26
ES
PT
IT
4.3
Visão geral do produto /
4.3
Vista general del producto /
4.3
Panoramica del prodotto
1
Almohadillas para los hombros/
Almofadas de ombro /
Imbottiture per le spalle
2
Barra de protección frontal /
Barra de proteção /
Bracciolo di protezione
3
Reposapiés /
Apoio para os pés /
Poggiapiedi
5
Capota / Cobertura / Capottina
6
Manillar / Asa / Maniglia
8
Arnés / Arnês / Imbracatura
9
Cesta / Cesto / Cestello
7
Dispositivo de ajuste del manillar /
Ajuste da altura da alavanca /
Dispositivo di regolazione dell'altezza della maniglia
10
Palanca de plegado del chasis /
Alavanca para dobrar o chassis /
Leva di chiusura del telaio
14
Fijación de enclavamiento /
Bloqueio por clique /
Blocco a scatto
4
Rueda delantera /
Roda dianteira /
Ruota anteriore
13
Maneta de ajuste del respaldo /
Alavanca de ajuste do encosto /
Maniglia di regolazione
dello
schienale
16
Rueda trasera / Roda traseira /
Ruota posteriore
12
Freno de estacionamiento /
Travão de estacionamento /
Freno di stazionamento
11
Fijación del chasis /
Bloqueio do chassis /
Blocco del telaio
15
Pestillo de la función pivotante /
Bloqueio da rotação / Blocco girevole
Summary of Contents for SMILE III
Page 44: ...5 1 click click 5 2 click 2 1 41...
Page 45: ...42 5 5 click click 5 3 5 4 click click click...
Page 46: ...43 5 7 R L click 1 2 click click 5 6...
Page 47: ...44 1 2 5 8 2 1 3...
Page 48: ...5 9 1 2 45 3 2 click 5 10 click 1 click...
Page 49: ...46 5 11 click R L click 1 2 3...
Page 50: ...47 5 12 click click click 1 2 1 2...
Page 51: ...48 5 14 3 2 click click 1 5 13...
Page 52: ...49 5 15 click click...
Page 53: ...50 5 17 1 2 5 16 1 2 1...
Page 54: ...51 5 18 R L 2 1 1 5 19 2 3 3...
Page 55: ...52 4 7 8 5 10 10 1 9 9...
Page 56: ...53 5 20 1 2 3 5 7 4 6...
