56
conformitate cu standardul EN 355:2002 punctul 4.4).
Utilizarea
În timpul fazei de deplasare a utilizatorului, cablul
[2]
VH ÉQIÞŚRDUÞ ŚL VH GHVIÞŚRDUÞ SH XQ WDPEXU DƮDW
în interiorul dispozitivului retractabil
[1]
&DEOXO HVWH PHQŜLQXW SHUPDQHQW ÉQ WHQVLXQH FX DMXWRUXO XQXL
UHVRUWGHÉQWRDUFHUH©QFD]GHFÞGHUHXQPHFDQLVPEORFKHD]ÞGHVIÞŚXUDUHDFDEOXOXLRSULQGFÞGHUHD'LVSR]LWLYXO
HVWHSUHYÞ]XWFXXQDEVRUELWRUGHHQHUJLH
[3]
FDUHSHUPLWHUHGXFHUHDIRUŜHLGHRSULUHN1/DƬHFDUHXWLOL]DUH
YHULƬFDŜL IXQFŜLRQDUHD EORFÞULL WUÞJ½QG IHUP GH FDEOX 6H UHFRPDQGÞ VÞ QX HOLEHUDŜL EUXVF FDEOXO HVWH LQGLFDW VÞ
DMXWDŜL PDQXDO UHÉQIÞŚXUDUHD FDEOXOXL ÉQ LQWHULRUXO GLVSR]LWLYXOXL $VLJXUDŜLYÞ FÞ QX H[LVWÞ QLFLXQ REVWDFRO FDUH VÞ
SRDWÞRSXQHUH]LVWHQŜÞGHVIÞŚXUÞULLŚLÉQIÞŚXUÞULLQRUPDOHDFDEOXOXL'LVSR]LWLYXOURWDWLY
[4]
WUHEXLHVÞƬHOHJDWOD
XQSXQFWGHDQFRUDUHVWUXFWXUDOSULQLQWHUPHGLXOXQXLFRQHFWRU(13XQFWXOGHDQFRUDUHWUHEXLHVÞƬHFRQIRUP
FXVWDQGDUGXO(1ŚLVDXVÞDLEÞRUH]LVWHQŜÞFXQRVFXWÞGHN1SXQFWHGHDQFRUDUHPHWDOLFHVDXGHN1
SXQFWH GH DQFRUDUH WH[WLOH %XFOD WHUPLQDOÞ
[5]
WUHEXLH VÞ ƬH FRQHFWDWÞ OD SXQFWXO GH OHJÞWXUÞ DQWLFÞGHUH
„A”
DO XQXL KDP (1 FX DMXWRUXO FRUHFWRUXOXL FRUHVSXQ]ÞWRU (1
[6]
IXUQL]DW ÉPSUHXQÞ FX GLVSR]LWLYXO 6DUFLQD
PD[LPÞDGPLVÞHVWHGHNJ3HQWUXDHYDOXDJUDGXOGHSHULFRODOXQHLVLWXDŜLLGHOXFUXHVWHGHƬQLW)DFWRUXOGH
FÞGHUHFDUHHVWHFDOFXODWFXDMXWRUXOXUPÞWRDUHLIRUPXOH)DFWRUGHFÞGHUH ©QÞOŜLPHDGHFÞGHUH/XQJLPHDFRU]LL
©QFD]XOÉQFDUHIDFWRUXOGHFÞGHUHHVWHPDLPLFGHF½WŚLDVWIHORSHUDWRUXOVHDƮÞVXESXQFWXOGHDQFRUDUH&REUD
VHXWLOL]HD]ÞÉQFRQIRUPLWDWHFXVWDQGDUGXO(1&REUDSRDWHƬXWLOL]DWŚLÉQFHOHODOWHFD]XULFXIDFWRUGHFÞGHUH
S½QÞOD3ULQXUPDUHVHSUHIHUÞXWLOL]DUHD(1FXDQFRUDUHGHDVXSUDXWLOL]DWRUXOXLSHQWUXDUHGXFHGLVWDQŜD
GH FÞGHUH ŚL D REŜLQH DVWIHO R VLJXUDQŜÞ VSRULWÞ ƬJ 6LVWHPXO DOFÞWXLW GLQ FRQHFWRUGLVSR]LWLY DQWLFÞGHUH
UHWUDFWDELOFRQHFWRUQXWUHEXLHVÞGHSÞŚHDVFÞQLFLRGDWÞOXQJLPHDGHPFXFDEOXOFRPSOHWH[WUDVƬJ
).
8WLOL]DUH(1IDFWRUGHFÞGHUH
3XQFWXOGHDQFRUDUHVWUXFWXUDOODFDUHVHOHDJÞGLVSR]LWLYXOWUHEXLHVÞƬHVLWXDWGHDVXSUDXWLOL]DWRUXOXLIDFWRUGH
FÞGHUH3HQWUXDHYLWDHIHFWXOGHSHQGXOÉQFD]GHFÞGHUHWUHEXLHVÞVHOXFUH]HÉQOLPLWHOHXQHLDEDWHULGH
IDŜÞGHD[DYHUWLFDOÞDGLVSR]LWLYXOXL7UHEXLHVÞDYHŜLÉQYHGHUHXQVSDŜLXOLEHUGHPLQLPXPPVXESLFLRDUHOH
XWLOL]DWRUXOXL OD R ÉQÞOŜLPH PDL PLFÞ XWLOL]DWRUXO WUHEXLH VÞ ƬH GHRVHELW GH DWHQW GHRDUHFH DU SXWHD VÞ QX ƬH
SURWHMDWFRPSOHWÉQFD]GHFÞGHUHƬJ
)
8WLOL]DUHFXIDFWRUGHFÞGHUH
/D DFHVW WLS GH XWLOL]DUH SXQFWXO GH DQFRUDUH VWUXFWXUDO ÉQ FDUH VH OHDJÞ GLVSR]LWLYXO WUHEXLH VÞ ƬH VLWXDW VXE
XWLOL]DWRUIDFWRUGHFÞGHUHPD[ ©QWLPSXOXQHLHYHQWXDOHFÞGHULGLVSR]LWLYXOUHWUDFWDELOUHFXSHUHD]ÞDXWRPDW
FDEXO UHGXF½QG GLVWDQŜD GH RSULUH 7UHEXLH VÞ DYHŜL ÉQ YHGHUH XQ VSDŜLX OLEHU GH PLQLPXP P VXE SLFLRDUHOH
XWLOL]DWRUXOXL OD R ÉQÞOŜLPH PDL PLFÞ XWLOL]DWRUXO WUHEXLH VÞ ƬH GHRVHELW GH DWHQW GHRDUHFH DU SXWHD VÞ QX ƬH
SURWHMDWFRPSOHWÉQFD]GHFÞGHUHƬJ3ULQXUPDUHVHUHFRPDQGÞUHGXFHUHDODPLQLPXPDVLWXDŜLLORUFXIDFWRUGH
FÞGHUHPHQŜLQ½QGSHF½WSRVLELODQFRUDUHDGHDVXSUDXWLOL]DWRUXOXLVDXFHOPXOWODDFHODŚLQLYHO3HQWUXXWLOL]DUH
VSHFLƬFÞSHVFKHOHVHUHFRPDQGÞFXSODUHDODGLVSR]LWLYXO&REUDDXQXLFRQHFWRUFXGHVFKLGHUHODUJÞDUW
FDUHSRDWHƬOHJDWODVWUXFWXUDWXEXODUÞŚLDVDPEODWODGLVSR]LWLYFXDMXWRUXOXQHLSLHVHGHOHJÞWXUÞUDSLGÞDUW
ÉQDFHVWFD]VHREŜLQHROXQJLPHWRWDOÞGHPƬJ'LVSR]LWLYXO&REUDQXHVWHSUHYÞ]XWSHQWUXDƬXWLOL]DWÉQ
VLWXDŜLLÉQFDUHFDEOXO
[2]
DUSXWHDLQWUDÉQFRQWDFWFXRPXFKLHDVFXŜLWÞ'RWDŜLYÞFXHFKLSDPHQWFRUHVSXQ]ÞWRUGH
VDOYDUHŚLDVLJXUDŜLLQVWUXLUHDDGHFYDWÞDHFKLSHORUGHOXFUXDVWIHOÉQF½WDFHVWHDVÞSRDWÞVDOYDUDSLGYLFWLPDXQXL
DFFLGHQWSHQWUXDUHGXFHODPLQLPXPHIHFWHOHVXVSHQGÞULLLQHUWH
&DUDFWHULVWLFLWHKQLFHDOHFDEOXOXLPDWHULDOSROLHVWHUOÞŜLPHPP
,16758&ļ,81,'(87,/,=$5(&21(&725
Domeniul de aplicare
&DUDELQLHUD&$03e2YDO6WDQGDUG/RFNqDUWHVWHXQGLVSR]LWLYGHDVLJXUDUHÉQFRQIRUPLWDWHFXVWDQGDUGXO
