页码
39 / 48
CS-R Rev. 2 -
安装使用手册
中文
-
非潜水使用
-
倾斜放置
-
超过
150
米的水深
-
泵送易燃液体
-
在有潜在爆炸可能的地方使用
除了本说明手册中指示的用途外
,
严禁其他不当用途
不当使用将降低本产品的安全性和效率
,
由于不当使
用而造成的损坏和意外
,CALPEDA
不承担责任
严禁用于可能有人员进入或与水接触的池塘、水箱
或游泳池
2.3
标记
下面给出的是电机外壳上的标牌的图片（见 图）
3
技术特性
3.1
技术参数
尺寸和重量（见
12.1
）
额定转速
2900/3450rpm
保护等级
IP68.
4
安全性
4.1
总则
使用本产品前应了解有关安全的指示
仔细阅读所有的操作说明和从搬运到处理的每一步指
示专业技术人员必须认真遵从所有的适用标准和法律
，包括产品应用地当地的规章
产品安装使用应符合现行的安全法规
不当的使用可能会对人身、动物和其他对象造成损害
制造商对由于不当使用或未按本操作手册和标牌的标
示使用所造成的损坏不负责任
按照日程维护计划表操作并及时更换损坏的部件可使
产品工作在最佳状态
使用
CALPEDA S.P.A
或其指定代理商提供的原厂配件
不要撕下或改变产品上的标识
当产品有问题或部件有损坏的情况下不要启动产品
由于维修时会全部或部分的拆开产品
,
因此之前务必断
开供电电源
4.2
安全装置
本产品具有全外部壳体,可防止与内部部件的任何接触
4.3
剩余风险
当按照本产品的设计功能和所有安全规则使用本产品时没有剩
余风险
4.4
通告和安全预示
没有任何安全预示在此类产品上面
4.5
个别的保护装置
在安装、使用和维修期间，建议操作人员使用适合此操作的个
别保护装置或手段
当进行日常或个别的维修工作时，拆过滤器时应带手套
标示的个别保护装置
手的保护
（防热、化学品和机械损害的手套）
5.
储存和搬运
货物应包装完好
运输过程中应避免超重，并确保货物不会移动。确保运输车辆
和所运货物尺寸相符合
无需特殊车辆运输
运输车辆应与被运货物的尺寸重量相符合（见 表见
12.1
尺寸
与重量）
5.1
搬运
小心搬运，轻拿轻放
避免冲撞包装材料以免损坏电机的外套
对于重量超过
25
公斤的包装物需由两人同时搬抬（见 表见
12.1
尺寸与重量）
5.2
存储
如果电机是水平存放的应定期检查充填液是否有漏
如果电机不得不暂存在低于
-15℃
的环境下，则混合液中丙二
醇的浓度必须增加（浓度
50%
，最低温度
-35℃
）
电机内应一直充满混合液，否则会阻碍转子运转
6
安装
6.1
尺寸
产品的尺寸详见附件
“
尺寸
”
（附件
12.1
章）
6.2
初步检查
应确认电机充满混合液且转子能自由的转动，按下述
程序操作：
松开电机注液保护盖（带插槽的圆柱形保护盖螺丝），拿掉，
如有温度传感器可以替换此保护盖
确保电机充满混合液，如果需要，可加注清水或按章节
2
中给
出的比例加注混合液
拧紧保护盖
以垂直位固定电机并确保稳固，为避免损伤捆扎轴头并用钳子
夹住转动，确认转子可自由转动
6.3
环境要求和安装位置的尺寸
客户应将本产品妥当的安装于适当位置以满足设备的要求（供
电需要等）
禁止将产品安装于有潜在易燃易爆危险的环境中
深井用
确保电机至少高于井底
2-3
米
深井滤水口应位于电机下部，以便保证电机的冷却
随时检查井水液面的变化，季节性缺水或泵选择过大都可能导
致液面下降
i
F [Hz]
P2
u [V]
I [A]
50
380
44
50
400
42
50
415
42
60
21,3
460
40,2
60
18,5
460
36,1
60
18,5
380
41,3
3 -
D
IP68 S1 IEC 60034-1
Max. Thurst Load 30000N
Serial
Cos
No.2015538127
N [min-
1
]
0,85
2830
2840
0,82
0,77
2855
0,845
3430
0,81
3455
0,87
3375
Weighl [Kg.) 56
16520300000
Max. Amb. Temp. 30
°
C
Min. Cool. Speed 0,1 m/s
11/15
150
18,5
18,5
18,5
[KW]
410150/1
Made in Italy
IST CSR 09_16 Rev2_MXS 11_03con gall 07/11/16 08:37 Pagina 39
