que todas las ventanas y puertas estén bien cer-
radas. Además, debe asegurar que todas las plan-
tas y árboles adyacentes al área de limpieza estén
protegidos con una tela de cobertura. Esto
impedirá que sus plantas sean rociadas con deter-
gentes.
El siguiente paso es rociar la superficie de
limpieza con agua para desprender la mugre o
suciedad acumulada en la superficie. Esto permi-
tirá que su detergente ataque la suciedad profun-
da que se ha metido en la superficie de limpieza.
Antes de presionar el gatillo de la pistola, ajuste
la boquilla para un patrón en abanico ancho y
lentamente gradúe hasta obtener el patrón de
rociado deseado. Esto le ayudará a evitar la apli-
cación de un rociado muy concentrado a la super-
ficie, lo cual podría ocasionar daño.
SIGA LAS INSTRUCCIONES APROPI-
ADAS PARA EL MODELO ADQUIRIDO
NOTA
: S
olamente use detergentes formula-
dos para lavadoras a presión.
NOTA
:
Pruebe el detergente en una zona
poco visible antes de usarlo.
Siga las instrucciones del rÛtulo del fabricante
para combinar las concentraciones correctas
de jabÛn/detergente. La proporciÛn de
jabÛn/detergente y agua en la lavadora de
presiÛn debe ser cerca de 5,4% (1 a 19
partes).
MODELOS SIN TANQUE DE DETERGENTE
1. Desenrosque la parte superior del aplicador de
detergente de detergente y llene el aplicador
con detergente."
2. Reemplace la parte superior del aplicador.
3. Quite la lanza de la pistola.
4. Una el aplicador de detergente a la pistola
(ver Fig. 11).
5. Para aplicadores de detergente que calzan en
un extremo de la lanza, gire la lanza para
obtener un patrón de abanico amplio
(La suc-
ción del detergente no funcionará cuan-
do la lanza está ajustada para propor-
cionar un patrón angosto.) Conecte el
aplicador al extremo de la lanza.
Asegúrese de que la conexión esté sujeta-
da correctamente (ver Fig. 12).
6. Aplique detergente para que cubra total-
mente la superficie de limpieza. Aplique de
abajo hacia arriba para evitar que el deter-
gente se escurra y marque la superficie.
7 Sp
Operación (Continuación)
2.
Enjuague inicial de alta presión
3. Aplicación del detergente
Figura 9 – Aplicación del detergente
Figure 11 – Attach applicator to gun
Figura 12 – Gire la lanza para obtener un
patrón de abanico ancho.
Unidades con Aplicador de
Detergente Incluido
ó
Figura 10 – Aplicador de detergente
7
Operation (Continued)
www.chpower.com
doors are closed tight. In addition, you should
make sure that all plants and trees adjacent to
the cleaning area are protected by a drop cloth.
This will ensure that your plants won’t be
sprayed by the detergents.
The next step is to spray the cleaning surface
with water to clear off any dirt or grime that
may have collected on the surface. This will allow
your detergent to attack the deep down dirt
that has worked its way into the cleaning sur-
face. Before triggering the gun, adjust the noz-
zle to a wide fan pattern and slowly adjust to
the desired spray pattern. This will help you
avoid applying too much concentrated spray to
the surface which could cause damage.
USE THE INSTRUCTIONS APPROPRIATE
FOR MODEL PURCHASED
NOTE
:
Use only detergents formulated for pres-
sure washers.
NOTE
:
Test detergent in an inconspicuous area
before use.
Follow manufacturer's label directions for mixing
correct concentrations of soap/detergents. The
soap/detergent to water ratio through the pres-
sure washer is approximately 5.4% (1 to 19).
MODELS WITHOUT DETERGENT TANK
1.Unscrew top of detergent applicator and fill
applicator with detergent.
2.Replace top on applicator.
3.Remove lance from gun.
4.Attach detergent applicator to gun. (See Figure
11.)
5.For detergent applicators that fit on end of
lance, turn lance to obtain wide fan pattern.
(Detergent suction will not work when
lance is adjusted to provide a narrow pat-
tern.)
Connect applicator to end of lance.
Make sure connection is secured correctly. (See
figure 12.)
2. Initial High Pressure Rinse
3. Detergent Application
Figure 9 – Detergent application
Units with Detergent Applicator
Included
Figure 10 – Detergent Applicators
OR
Figure 11 – Attach applicator to gun
Figure 12 – Turn lance to obtain wide fan
pattern.
