
ODGOVORNOST
3RGMHWMH&$03VSDR]LURPDGLVWULEXWHUQHERVWDSUL]QDODRGJRYRUQRVWL]DSRãNRGEHUDQHDOLVPUW]DUDGL
nepravilne uporabe izdelka ali zaradi predelave izdelka. Uporabnikova odgovornost je: da razume in
XSRãWHYDQDYRGLOD]DSUDYLOQRLQYDUQRXSRUDERYVDNHJDL]GHONDNLMHELOGREDYOMHQRGSRGMHWMD&$03
spa ali prek njega; da ga uporablja zgolj za dejavnosti, za katere je bil izdelan; in da izvaja vse varnostne postopke.
3UHGXSRUDERRSUHPHSUHPLVOLWHNDNRELYSULPHUXQHYDUQRVWLL]SHOMDOLYDUQRLQXþLQNRYLWRUHãHYDQMH2VHEQRVWH
RGJRYRUQL ]D VYRMD GHMDQMD LQ RGORþLWYH QH XSRUDEOMDMWH WH RSUHPH þH QLVWH VSRVREQL VSUHMHWL V WHP SRYH]DQLK
nevarnosti.
GARANCIJA: 3 LETA
Ta izdelek ima 3 letno garancijo od datuma nakupa, ki velja za vse napake materiala ali izdelave. H garanciji ne
VSDGDMR RELþDMQD REUDED PRGL¿NDFLMH LQ SUHGHODYH PDORPDUQD KUDPED NRUR]LMD SRãNRGEH ]DUDGL QH]JRG LQ
PDORPDUQRVWLWHUQDþLQLXSRUDEH]DNDWHUHWDL]GHOHNQLQDPHQMHQ
63(&,),ý1(,1)250$&,-(
NAVODILA ZA UPORABO - SHOCK ABSORBER
3RGURþMDXSRUDEH
%ODåLOQLNLSDGFD&$036KRFN$EVRUEHUVVRVLVWHPL]DDEVRUSFLMRHQHUJLMHNLVRFHUWL¿FLUDQLYVNODGXVVWDQGDUGRP
EN355:2002.
Opremljeni so s spojnimi elementi, ki so skladni s standardom EN 362:2004.
1D YROMR VR UD]OLþQL VWDQGDUGQL PRGHOL LQ UD]OLþLFH NL VR QDYHGHQL Y
tabeli A
. Ponudba obsega tudi sisteme, ki
]GUXåXMHMR SRVHEQH L]YHGEH VSRMQLK HOHPHQWRY LQ QHVWDQGDUGQH GROåLQH YUYL 3RGDWNL R L]GHONX VR QDYHGHQL QD
njegovi oznaki.
7DL]GHOHNVHXSRUDEOMDYYDURYDOQLKVLVWHPLK]D]DãþLWRSUHGSDGFL]YLãLQH
Uporaba
3UYLVSRMQLHOHPHQWEODåLOQLNDSDGFDPRUDELWL]DSHWVDPRYVSUHGQMLDOL]DGQMLWRþNLSULSHQMDQMDNLMHQDPHãþHQD
QD YDURYDOQHP SDVX ]D WHOR 'UXJL VSRMQL HOHPHQW PRUD ELWL SULSHW QD NRQVWUXNFLMVNR VLGULãþH =D SULSHQMDMWH QH
XSRUDEOMDMWH]DQN]DRURGMHDOLGUXJLKGHORYYDURYDOQHJDSDVX1HYDUQRVWVPUWLKSRãNRGE'ROåLQDEODåLOQLNDSDGFD
skupaj z vrvjo in spojnimi elementi ne sme presegati 2 m (
slika 1-2-3-4-5
3ULSRURþOMLYRMHGDMHVLGULãþHQDPHãþHQR
QDG GHORYQLP REPRþMHP 3ROHJ WHJD PRUD L]SROQMHYDWL ]DKWHYH L] VWDQGDUGD (1 LQDOL LPHWL QRVLOQRVW N1
MHNOHQDVLGULãþDR]LURPDN1WHNVWLOQDVLGULãþD
Vsi uporabljeni spojni elementi morajo biti skladni s standardom EN 362. Vedno zagotovite, da so spojni elementi
QDPHãþHQL Y]GROåQR JOHGH QD VYRMR JODYQR RV WHU VH SUHSULþDMWH GD VR QMLKRYD YUDWD ]DSUWD LQ QHREUHPHQMHQD
3UHSUHþLWHREUHPHQLWHYVSRMQLKHOHPHQWRYYSUHþQLVPHUL
9XSRUDEQLãNLKSULURþQLNLKYVHRSUHPHNLMRXSRUDEOMDWHVNXSDM]L]GHONRPSUHYHULWHDOLMH]QMLP]GUXåOMLYD
1DMYHþMDGRYROMHQDWHåDXSRUDEQLNDVNXSDM]RSUHPRLQRURGMHPMHNJ
6WRSQMDWYHJDQMDGHORYQLKSRJRMHYQDSRGODJLNDWHUHVHL]EHUHRVHEQDYDURYDOQDRSUHPD292MHGRORþHQDJOHGH
na faktor padca (
slika 6
NLVHL]UDþXQDSRQDVOHGQMLIRUPXOLIDNWRUSDGFD GROåLQDSDGFDGROåLQDYUYLýHMHIDNWRU
SDGFDNDUSRPHQLGDMHGHODYHFYWRþNLSRGVLGULãþHPLQMHYUYQDSHWDDOLþHMHIDNWRUSDGFDLQVRGHODYFX
RPRJRþHQLSUHPLNLNLQHSUHVHJDMRPVHODKNRXSRUDELRSUHPR]DQDPHVWLWHYSULGHOX9RVWDOLKSULPHULKNMHU
MHIDNWRUSDGFDHQDNDOLYHþMLRGMHREYH]QDXSRUDEDRSUHPH]D]DãþLWRSUHGSDGFL]YLãLQH1DWDQþQRL]UDþXQDMWH
þLVWLQRSRGVLGULãþHPVþLPHUSUHSUHþLWHGDELGHODYHFSULSDGFX]DGHOREWOD
slika 7
þLVWLQD $GROåLQDYUYL
%SRGDOMãDQMHEODåLOQLNDSDGFD&UD]GDOMDPHGWRþNRSULSHQMDQMDQDYDURYDOQHPSDVXLQVWRSDOLGHODYFDP
'YDUQRVWQDYLãLQDP3RGDOMãDQMHEODåLOQLNDSDGFDMHRGYLVQRRGGROåLQHSDGFDLQIDNWRUMDSDGFD]DPDVR
NJMHWRUHMPRJRþHL]UDþXQDWLQDWDQþQRþLVWLQRNLMHSRWUHEQDYUD]OLþQLKGHORYQLKSRJRMLKLQMHRGYLVQDRGGROåLQH
XSRUDEOMHQHYUYLLQSRORåDMDXSRUDEQLNDJOHGHQDVLGULãþH
slika 8
1DMYHþMHSRGDOMãDQMHEODåLOQLNDIDNWRU P
, faktor 1 = 0,9 m, faktor 0 = 0 m.
Summary of Contents for 50301
Page 9: ...SHOCK ABSORBER...
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Page 15: ...13 REF 50301 50302 SHOCK ABSORBER ROPE...
Page 16: ...14 CARABINERS CONNETTORI CONNECTEURS...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ......
Page 20: ...18...
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 23: ...21...
Page 24: ...22...
Page 25: ...23...
Page 109: ...EN 0 3 VSD 03 6DIHW...
Page 110: ...108 SHOCK ABSORBER O C A M P Shock Absorbers EN EN 362 2004 1 2 3 4 5 kN EN EN A D...
Page 111: ...109 CAMP EN EN EN EN PPE R V PPE R V1 EN D 7 EN C EAC EAC O EN EN...
Page 112: ...110 Classes Tab K EN A Q M EN B Q Material S SS AL ANSI Z359 12...
Page 113: ...111 CAMP Shock absorber 20 2 X 1 2 3 4 8 5 6 7 8 9 10 PD 11 33 5 9 12...
Page 121: ...119 9 5 1 958 8 3 6 9NUIQ HYUXHKXY 4 4 1 2 3 4 5 4 Q4 Q4 4 6 0 4 4 4 4 66 8 66 8 S 4...
Page 122: ...120 4 4 4 1 1 4 7 3 4 1 7 1 9 99 2 1 1 1 1 4S 4S 1 1 1 1 1 1 49 1 1...
Page 123: ...121 3 6 9NUIQ GHYUXHKX 66 8 G L K 4...
Page 124: ...122 4 G H I J K L M A C A C A C A C A C A C A C A C A C 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 125: ...123 1 r r 0 3 VSD 6 2 625 5 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1...
Page 126: ...124 P 1 2 3 4 5 1 N1 N1 1 NJ 33 P P P NJ P P 1 1 1 1 33 5 9 33 5 9 PP P 1 PP r...
Page 127: ...125 1 1 1 1 1 0DWHULDO 66 PP 1P PP 1P 16...
Page 128: ...126 PP 6KRFN DEVRUEHU...
Page 129: ...P PP 33 5 9 D I H 1 1 D E F G H PP I J 8 2...
Page 130: ...128 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 VSD...
Page 132: ...130 1 1 1 1 7 4 0 1 4 6 66 PP 1P PP 1P 16...
Page 133: ...131 PP FDUDELQHU 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU 2032 8 P PP 33 5 9...
Page 134: ...132 C H G 8 1 1 C D E F G PP H I 9 9 8 2 0 3...
Page 135: ...133 ZZZ FDPS LW 8 IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1...
Page 136: ...134 0 3 VSD 03 6DIHW 0 3 VSD SHOCK ABSORBER 0 3 6KRFN EVRUEHUV 1 1 1 2 3 4 5...
Page 138: ...136 r IDFWRU 1 1 1 1 7 4 0 1 0XQWHU LWFK...
Page 139: ...4 0DWHULDO 6 66 1P 1P 16...
Page 140: ...138 0 3 VSD 6KRFN DEVRUEHU...
Page 141: ...139 8 33 5 9 D I H 8 QWHUQDWLRQDO 0RXQWDLQHHULQJ DQG OLPELQJ HGHUDWLRQ 1 1 D E F G H I J...
Page 142: ...140 8...
Page 143: ...141...
Page 144: ...142...
Page 145: ...143...