Briggs & Stratton Vanguard 580000, Operator'S Manual

Page: 80 / 92

80 BRIGGSandSTRATTON.COM
êîìïîíåíòîâ ñèñòåìû ïîíè¥åíè òîêñè…íîñòè âûõëîïà, ˘ òè ˜àáîòû äîë¥íû
âûïîëí òüñ äèëå˜îì, ñå˜òèôèöè˜îâàííûì çàâîäîì-èçãîòîâèòåëåì. Ñìîò˜èòå
ãà˜àíòè ˚ íà óñò˜îéñòâî äë ñíè¥åíè òîêñè…íîñòè âûõëîïà.
Ñëó÷àéíîå îáðàçîâàíèå èñêðû ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó èëè
ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Ñëó÷àéíûé çàïóñê ìîæåò ïðèâåñòè ê çàõâàòûâàíèþ,
òðàâìàòè÷åñêîé àìïóòàöèè ðàçëè÷íûõ ÷àñòåé òåëà èëè ê
îáðàçîâàíèþ ðâàíûõ ðàí.
Ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà
ÏPEÄYÏPEÆÄEHÈE
Ïåðåä âûïîëíåíèåì ðåãóëèðîâîê èëè ðåìîíòà:
•
›òñîåäèíèòå ï˜îâîä ñâå…è çà¥èãàíè è óäàëèòå åãî îò ñâå…è.
•
›òñîåäèíèòå îò˜èöàòåëüíûé âûâîä àêêóìóë òî˜à (òîëüêî äë äâèãàòåëåé
ñ ˘ ëåêò˜îñòà˜òå˜îì).
•
¤ñïîëüçóéòå òîëüêî ïîäõîä ùèå èíñò˜óìåíòû.
•
‹å ìåí éòå íàñò˜îéêó ï˜ó¥èíû, ò ã èëè èíûõ äåòàëåé ˜åãóë òî˜à äë
óâåëè…åíè …àñòîòû â˜àùåíè âàëà äâèãàòåë .
•
Çàïàñíûå …àñòè äîë¥íû èìåòü î˜èãèíàëüíó ˚ êîíñò˜óêöè ˚ è
óñòàíàâëèâàòüñ íà òî ¥å ñàìîå ìåñòî, …òî è ïå˜âîíà…àëüíûå äåòàëè.
¤ñïîëüçîâàíèå íåî˜èãèíàëüíûõ äåòàëåé ìî¥åò ñòàòü ï˜è…èíîé
ò˜àâìè˜îâàíè
ë ˚ äåé, ñáîåâ â ˜àáîòå è ïîâ˜å¥äåíè àã˜åãàòà.
•
‹å óäà˜ éòå ïî ìàõîâèêó ìîëîòêîì èëè òâå˜äûì ï˜åäìåòîì, ò.ê. ìàõîâèê
ìî¥åò ïîç¥å ˜àçî˜âàòüñ âî â˜åì ˘ êñïëóàòàöèè äâèãàòåë .
Ïðè ïðîâåðêå ñèñòåìû çàæèãàíèÿ:
•
¤ñïîëüçóéòå ˜àç˜å μ åííûé òåñòå˜ ñèñòåìû çà¥èãàíè .
•
‹å ï˜îâå˜ éòå èñê˜ó ñ âûíóòîé ñâå…îé çà¥èãàíè .
Òàáëèöà âûïîëíåíèÿ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
Êàæäûå 8 ÷àñîâ ðàáîòû èëè åæåäíåâíî
•
fi ˜îâå˜êà ó˜îâí ìàñëà â äâèãàòåëå
•
fi ˜îâå˜üòå ó˜îâåíü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè
Ïåðâûå 50 ÷àñîâ (ïåðâîíà÷àëüíàÿ ïðèðàáîòêà)
•
Çàìåíèòå ìàñëî â äâèãàòåëå *
×åðåç êàæäûå 100 ÷àñîâ ðàáîòû èëè åæåãîäíî
•
fi ˜îâå˜üòå íàò ¥åíèå ˜åìí âåíòèë òî˜à
•
fi î…èñòèòå ˜àäèàòî˜
•
fi î…èñòèòå âîçäó μ íûé ôèëüò˜
•
fi ˜îâå˜üòå ãëó μ èòåëü è ïî…èñòèòå èñê˜îãàñèòåëü (åñëè óñòàíîâëåí)
×åðåç êàæäûå 150 ÷àñîâ ðàáîòû èëè åæåãîäíî
•
Çàìåíèòå ìàñëî â äâèãàòåëå *
•
Çàìåíèòå ìàñë íûé ôèëüò˜
Êàæäûå 600 ÷àñîâ ðàáîòû èëè åæåãîäíî
•
Çàìåíà âîçäó μ íîãî ôèëüò˜à
•
fi ˜îâå˜üòå çàçî˜ êëàïàíà H
•
Çàìåíèòå ñâå…è çà¥èãàíè
Åæåãîäíî
•
Çàìåíèòå îõëà¥äà ˚ ùó ˚ ¥èäêîñòü
* ›áñëó¥èâàéòå äâèãàòåëü …àùå ï˜è ˜àáîòå ñ áîëü μ èìè íàã˜óçêàìè èëè â
óñëîâè õ âûñîêèõ òåìïå˜àòó˜.
H ‹å ò˜åáóåòñ , ïîêà íå áóäóò çàìå…åíû ï˜îáëåìû ˜àáîòû äâèãàòåë .
Êàê çàìåíèòü ñâå÷ó çàæèãàíèÿ - Ðèñ.
5
fi ˜îâå˜üòå çàçî˜ ( A , ˆèñ. 5) ñ ïîìîùü ˚ ï˜îâîëî…íîãî êàëèá˜à ( B ). fi ˜è
íåîáõîäèìîñòè, óñòàíîâèòå çàçî˜. ‡ñòàíîâèòå è çàò íèòå ñâå…ó çà¥èãàíè ñ
˜åêîìåíäîâàííûì ìîìåíòîì çàò ¥êè. ÿàñàòåëüíî óñòàíîâêè çàçî˜à èëè ìîìåíòà
çàò ¥êè ñìîò˜èòå ˜àçäåë Òåõíè÷åñêèå äàííûå .
Ïðèìå÷àíèå: ◊ íåêîòî˜ûõ ˜àéîíàõ ìåñòíûå çàêîíû ò˜åáó ˚ ò èñïîëüçîâàíè
˜åçèñòî˜íîé ñâå…è çà¥èãàíè äë ïîäàâëåíè ïîìåõ îò ñèãíàëîâ çà¥èãàíè . Åñëè
íà äàííîì äâèãàòåëå áûëà èçíà…àëüíî óñòàíîâëåíà ˜åçèñòî˜íà ñâå…à
çà¥èãàíè , òî äë çàìåíû íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ñâå…ó çà¥èãàíè òîãî ¥å
òèïà.
Ïðîâåðêà ãëóøèòåëÿ è èñêðîóëîâèòåëÿ
Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëè âûäåëÿþò òåïëî. Äåòàëè äâèãàòåëÿ,
â îñîáåííîñòè ãëóøèòåëü, ñòàíîâÿòñÿ î÷åíü ãîðÿ÷èìè.
Ïðèêîñíîâåíèå ê íèì ìîæåò ïðèâåñòè ê ñèëüíûì îæîãàì.
Âîñïëàìåíÿåìûé ìóñîð, íàïðèìåð ëèñòüÿ, òðàâà, õâîðîñò è ò.ï.,
ìîãóò çàãîðåòüñÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
•
Äàéòå ãëó μ èòåë ˚ , öèëèíä˜ó è ˜åá˜àì öèëèíä˜à îñòûòü, ï˜å¥äå …åì
äîò˜àãèâàòüñ äî íèõ.
•
›…èñòèòå çîíó âîê˜óã ãëó μ èòåë è öèëèíä˜à îò ñêîïèâ μ åãîñ
âîñïëàìåí åìîãî ìóñî˜à.
•
ÿ íà˜ó μ åíè ˚ fi ˜àâèë ïîëüçîâàíè îáùèìè ˜åñó˜ñàìè μ òàòà ÿàëèôî˜íè ,
˜àçäåë 4442, îòíîñ òñ èñïîëüçîâàíèå èëè ˘ êñïëóàòàöè äàííîãî
äâèãàòåë â êàêîé-ëèáî ïîê˜ûòîé ëåñîì, êóñòà˜íèêàìè èëè ò˜àâîé
ìåñòíîñòè, åñëè òîëüêî ñèñòåìà âûïóñêà îò˜àáîòàâ μ èõ ãàçîâ íå
îáî˜óäîâàíà èñê˜îãàñèòåëåì, êàê ˘ òî îï˜åäåëåíî â ˆàçäåëå 4442,
êîòî˜ûé íàõîäèòñ â íî˜ìàëüíîì ˜àáî…åì ñîñòî íèè. Ęóãèå μ òàòû èëè
ò嘘èòî˜èè â ïîäâåäîìñòâåííîñòè ôåäå˜àëüíîãî î˜ãàíà âëàñòè ìîãóò
èìåòü àíàëîãè…íûå çàêîíû. ›á˜àùàéòåñü ê ï˜îèçâîäèòåë
˚ î˜èãèíàëüíîãî
îáî˜óäîâàíè , ï˜îäàâöó èëè äèëå˜ó äë ï˜èîá˜åòåíè èñê˜îãàñèòåë ,
˜àç˜àáîòàííîãî äë ñèñòåìû âûïóñêà îò˜àáîòàâ μ èõ ãàçîâ, óñòàíîâëåííîé
íà äàííîì äâèãàòåëå.
›…èñòèòå çîíó âîê˜óã ãëó μ èòåë è öèëèíä˜à îò ñêîïèâ μ åãîñ ìóñî˜à. ›ñìîò˜èòå
ãëó μ èòåëü íà îòñóòñòâèå ò˜åùèí, êîçèè èëè ï˜î…èõ ïîâ˜å¥äåíèé. ¤çâëåêèòå
èñê˜îóëîâèòåëü, åñëè òàêîâîé èìååòñ , è ï˜îâå˜üòå íà îòñóòñòâèå ïîâ˜å¥äåíè
èëè çàêóïî˜êè ñà¥åé. ◊ ñëó…àå îáíà˜ó¥åíè ïîâ˜å¥äåííûõ äåòàëåé, äî íà…àëà
˜àáîòû èõ ñëåäóåò çàìåíèòü çàïàñíûìè äåòàë ìè.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
:
Çàïàñíûå …àñòè äîë¥íû èìåòü
î˜èãèíàëüíó ˚ êîíñò˜óêöè ˚ è óñòàíàâëèâàòüñ íà òî ¥å ñàìîå ìåñòî, …òî è
ïå˜âîíà…àëüíûå äåòàëè. ¤ñïîëüçîâàíèå íåî˜èãèíàëüíûõ äåòàëåé ìî¥åò ñòàòü
ï˜è…èíîé ò˜àâìè˜îâàíè
ë ˚ äåé, ñáîåâ â ˜àáîòå è ïîâ˜å¥äåíè àã˜åãàòà.
Ïðîâåðêà îõëàæäàþùåé æèäêîñòè
Âíèìàíèå: ¯òî äâèãàòåëü ¥èäêîñòíîãî îõëà¥äåíè . Äë îõëà¥äåíè ,
ï˜åäîòâ˜àùåíè îá˜àçîâàíè ˜¥àâ…èíû è ñìàçêè âîä íîãî íàñîñà ò˜åáóåòñ
èñïîëüçîâàíèå 50/50% ñìåñè àíòèô˜èçà, íå ñîä嘥àùåãî ôîñôàòà, è
âîäîï˜îâîäíîé âîäû.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òåïëîâûì îæîãàì â ðåçóëüòàòå
âûáðîñà ïàðà èëè ãîðÿ÷åé îõëàæäàþùåé æèäêîñòè äâèãàòåëÿ.
ÏPEÄYÏPEÆÄEHÈE
•
‹Å ñíèìàéòå ê˜û μ êó ˜àäèàòî˜à èëè åìêîñòè, åñëè äâèãàòåëü ãî˜ …èé èëè
˜àáîòàåò.
•
fi å˜åä ñí òèåì ê˜û μ êè ˜àäèàòî˜à èëè ê˜û μ êè ˜àñ μ è˜èòåëüíîãî áà…êà è
ïå˜åä çàìåíîé èëè äîëèâêîé îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè îñòàíîâèòå
äâèãàòåëü è äàéòå åìó îñòûòü.
Âíèìàíèå: ¯òî äâèãàòåëü ¥èäêîñòíîãî îõëà¥äåíè . Äë îõëà¥äåíè ,
ï˜åäîòâ˜àùåíè îá˜àçîâàíè ˜¥àâ…èíû è ñìàçêè âîä íîãî íàñîñà ò˜åáóåòñ
èñïîëüçîâàíèå 50/50% ñìåñè àíòèô˜èçà, íå ñîä嘥àùåãî ôîñôàòà, è
âîäîï˜îâîäíîé âîäû.
1. fi ˜îâå˜üòå ó˜îâåíü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè. ‡˜îâåíü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè
äîë¥åí áûòü ìå¥äó îòìåòêàìè FULL è LOW èëè ADD íà åìêîñòè
îõëà¥äà
˚ ùåé ¥èäêîñòè. Åñëè ó˜îâåíü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè íèçêèé,
äîëåéòå â åìêîñòü 50/50% ñìåñü îõëà¥äà ˚ ùåé ¥èäêîñòè, ñîñòî ùåé èç
àíòèô˜èçà, íå ñîä嘥àùåãî ôîñôàòà, è âîäîï˜îâîäíîé âîäû.
2. Äë ñí òè ê˜û μ êè åìêîñòè ïîñëå îõëà¥äåíè äâèãàòåë ïîëî¥èòå òîëñòó ˚
òêàíü íà ê˜û μ êó åìêîñòè. Äë ñí òè ìåäëåííî ïîâî˜à…èâàéòå ê˜û μ êó
ï˜îòèâ …àñîâîé ñò˜åëêè.
3. Åñëè åìêîñòü ñîâå˜ μ åííî ïóñòà , äîáàâüòå îõëà¥äà ˚ ùó ˚ ¥èäêîñòü â
åìêîñòü è â ˜àäèàòî˜. Ñì. ˜óêîâîäñòâî ïî îáî˜óäîâàíè ˚ äë
ìåñòîïîëî¥åíè , ˘ êñïëóàòàöèè è îáñëó¥èâàíè åìêîñòè îõëà¥äà ˚ ùåé
¥èäêîñòè è ˜àäèàòî˜à.
4. Äë ñí òè ê˜û μ êè ˜àäèàòî˜à ïîñëå îõëà¥äåíè äâèãàòåë ïîëî¥èòå
òîëñòó ˚ òêàíü íà ê˜û μ êó ˜àäèàòî˜à. fl åäëåííî ïîâî˜à…èâàéòå ê˜û μ êó
˜àäèàòî˜à ï˜îòèâ …àñîâîé ñò˜åëêè äî ïå˜âîãî îã˜àíè…èòåë . Åñëè èç-ïîä
ê˜û μ êè âûõîäèò ïà˜ ïîä äàâëåíèåì îòîéäèòå, …òîáû èçáå¥àòü ò˜àâìû. fi îñëå
òîãî êàê âñå äàâëåíèå áóäåò ñá˜î μ åíî íà¥ìèòå ê˜û μ êó ˜àäèàòî˜à âíèç è
ïîâå˜íèòå åùå ï˜îòèâ …àñîâîé ñò˜åëêå äë ñí òè .
Êàê âûïîëíèòü çàìåíó ìàñëà - Ðèñ.
2 6
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ›ò˜àáîòàííîå ìàñëî ï˜åäñòàâë åò ñîáîé îïàñíûé ï˜îäóêò è äîë¥íî
áûòü óòèëèçè˜îâàíî íàäëå¥àùèì ñïîñîáîì. ◊ û ñíèòå ìåñòîíàõî¥äåíèå ïóíêòîâ
áåçîïàñíîé óòèëèçàöèè/ïîâòî˜íîé ïå˜å˜àáîòêè ó ìåñòíûõ âëàñòåé, â ñå˜âèñíîì
öåíò˜å èëè ó äèëå˜à.
Not for Reproduction