Camp Safety 50301, Manual

Page: 5 / 148

3
Attention: each lanyard with absorber is supplied with a marking on the lanyard identifying
the product as a whole, and a marking on the absorber to identify only this part.
Attenzione: ciascun cordino completo di assorbitore è dotato di una marcatura del cordino
DFXLIDUHULIHULPHQWRSHUO¶LGHQWL¿FD]LRQHGHOSURGRWWRQHOVXRLQVLHPHHGXQDPDUFDWXUD
SUHVHQWHVXOO¶DVVRUELWRUHSHUO¶LGHQWL¿FD]LRQHGHOVRORFRPSRQHQWH
Attention : chaque longe complète avec absorbeur est équipée d’un marquage de la longe
jFRQVXOWHUSRXUO¶LGHQWL¿FDWLRQGXSURGXLWGDQVVRQHQVHPEOHHWG¶XQPDUTXDJHSUpVHQW
VXUO¶DEVRUEHXUSRXUO¶LGHQWL¿FDWLRQGHFHVHXOFRPSRVDQW
Brand, name and address of the manufacturer - Marchio commerciale, nome e indirizzo del
fabbricante - Nom et adresse du fabricant
Name of the device - Nome del dispositivo - Nom du dispositif
Reference number of the product - Referenza del prodotto - Référence du produit
Conformity marking according to European regulation (EU) 2016/425 - Marcatura di conformità
al regolamento europeo (UE) 2016/425 - Marquage de conformité au règlement européen (UE)
2016/425
1RRIWKHQRWL¿HGERG\FRQWUROOLQJWKHPDQXIDFWXULQJRIWKHSURGXFW1ƒGHOO¶RUJDQLVPRFKH
FRQWUROODODIDEEULFD]LRQHGHOSURGRWWR1ƒGHO¶RUJDQLVPHFRQWU{ODQWODIDEULFDWLRQGXSURGXLW
Suitable norm and year of publication - Norma di riferimento e anno di pubblicazione - Norme
de référence et année de publication
CARABINERS - CONNETTORI - CONNECTEURS