Camp Safety 50301, Manual

Page: 32 / 148

30
UDJJLR! PPGDWHQHUHFRPXQTXHLQFRQVLGHUD]LRQHFKHO¶XWLOL]]RVXVSLJRORYLYRSUHVHQWDGHLULVFKL
aggiuntivi per cui dovrebbe essere limitato per quanto possibile.
1HOO¶XWLOL]]R RUL]]RQWDOH GHYRQR HVVHUH SUHVH OH VHJXHQWL SUHFDX]LRQL LQ DJJLXQWD D TXHOOH ULSRUWDWH QHL
SDUDJUD¿SUHFHGHQWL
•
DO¿QHGLOLPLWDUHSRVVLELOLHႇHWWLSHQGROROD]RQDGLODYRURGHYHWURYDUVLHQWURLOOLPLWHGLPGLGHYLD]LRQHGDOO¶DVVH
perpendicolare allo spigolo passante per il punto di ancoraggio del dispositivo ( ¿J ). In caso contrario, non utilizza-
UHSXQWLGLDQFRUDJJLRVLQJROLPDGLVSRVLWLYLGLDQFRUDJJLR(17LSR&R'
• nel caso lo spigolo vivo sia tagliente o abbia un raggio inferiore a 0.5 mm è opportuno evitare qualsiasi possibilità
di caduta sullo spigolo, è necessario prevedere una protezione dello spigolo, ed è possibile contattare il fabbricante
per eventuali indicazioni;
• il punto di ancoraggio del dispositivo deve essere sempre situato al di sopra o allo stesso livello del piano di lavoro
( ¿J );
•
O¶DQJRORIRUPDWRGDOERUGRYHUWLFDOHGHOODVWUXWWXUDHGLOSLDQRGLODYRURGHYHHVVHUHGLDOPHQRƒ ¿J
);
• considerare la traiettoria di una eventuale caduta onde evitare pericolosi urti contro ostacoli di qualsiasi genere;
• evitare la creazione di lasco;
•
SHULOFDOFRORGHOWLUDQWHG¶DULDXWLOL]]DUHLPHGHVLPLGDWLULSRUWDWLLQ ¿J per il fattore 1;
•
VHLOGLVSRVLWLYRqDQFRUDWRDGXQDOLQHDG¶DQFRUDJJLRÀHVVLELOH(1WLSR&FRQVLGHUDUHODGHIRUPD]LRQH
GLHVVDLQFDVRGLFDGXWDTXDQGRVLVWDELOLVFHLOWLUDQWHG¶DULDQHFHVVDULR/HJJHUHOHLVWUX]LRQLG¶XVRGHOODOLQHDGL
ancoraggio;
• prendere opportune misure atte ad evitare lo sfondamento del piano di calpestio.
Soccorso
'RWDUVLGLDGHJXDWHDWWUH]]DWXUHGLVRFFRUVRHSUHYHGHUHXQ¶DGHJXDWDIRUPD]LRQHDOOHVTXDGUHGLODYRURLQPRGRFKH
SRVVDQRLQWHUYHQLUHUDSLGDPHQWHLQFDVRGLFDGXWDLQSDUWLFRODUHSHUO¶XWLOL]]RRUL]]RQWDOH
Uso EAC
, PRGHOOL FHUWL¿FDWL SHU O¶XVR ($& QRUPD 5XVVLD%LHORUXVVLD.D]DNKVWDQ$UPHQLD.LUJKL]LVWDQ VRQR ULSRUWDWL LQ
WDEHOODHPDUFDWLVXOO¶HWLFKHWWDGHOSURGRWWR
ISTRUZIONI D’USO - CONNETTORI
Campo di applicazione
, FRQQHWWRUL HYHQWXDOPHQWH IRUQLWL QHO SURGRWWR VRQR FHUWL¿FDWL VHFRQGR OD QRUPD (1 H VRQR LGRQHL DG
HVVHUHXWLOL]]DWLLQXQVLVWHPDDQWLFDGXWDSHUODSURWH]LRQHFRQWURLOULVFKLRGLFDGXWHGDOO¶DOWR$OFXQLPRGHOOLVRQR
DQFKH FHUWL¿FDWL VHFRQGR OD QRUPD (1 SHU O¶XVR LQ DPELWR DOSLQLVWLFR /H FDUDWWHULVWLFKH HG XOWHULRUL
FHUWL¿FD]LRQL GHL FRQQHWWRUL VRQR HYLGHQ]LDWH LQ
tab.K , reperendo il/i codici di riferimento sulla marcatura del/i
connettore/i forniti nel prodotto.
Classi (
tab.K )
(1&ODVVH$FRQQHWWRUHGHVWLQDWRDGHVVHUHFROOHJDWRGLUHWWDPHQWHDGXQDQFRUDJJLRVSHFL¿FR&ODVVH
B: connettore di base. Classe T: connettore direzionale. Classe Q: maglia rapida. Classe M: connettore multiuso.
(1 &ODVVH % FRQQHWWRUH GL EDVH &ODVVH + FRQQHWWRUH SHU O¶DVVLFXUD]LRQH WUDPLWH QRGR PH]]R
barcaiolo. Classe K: connettore per via ferrata. Classe X: connettore ovale. Classe Q: maglia rapida.
Il materiale principale del connettore è indicato in
tab.K nella colonna “Material”: S = Acciaio, SS = Acciaio
inossidabile, AL = Lega di alluminio.
Uso
La lunghezza del connettore deve essere tenuta in considerazione quando è utilizzato con un sistema anticaduta
SRLFKpLQÀXHQ]DO¶DOWH]]DGLFDGXWD
Il collegamento corretto del connettore è indicato nella tab.K e nelle
¿JGD.D. /¶XWHQWHGLXQFRQQHWWRUHD
chiusura manuale ( ¿J. ) deve evitare di staccarlo molte volte nello stesso turno di lavoro.