Betriebsanleitung NLG5
User’s manual NLG5
12.2003-NLG5xx_179_ab Nr25
24 / 47
Das "Errors & Warnings" Fenster zeigt Fehler-
Zustände und aktive Warnungen an. Fehler bedeu-
ten i.d.R., dass der Ladebetrieb unterbrochen ist.
Warnungen zeigen an, dass der Betrieb beeinträch-
tigt ist, aber z.B. mit reduzierter Leistung weitergela-
den werden kann. Drücken Sie die Taste "m", um
wieder ins "Main Characteristics" Fenster zu gelan-
gen. Mit der Taste "q" beenden Sie das Monitoring.
The "Errors & Warnings" window displays error and
warning conditions. Errors generally cause the NLG to
stop charging, while warnings indicate that charging may
be detracted but will be continued at reduced power
output. Press the key "m" to return to the "Main
Characteristics" window.
Quit monitoring by pressing the
"q" key.
