Briggs & Stratton Vanguard 580000, Operator'S Manual

Page: 44 / 92

44 BRIGGSandSTRATTON.COM
A hûtõfolyadék ellenõrzése/betöltése
A kiszökött gõz vagy forró hûtõfolyadék súlyos égési sérüléseket
okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
•
Ha a motor meleg vagy jár, akkor NE vegye le a hûtõsapkát vagy a
tartálysapkát.
•
Állítsa le a motort és hagyja lehûlni, mielõtt leveszi a hûtõsapkát vagy a
tartálysapkát valamint hûtõfolyadék cseréje és utántöltése esetén.
Fontos: Ez folyadékhûtéses motor. Foszfátmentes fagyálló folyadék és csapvíz
50/50%-os keveréke szükséges a hûtéshez, a rozsdásodással szembeni ellenálláshoz
és a vízszivattyú kenéséhez.
1. Használat elõtt ellenõrizze a hûtõfolyadék- szintet. A hûtõfolyadék szintjének a
hûtõfolyadék-tartály FULL (TELE) és a LOW/ADD (ALACSONY/TÖLTÉS) jelzések
között kell lennie. Ha alacsony a hûtõfolyadék szint, akkor a tartályba foszfátmentes
fagyálló folyadék és csapvíz 50/50%-os keverékét töltse.
2. A motor lehûlése után a tartálysapka levételéhez tegyen vastag kendõt a
tartálysapkára. A levételhez a tartálysapkát lassan fordítsa az óramutató járásával
ellentétes irányba.
3. Ha száraz a tartály, akkor töltsön hûtõfolyadékot mind a tartályba mind a hûtõbe. A
hûtõfolyadék-tartály és a hûtõ helye, mûködése és karbantartása a berendezés
útmutatójában kerül ismertetésre.
4. A motor lehûlése után a tartálysapka levételéhez tegyen vastag kendõt a
tartálysapkára. A tartálysapkát az elsõ ütközésig lassan fordítsa az óramutató
járásával ellentétes irányba. Ha a túlnyomásos gõz kiáramlik a sapka alól, akkor
álljon hátra a sérülés elkerülésére. Ha megszûnt a nyomás, akkor nyomja le és az
óramutató járásával ellentétes irányba fordítsa el hûtõsapkát.
Mûszerek és jelzõlámpák
A feltüntetett mûszerek és jelzõlámpák jellemzõek és a különbözõ kiegészítõket
egységeket mutatják, melyek használhatóak. A mûszerek és jelzõlámpák helye és
mûködése a berendezés útmutatójában kerül ismertetésre
Hûtõfolyadék hõmérséklet mûszer
Az elektromos indítókulcs ON (BE) helyzetében a hûtõfolyadék
hõmérsékletét jelzi.
A normális tartomány 80
º
— 90
º
C (175
º
— 195
º
F)
A veszélyes tartomány 105
º
C (220
º
F) felett
Üzemóra számláló mûszer
Az összesített mûködési óraszámot mutatja.
Üzemanyagszint kijelzõ
Az üzemanyagtartályban maradt üzemanyagot jelzi. A
páralecsapódás minimalizálására teletöltve tartsa az
üzemanyagtartályt.
Hõmérséklet jelzõlámpa
Ha világít a lámpa, akkor túlmelegedett a motor. Állítsa le a motort és
ellenõrizze a hûtõfolyadék-szintet (lásd a
Hûtõfolyadék ellenõrzése címû
részt). Nyesedék lerakódás szempontjából ellenõrizze a hûtõt, mely
akadályozhatja a légáramlást.
Gyújtás jelzõlámpa
Ha az elektromos indítókulcs ON (BE) helyzeten van, akkor a
gyújtás jelzõlámpának világítania kell. Ha mûködik a motor,
akkor a gyújtás jelzõlámpának ki kell aludnia. Ha nem világít a gyújtás
jelzõlámpa, ha az elektromos indítókulcs ON (BE) helyzeten van, akkor
ellenõrizze, hogy nem biztosító égette-e ki.
Motor olajnyomás jelzõlámpa
Ha az elektromos indítókulcs ON (BE) helyzetbe van fordítva, akkor
világítania kell a motor olajnyomás jelzõlámpának. Ha mûködik a motor,
akkor a motor olajnyomás jelzõlámpának ki kell aludnia. Ha a mûködés során
világítani kezd a motor olajnyomás jelzõlámpa, akkor azonnal állítsa le a motort.
Elõször ellenõrizze az olajszintet (lásd az
Olaj ellenõrzése/betöltése címû részt).
Ezután ellenõrizze az elektromos rendszert.
Töltés jelzõlámpa
Ha az elektromos indítókulcs ON (BE) helyzetbe van fordítva, akkor
világítania kell a töltés jelzõlámpának. Ha mûködik a motor, akkor a töltés
jelzõlámpának ki kell aludnia. Ha a mûködés során világítani kezd a töltés jelzõlámpa,
akkor ellenõrizze az elektromos rendszert.
A motor indítása - ábra
4
FIGYELMEZTETÉS
Az üzemanyag és gõzei rendkívül gyúlékony és robbanásveszélyes
anyagok.
A tûz vagy a robbanás komoly égési sérüléseket vagy halált okozhat.
Motor indításakor
•
Bizonyosodjon meg arról, hogy a gyújtógyertya, a kipufogódob, az
üzemanyagtartály sapkája és a levegõszûrõ (ha be van szerelve) a helyén
van-e és rögzítve van-e.
•
Ne indítózzon, ha a gyújtógyertya nincs a helyén.
•
Ha a berendezést erdõvel, fûvel, cserjével borított nem mûvelt területen
használja, akkor szereljen fel szikrafogót, és azt tartsa mûködõképes
állapotban. Kalifornia állam törvényei ezt megkövetelik (Kalifornia állam
közvagyonra vonatkozó törvénykönyvének 4442. cikkelye). Más államoknak is
hasonló törvényeik lehetnek érvényben. A szövetségi törvények szövetségi
területre vonatkoznak.
A motorok szénmonoxidot bocsátanak ki, ez szagtalan, színtelen,
mérgezõ gáz..
A szénmonoxid belélegzése hányingert, ájulást vagy halált okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
•
A motort szabadban indítsa és mûködtesse.
•
Ne indítsa, és ne járassa a motort zárt térben, még akkor sem, amikor az ajtók
vagy ablakok nyitva vannak.
MEGJEGYZÉS:
Ezt a motort a Briggs & Stratton olaj nélkül szállítja. A motor indítása
elõtt, ezen útmutató útmutatásai szerint töltsön be olajat. Ha olaj nélkül indítja el a
motort, akkor a motor javíthatatlanul károsodást szenved, és nem esik a garancia
hatálya alá.
Megjegyzés: Egyes motorok és berendezések távvezérlõvel vannak ellátva. A távvezérlõ
helyének és mûködésének ismertetését a berendezés útmutatójában találja meg.
1. Ellenõrizze az olajszintet. Lásd Olaj ellenõrzése/betöltése címû részeket.
2. Ellenõrizze a berendezés hajtásszabályozóit, ha be vannak szerelve, hogy szét
vannak-e kapcsolva.
3. Fordítsa az üzemanyag-elzáró csapot ( A ), ha be van szerelve, a be helyzetbe (4
ábra).
4. Lassan állítsa a gázszabályozót ( B ) kissé a lassú pozíción túl.
5. Az elektromos indítókapcsolót ( C ) fordítsa az/indítás helyzetbe (4 ábra).
MEGJEGYZÉS: Az indítómotor élettartamának meghosszabbítása érdekében
percenként 15 másodpercet meg nem haladó rövid indítási ciklusokat alkalmazzon.
A hosszas indítózás károsíthatja az indítómotort.
A motor leállítása - ábra
4
1. A gázszabályozót ( B ) mozgassa lassú állásba. Az indítókulcsot ( C ) fordítsa ki
helyzetbe (4 ábra). Vegye ki a kulcsot, és gyermekek által el nem érhetõ biztonságos
helyen tárolja.
2. Miután leállt a motor az üzemanyag-elzáró szelepet ( A ), ha be van szerelve, fordítsa
zárt helyzetbe.
Karbantartás
Javasoljuk, hogy a motor és motor alkatrészek bármely karbantartását és szervizelését
Hivatalos Briggs & Stratton 3/LC szervizállomásom végeztesse.
MEGJEGYZÉS: Minden alkatrésznek, melyet ebbe a motorba építettek a helyén kell
maradnia a megfelelõ mûködés érdekében.
Károsanyag-kibocsátás
A károsanyag-kibocsátást szabályozó eszközök vagy a rendszer karbantartását,
cseréjét vagy javítását bármely nem közúti motor javításával foglalkozó szervezet
vagy személy elvégezheti.
Azonban a ”díjmentes” károsanyag-kibocsátás szabályozás
javításhoz a munkát a gyár hivatalos szervizállomásán kell elvégeztetni. Lásd
Károsanyag-kibocsátási garancia.
Not for Reproduction