45
hu
Véletlen szikraképzõdés tüzet vagy áramütést okozhat.
A véletlen indítás balesetbõl eredõ amputációt vagy zúzott sebeket
okozhat.
Tûzveszély
FIGYELMEZTETÉS
Beállítások vagy javítások végzése elõtt:
•
Bontsa a gyújtógyertya vezetékének csatlakozását, és tartsa távol a
gyújtógyertyától.
•
Bontsa az akkumulátor csatlakozását a negatív pólusnál (csak elektromos
indítással rendelkezõ motorok esetében.)
•
Csak megfelelõ szerszámokat használjon.
•
Ne piszkálja a szabályozó rugót, összekötéseket vagy más alkatrészeket a
motor sebességének növelése érdekében.
•
Ugyanolyan kivitelûnek kell a pótalkatrészeknek lenniük, és ugyanarra a helyre
kell beszerelni azokat, mint az eredeti alkatrészeket. Lehet, hogy más
alkatrészek nem teljesítenek olyan jól, károsodhat az egység és sérülés lehet az
eredménye.
•
Ne üsse meg a lendkereket kalapáccsal vagy egyéb kemény tárggyal, mivel a
lendkerék késõbb mûködés közben összetörhet.
Gyújtás ellenõrzésekor:
•
Jóváhagyott gyújtógyertya tesztert használjon.
•
Ne ellenõrizze a gyújtást, amikor a gyújtógyertya nincs a helyén.
Karbantartási táblázat
8 üzemóránként vagy naponta
•
Ellenõrizze az olajszintet
•
Ellenõrizze a hûtõfolyadék-szintet
Elsõ 50 üzemóra (kezdeti bejáratás)
•
Cseréljen motorolajat
*
Minden 100 üzemóránként vagy évente
•
Ellenõrizze a ventilátorszíj feszességét
•
Tisztítsa meg a hûtõt
•
Tisztítsa meg a levegõszûrõt
•
Ellenõrizze a kipufogódobot és tisztítsa meg a szikrafogót (ha be van szerelve)
150 üzemóránként vagy évente
•
Cseréljen motorolajat
*
•
Cseréljen olajszûrõt
600 óra elteltével vagy évente
•
Cserélje ki a levegõszûrõt.
•
Ellenõrizze a szelephézagot
H
•
Cserélje ki a gyújtógyertyákat
Évente
•
Cserélje ki a hûtõfolyadékot
*
Gyakrabban szervizelje, ha nagy terheléssel vagy magas hõmérsékleten mûködik
H
Nem szükséges, hacsak motorteljesítmény problémákat nem észlelt.
Gyújtógyertya csere -
ábra
5
Résmérõvel (
B
) ellenõrizze a hézagot (
A
, 5 ábra). Ha szükséges, akkor állítsa vissza a
hézagot. Szerelje be és az ajánlott nyomatékkal húzza meg a gyújtógyertyát. Hézag
beállításához vagy a nyomatékhoz lásd a
Mûszaki jellemzõk
címû részt.
Megjegyzés:
Egyes helyeken, a helyi törvények megkívánják az elõtét ellenállással
szerelt gyújtógyertya használatát a zavarójelek elnyomása végett. Ha ez a motor
eredetileg is elõtét ellenállással szerelt gyújtógyertyával volt ellátva, csakis az azonos
típusút használja csere esetén.
Ellenõrizze a kipufogódobot és a szikrafogót
A járó motorok hõt termelnek. A motor alkatrészek, különösképpen a
kipufogódob rendkívül felforrósodnak.
Ha hozzáérnek, komoly égési sérülések keletkezhetnek.
A gyúlékony nyesedék, pl. lomb, fû, cserje stb. meggyulladhatnak.
FIGYELMEZTETÉS
•
Hagyja lehûlni a kipufogódobot, a motorhengert és a bordákat, mielõtt hozzáér.
•
Az összegyûlt nyesedéket távolítsa el a kipufogódob környékérõl és a henger
környezetébõl.
•
Kalifornia állam közvagyonra vonatkozó törvénykönyvének 4442. cikkelye
megsértése, ha a motort erdõvel, cserjével vagy fûvel borított területen úgy
használja, hogy a 4442 cikkelynek megfelelõen a kipufogórendszer nincs ellátva
szikrafogóval és az nincs mûködõképes állapotban. Más államoknak vagy a
szövetségi törvényhozásnak is hasonló törvényeik lehetnek érvényben. Keresse
meg az eredeti gyártót, kikereskedõt, viszonteladót olyan szikrafogó beszerzése
érdekében, melyet e motorra szerelt kipufogórendszerhez terveztek.
Távolítsa el a kipufogódob és a henger környékérõl a nyesedéket. Repedések, korrózió
vagy egyéb sérülések szempontjából ellenõrizze a kipufogódobot. Szerelje le a
szikrafogót, ha be van szerelve, és sérülések vagy széntõl származó eltömõdés
szempontjából ellenõrizze. Ha sérülést talál, akkor üzemeltetés elõtt szerelje be a
pótalkatrészt.
FIGYELMEZTETÉS:
Ugyanolyan kivitelûnek kell a pótalkatrészeknek
lenniük, és ugyanarra a helyre kell beszerelni azokat, mint az eredeti alkatrészeket.
Lehet, hogy más alkatrészek nem teljesítenek olyan jól, károsodhat az egység és
sérülés lehet az eredménye.
A hûtõfolyadék ellenõrzése
Fontos:
Ez folyadékhûtéses motor. Foszfátmentes fagyálló folyadék és csapvíz
50/50%-os keveréke szükséges a hûtéshez, a rozsdásodással szembeni ellenálláshoz
és a vízszivattyú kenéséhez.
A kiszökött gõz vagy forró hûtõfolyadék súlyos égési sérüléseket
okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
•
Ha a motor meleg vagy jár, akkor NE vegye le a hûtõsapkát vagy a
tartálysapkát.
•
Állítsa le a motort és hagyja lehûlni, mielõtt leveszi a hûtõsapkát vagy a
tartálysapkát valamint hûtõfolyadék cseréje és utántöltése esetén.
Fontos:
Ez folyadékhûtéses motor. Foszfátmentes fagyálló folyadék és csapvíz
50/50%-os keveréke szükséges a hûtéshez, a rozsdásodással szembeni ellenálláshoz
és a vízszivattyú kenéséhez.
1. Használat elõtt ellenõrizze a hûtõfolyadék- szintet. A hûtõfolyadék szintjének a
hûtõfolyadék-tartály FULL (TELE) és a LOW/ADD (ALACSONY/TÖLTÉS) jelzések
között kell lennie. Ha alacsony a hûtõfolyadék szint, akkor a tartályba foszfátmentes
fagyálló folyadék és csapvíz 50/50%-os keverékét töltse.
2. A motor lehûlése után a tartálysapka levételéhez tegyen vastag kendõt a
tartálysapkára. A levételhez a tartálysapkát lassan fordítsa az óramutató járásával
ellentétes irányba.
3. Ha száraz a tartály, akkor töltsön hûtõfolyadékot mind a tartályba mind a hûtõbe. A
hûtõfolyadék-tartály és a hûtõ helye, mûködése és karbantartása a berendezés
útmutatójában kerül ismertetésre.
4. A motor lehûlése után a tartálysapka levételéhez tegyen vastag kendõt a
tartálysapkára. A tartálysapkát az elsõ ütközésig lassan fordítsa az óramutató
járásával ellentétes irányba. Ha a túlnyomásos gõz kiáramlik a sapka alól, akkor
álljon hátra a sérülés elkerülésére. Ha megszûnt a nyomás, akkor nyomja le és az
óramutató járásával ellentétes irányba fordítsa el hûtõsapkát.
Olajcsere -
ábra
2
6
A fáradt olaj veszélyes hulladék és megfelelõ módon kell elhelyezni. Ne öntse háztartási
hulladékba. A biztonságos hulladék elhelyezéssel/újrahasznosítással kapcsolatosan
érdeklõdjön a helyi önkormányzatnál, szervizközpontban vagy viszonteladónál.
Olaj leeresztése
1. Leállított, de még meleg motornál bontsa a gyújtógyertya kábeleinek csatlakozását
(
F
, 2 ábra), és tartsa távol a gyújtógyertyától.
2. Csavarja ki az olajleeresztõ csavart (
G
, 6 ábra). Az olajat egy erre a célra
jóváhagyott tartályba engedje le.
3. Miután leengedte az olajat csavarja be, és húzza meg az olajleeresztõ csavart.
Az olajszûrõ cseréje
A csereidõközök a
Karbantartási
táblázat címû részben találhatóak.
Not for Reproduction
Summary of Contents for Vanguard 580000
Page 3: ...3 4 A B A 5 A B C 6 G H G 7 A B C 8 B D E A F C G N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 13: ...13 bg fi fi 4442 4442 fl N o t f o r R e p r o d u c t i o n...
Page 90: ...90 BRIGGSandSTRATTON COM N o t f o r R e p r o d u c t i o n...