BWT AQA drink Pro 20 HCA, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 32 / 97

62 63
ES ES
1. ALCANCE DEL SUMINISTRO
» Dispensador AQA drink Pro 20
» Bandeja de goteo
» Cable de alimentación
» Manguera
» Válvula angular de entrada
2. DATOS TÉCNICOS
Dimensiones y pesos HCS HCA
Medidas del dispositivo (A x H x P) cm 23 x 39 x 36 23 x 39 x 36
Medidas del armario (A x H x P) cm 23 x 80 x 36 23 x 80 x 36
Altura del surtidor cm 21,5 21,5
Peso neto, dispositivo kg 20 18
Peso bruto, dispositivo kg 24 21
Conexiones HCS HCA
Tensión | frecuencia V | Hz 220–240 | 50 220–240 | 50
Potencia total de entrada W 730 700
Conexión de red Tipo
Toma IEC conforme a IEC
60320-C13
Toma IEC conforme a IEC
60320-C13
Conexión de agua potable Pulgadas Conexión 1/4“ (hembra) Conexión 1/4“ (hembra)
Conexión CO
2
Pulgadas Conexión 1/4“ (hembra) –
Condiciones de funcionamiento HCS HCA
Surtidor de agua sin refrigerar,
sin gas
l/h >120 >120
Surtidor de agua fría, sin gas/CO
2
l/h 20 –
Temperatura del agua fría °C 4–12 4–12
Temperatura del agua caliente °C 90–95 90–95
Velocidad de suministro l/min ~2 ~2
Refrigeración máx. W 150 150
Presión del agua de entrada
recomendado min. | máx.
bar 3 | 5 3 | 5
Potencia de la lámpara UV
W 11 11
Presión CO
2
máx bar 4 –
Tecnología de refrigeración Refrigeración líquida Refrigeración líquida
Refrigerante R134a (36 g) R134a (36 g)
Capacidad del depósito de agua,
frío
l 2,5 2,7
Capacidad del depósito de CO
2
/
frío
l 0,7 0,7
Seguro antifugas si si
Nivel sonoro dB(A) 50 50
Opcional:
» Armario con soporte para la bandeja
de goteo y depósito de agua para la
recogida del goteo
» Accesorios para la conexión del agua
» Accesorios para la conexión del CO
2
(solo para AQAdrink Pro 20 HCS)
ÍNDICE
1. ALCANCE DEL SUMINISTRO 63
2. DATOS TÉCNICOS 63
3. USO Y MONTAJE 64
3.1 USO ADECUADO ................................................................................................................................................64
3.2 MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO DE AQA DRINK PRO 20 ...............................................................................64
3.3 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA UV INTEGRADO EN AQA DRINK PRO 20 ...............................................66
3.4 ARMARIO DE AQA DRINK PRO 20 (OPCIONAL) .............................................................................................. 67
4. INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y DE SEGURIDAD 67
4.1 GARANTÍA Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD ............................................................................................69
4.2 RESPONSABILIDAD DEL USUARIO ...................................................................................................................69
4.3 TÉRMINOS DE LICENCIA ...................................................................................................................................69
4.4 PERSONAL CUALIFICADO .................................................................................................................................69
5. INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA 70
5.1 DESEMBALAJE DEL DISPENSADOR AQA DRINK PRO 20 ................................................................................70
5.2 PREPARACIÓN DEL DISPENSADOR AQA DRINK PRO 20 ...............................................................................70
5.3 INSTALACIÓN DEL FILTRO .................................................................................................................................70
5.4 TOMA DE AGUA Y LLENADO DEL SISTEMA......................................................................................................70
5.5 NSTALACIÓN/CAMBIO DE LA BOTELLA DE CO
2
Y PUESTA EN MARCHA DEL DISPOSITIVO .....................71
5.6 AJUSTE DE LA TEMPERATURA DE REFRIGERACIÓN (CAS) ........................................................................... 74
5.7 SEGURO ANTIFUGAS ......................................................................................................................................... 74
6. MANTENIMIENTO E HIGIENE 74
6.1 INTERVALO DE MANTENIMIENTO .................................................................................................................... 75
6.2 HIGIENE ............................................................................................................................................................... 75
6.3 PAUSAS DE SERVICIO ........................................................................................................................................ 75
6.4 CAMBIO DE LA LÁMPARA UV ............................................................................................................................ 76
7. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS 76
8. RESOLUCIÓN DE ERRORES 77
9. LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA HIGIENE DEL AQA DRINK PRO 20 79
10. PROTOCOLO DE HIGIENE DE AQA DRINK PRO 20 80
11. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN 162
11.1 AQA DRINK PRO 20 HCS ..................................................................................................................................166
11.2 AQA DRINK PRO 20 HCA ..................................................................................................................................178
SIGNIFICADO DE LAS SEÑALES DE ADVERTENCIA
¡Peligro por electricidad! Póngase en contacto con un electricista cualificado cuando
trabaje con dispositivos o en emplazamientos que cuenten con este símbolo.
¡Atención! Este símbolo hace referencia a una situación que podría ser peligrosa, que
puede ocasionar lesiones o daños materiales, si se hace caso omiso de él.
¡Nota! Con este símbolo se destacan recomendaciones e información para un servicio
eficaz y sin incidencias.