Pulvérisateurs de Lavage
9 Fr
fonctionnera pas avec les tuyaux prolonga-
teurs ou les tuyaux de rechange qui sont plus
longs que 25 pieds.
4. Pour rincer ou pour retourner à la position
haute pression, relâcher la gâchette et glisser
la buse à la position haute pression.
Ne jamais glisser la
buse de bas à haut ou de haut à bas
lorsque la gâchette est actionnée.
Le rinçage final devrait commencer du bas en
haut. S’assurer de bien rinçer la surface afin
d’enlever tout le détergent.
1. S’assurer que tout le détergent soit purgé du
système.
2. Mettre le moteur hors circuit (off).
3.Couper la source d’eau.
4. Une fois que le moteur et la source d’eau
soient coupés, actionner la gâchette pour
dépressuriser le système.
NE JAMAIS couper la
source d’eau avant de mettre le moteur
hors circuit. Ceci peut endommager la
pompe et/ou le moteur.
NE JAMAIS
débrancher le tuyau de décharge
haute pression de la machine pendant
que le système soit pressurisé. Pour
dépressuriser le système, mettre le
moteur hors circuit (off), couper la
source d’eau et actionner la gâchette 2-3
fois.
5. Après chaque usage, essuyer toutes les sur-
faces du pulvérisateur de lavage avec un tor-
chon propre et humide.
• Ne pas ranger le pulvérisateur de lavage à
l’extérieur.
• Ne pas ranger le pulvérisateur de lavage là où
il pourrait geler.
CONSEILS POUR PROLONGER LA
DURÉE DE VOTRE PULVÉRISATEUR DE
LAVAGE
1. Ne jamais faire fonctionner le modèle sans
eau.
2.Votre pulvérisateur de lavage n’est pas conçu
pour le pompage d’eau chaude. Ne jamais
brancher votre pulvérisateur de lavage à une
source d’eau chaude, car ceci pourrait réduire
la durée de la pompe de façon spectaculaire.
3. Utiliser des détergents autrement que la mar-
que Campbell Hausfeld pourrait endommager
les pièces détachées de la pompe (joints
toriques, joints etc.). Ceci s’applique aux pro-
duits chimiques tels que les produits de blan-
chissement, le savon de vaisselle, etc.
4. Faire fonctionner le modèle pendant plus que
1 minute sans pulvériser de l’eau peut causer
l’accumulation de chaleur dans la pompe,
éviter ceci.
5.Lâcher la gâchette avant de régler la buse pour
la pression (haute à basse ou basse à haute).
Manque de suivre cette directive pourrait
diminuer la durée des joints toriques dans la
lance.
!
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
AVIS
4. Rinçage Final
6. Entreposage
5. Arrêt
4 Fr
plus qu’une minute. L’accumulation de la
chaleur endommagera la pompe.
• Le pulvérisateur de lavage n’est pas conçu
pour pomper l’eau chaude. NE JAMAIS
brancher le pulvérisateur à une source d’eau
chaude. Ceci pourrait diminuer la durée de
la pompe de façon spectaculaire.
• NE JAMAIS entreposer le pulvérisateur de
lavage dehors ni là où il peut geler. La
pompe sera endommagée de façon sérieuse.
• Relâcher la gâchette lorsque vous changez du
mode pression haute au mode pression
basse.
Sinon vous risquez d’endommager
la buse.
Garder le tuyau à l’é-
cart d’objets pointus. Les tuyaux qui
éclattent peuvent causer des blessures.
Inspecter les tuyaux régulièrement et
les remplacer si endommagés. Ne pas
essayer de réparer un tuyau endom-
magé.
CORDONS PROLONGATEURS
Si vous utilisez un
cordon prolongateur, utiliser seule-
ment des cordons prolongateurs mis à
la terre, à trois broches et en bon état
de marche.
L’utilisation d’un cordon prolongateur n’est pas
recommandé. Si vous utilisez un cordon prolon-
gateur, consultez le tableau ci-dessous et utilisez
seulement les tailles et longueurs recom-
mandées.
Utiliser seulement les cordons prolongateurs
conçus pour l’usage à l’extérieur. Ceux-ci sont
indiqués “Acceptable pour l’usage avec appareils
à l’extérieur; ranger à l’intérieur si hors usage”.
Utiliser seulement les cordons prolongateurs avec
une classification électrique égale ou supérieure à
la classification du produit. Ne pas utiliser un cor-
don prolongateur endommagé. Inspecter le cor-
don prolongateur avant chaque usage et le rem-
placer si endommagé. Ne pas abuser le cordon
prolongateur. Ne pas tirer sur le cordon pour
débrancher l’appareil. Garder le cordon à l’écart
de la chaleur et des bords tranchants. Toujours
débrancher le cordon de la prise de courant
avant de débrancher le produit du cordon pro-
longateur.
Remarque
: Ne pas utiliser des cordons prolonga-
teurs ordinaires de 16 ou 18 AWG avec ce pro-
duit.
Manque de suivre
ces instructions peut résulter en
blessures graves, y compris la mort.
Pour
réduire le risque de secousse
électrique, garder tous les rac-
cordements secs et au dessus
de la terre. Ne touchez pas la
fiche avec les mains trempes.
RÉGLAGE DE CONFIGURATION
!
AVERTISSEMENT
!
DANGER
!
DANGER
!
ATTENTION
Information de Sécurité et Avertissements (Suite)
Taille de Cordon
Longeur permise
Prolongateur
7,7 m
15,2 m
14 AWG
Oui
Non
12 AWG
Oui
Oui
SE RÉFÉRER AUX INSTRUCTIONS DE
MONTAGE POUR LES MÉTHODES DE
MONTAGE ET DE BRANCHEMENT
Pré-Fonctionnement
L’angle du jet de pulvérisation de la lance peut
être réglé (sur quelques types de lances) en
tournant la buse. Ceci pourra régler la configu-
ration de pulvérisation d’un jet de chute puis-
sant étroit 0˚ à une configuration évantail
large de 60˚. (Voir Figure 2).
Un jet étroit a une force à impact élevé sur la
surface de nettoyage et peut nettoyer à font
dans un endroit concentré. Utiliser ce jet avec
précaution, il peut endommager certaines sur-
faces.
Une configuration large “Évantail” distribue
