos
como se indica en la tabla a continuaciÛn. Use
sólo cordones de extensiónes aprobados para uso
a la intemperie. Estas extensiones, si son fabri-
cadas en los EUA, pueden estar identificadas con
el siguiente letrero (Acept-able para uso con
aparatos eléctricos a la intemperie; guárdese bajo
techo cuando no esté en uso). Use sólo exten-
siones con una capacidad eléctrica que no sea
!
PELIGRO
!
PRECAUCION
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
11
www.chpower.com
Pressure Washers
No detergent
suction – units
with tanks
No detergent
suction – units
with attachable
applicators
Unit begins to
smoke
1. Lance nozzle not in low pres-
sure position
2. Using high pressure exten-
sion hose or high pressure
hose is too long
3. Injector clogged on pump
Detergent applicator clogged
Overheated, overloaded or
damaged motor
1. Slide lance nozzle into low
pressure position (see page 8)
2. Remove high pressure exten-
sion hose or use high pressure
hose shorter than 25 feet
3. Call 1-800-330-0712
1. Clean applicator with warm
water
2. Replace applicator
Turn off unit and call
1-800-330-0712
Symptom
Possible Cause(s)
Corrective Action(s)
Troubleshooting Chart
